Какво е " ОБЩОПРИЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• generally accepted
• conventional
• common
• commonly agreed
• commonly accepted
• popular
• widely accepted

Примери за използване на Общоприетата на Български и техните преводи на Английски

Игнорирайте общоприетата мъдрост.
Ignore the common wisdom.

Такава е общоприетата практика по това време.
This is the common practice at the time.

Поне това е общоприетата теория.
That is the generally accepted theory.

Това е общоприетата практика в Европа.
This is the generally accepted practice in Europe.

Поне това е общоприетата теория.
But that's the generally accepted theory.

Общоприетата дефиниция на понятието корупция е.
The widely accepted definition of bullying is.

Това е общоприетата истина.
This has been the generally accepted truth.

Общоприетата учтивост, мадам, съседи… отсега нататък.
Common courtesy, madam, neighbours… so forth.

Поне това е общоприетата теория.
At least that is generally accepted theory.

Общоприетата медицина се оказа непосилна за моята дъщеря.
Conventional medicine gave up on my daughter.

Поне това е общоприетата теория.
At least, that's the generally accepted theory.

Не е това начина, по който работи общоприетата психиатрия.
This is not the way conventional psychiatry works.

Противно на общоприетата мъдрост, не са само парите.
Contrary to conventional wisdom, it isn't just money.

Общоприетата мъдрост беше, че нигерийците не четат литература.
The popular lingual is that Nigerians do not read.

Противно на общоприетата мъдрост, не са само парите.
But contrary to conventional wisdom, it wasn't just money.

Тази теория доста се омаловажава от общоприетата наука.
It is a theory largely discounted by conventional science.

Това е общоприетата позиция на цялата китайска нация.
This is the common position of the entire Chinese nation.

Но е малко по-различно, отколкото в общоприетата картинка.
But it's slightly different than in the conventional picture.

Противно на общоприетата мъдрост, не са само парите.
Contrary to conventional wisdom, it isn't just about the money.

Общоприетата единица за измерване на мощността е киловат.
The generally accepted unit of power measurement is kilowatt.

Класика(като стандарт на вкуса и общоприетата естетика);
Classics(as a standard of taste and generally accepted aesthetics);

Общоприетата мъдрост беше, че нигерийците не четат литература.
The conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.

Това не е в границите на общоприетата медицинска технология.
This is not anything within the purview of conventional medical technology.

Общоприетата възраст за това образувание е 1, 070 милиона години.
The generally accepted age for this formation is 1,070 million years.

За да обясни тези тенденции, общоприетата мъдрост сочи към политическите крайности.
To explain this trend, conventional wisdom points to the political extremes.

Обаче общоприетата мъдрост казва на много от нас, че кариерата е тунел.
But conventional wisdom still tells many of us that careers are tunnels.

И когато изпитанието дойде, са вече готови да изберат леката, общоприетата страна.
And when the test is brought, they are prepared to take the easy, popular side.

До 1932 г. общоприетата дължината на река Рейн е 1.23 км(764 мили).
Until 1932 the generally accepted length of the Rhine was 1,230 kilometres(764 miles).

Изборът бил ясен- да се приеме емпиричният факт и да се отхвърли общоприетата теория.
The choice was clear: accept the empirical evidence and reject the conventional theory.

Общоприетата представа за успеха е съобразена с резултата от това, което правите.
This conventional notion of success is concerned with the outcome of what you do.

Как да използвам "общоприетата" в изречение

Партизански маркетинг – всеки маркетинг, който надхвърля общоприетата рамка на влияние при търсенето.

2.5.2. Оценката на риска се извършва по общоприетата скала на Американското анестезиологично дружество.

Според общоприетата трактовка, милитаризация на космоса е разполагането на оръжия/оръжейни системи/ на орбита.

За традиционната медицина подобно изцеление, когато не е непосредствена последица от общоприетата лекарска интервенция, си…

Еволюцията на Вселената от Големия взрив до сега, според общоприетата сред учените представа. Изображение: БТА

Проектът е важна част от архитектурната теория, тъй като предлага алтернатива за общоприетата апартаментна композиция.

Естествено Ние самите, хората.......нужда от по-добра организация на живота Ни или нещо такова, общоприетата фраза.

* По-голямата част от персонала възприема общоприетата мисия на училището като своя и споделят училищната визия;

Така че не виждам сериозна причина, която да се противопоставя на употребата на общоприетата дума клиент.

– Милиони? Но според общоприетата версия колелото е било изобретено от човека преди няколко хиляди години…