Примери за използване на The conventional на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Break the conventional thinking.
Преодолейте конвенционалното мислене.
This love is not limited to the conventional.
Той не се ограничава до конвенционалното.
The conventional steeping takes 1-2 days.
Конвенционалната накисване отнема 1-2 дни.
He's not talking about the conventional military.
Той не говори за това, което са Конвенционалните военни.
For years, the conventional financial wisdom was"credit cards are bad.
Години, традиционните финансови мъдрост е"кредитните карти са лоши.
Key Difference: Formal is often associated with the conventional or etiquette.
Ключова разлика: Формално често се свързва с конвенционалния или етикет.
This includes the conventional(diffuse) astrocytomas discussed above.
Това включва конвенционалните(дифузни) астроцитоми, обсъдени по-горе.
It can also be used sometimes in combination with the conventional medical treatment.
Понякога се използва заедно с конвенционалното медицинско лечение.
The first is the conventional spark-ignited gasoline engine.
Първият е само с конвенционалния бензинов двигател с предно предаване.
These systems have evolved apart from and earlier than the conventional medical approachs.
Тези системи се развиват по-рано и отделно от традиционната медицина.
It is replacing the conventional time-consuming liquid-liquid extraction(LLE) method.
Тя заменя конвенционалния метод за извличане чрез течност-течност(LLE).
What are the differencess between MRIdian Linac and the conventional Linac-based treatments?
Какви са разликите между MRIdian Linac и конвенционалните линейни ускорители?
However, the conventional medical community has not yet endorsed these techniques.
Конвенционалната медицинска общност обаче като цяло не подкрепя тези техники.
Proposed work shall benefit both the conventional and organic sectors.
Предложената работа ще бъде от полза както традиционното, така и на биологичното земеделие.
Therefore the conventional allopathic medical approach has only partial efficacy.
Затова конвенционалния алопатичен медицински подход има само частична ефикасност.
Speed- In some cases the 3D printing is over 90% faster than the conventional milling.
Скорост- В някои случаи 3D печатът е над 90% по-бърз от конвенционалното фрезоване.
It involves a difference from the conventional in fashion, language and behavior.
Той предполага различие от общоприетото в модата, езика и поведението.
Even the conventional military technology transfers form Germany to Japan are staggering enough.
Дори и конвенционалните военни трансфери от Германия до Япония са достатъчно смайващ.
The classic coloring radiates a fresh,natural quality that departs from the conventional.
Класическите цветове излъчват свеж иестествен отенък, различен от общоприетото.
Most are performed by the conventional"open" method and some laparoscopically.
По-голямата част се правят по конвенционалния„отворен” метод, а някои чрез лапароскопия.
Similar night contact lenses are largely different from the conventional fluorescent lens.
Подобни нощ контактни лещи са до голяма степен различни от конвенционалните флуоресцентни леща.
Unlike the conventional dental bridges,the healthy adjacent teeth are left untouched.
За разлика от конвенционалните зъбни мостове, здравите съседни зъби са недокоснати.
These systems have evolved apart from and earlier than the conventional medical approach used in the United States.
Тези системи се развиват по-рано и отделно от традиционната медицина.
The conventional CLAAS threshing system consists of a threshing drum and a straw impeller.
Конвенционалната вършачна система на CLAAS се състои от вършачен и обръщателен барабан за сламата.
The findings are contrary to the conventional dietary recommendations for type 2 diabetics.
Констатациите противоречат на конвенционалните хранителни препоръки за диабетици тип 2.
The conventional cold brewing has some disadvantages compared to the steeping in hot water.
Конвенционалната студена пивоварната има някои недостатъци в сравнение с накисване в топла вода.
Many hernia surgeries are performed by the conventional“open” method, but some are performed laparoscopically.
По-голямата част се правят по конвенционалния„отворен” метод, а някои чрез лапароскопия.
In the conventional tailoring, manual cutting is the most widely used, followed by mechanical cutting.
В конвенционалната адаптирането, ръчно рязане е най-широко използвани, последвано от механично рязане.
This fast maintenance concept literally turns the conventional Double Diaphragm Pump inside-out.
Тази концепция за бърза поддръжка буквално обръща конвенционалните двойномембранни помпи”отвътре-навън”.
However, during the conventional balloting, Garfield would receive one or two courtesy votes.
По време на конвенционалното гласуване обаче Гарфийлд ще получи един или два гласа на учтивостта.
Резултати: 279, Време: 0.0471

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български