Какво е " THE SUPERVISION " на Български - превод на Български

• надзор
• наблюдение
• контрол
• надзора
• наблюдението
• ръководството
• контрола
• супервизията
• надзорът
• контролът

Примери за използване на The supervision на Английски и техните преводи на Български

Under the supervision of"Stasi".
Под надзора на"Щази".

Treatment of pityriasis: only under the supervision of a doctor.
Лечение на питириаза: само под наблюдението на лекар.

Under the supervision of a doctor.
Под надзора на лекар.

Everything will take place under the supervision of the UN.
Следователно всичко ще бъде под контрола на ООН.

Under the supervision of specialists.
Под наблюдението на специалисти.

She would just get the supervision order.
Ще получи само заповед за надзор.

Under the supervision of two of our heads.
Под надзора на двама от нас.

This object is under the supervision of UNESCO.
Този обект е под контрола на ЮНЕСКО.

The supervision of adult is necessary.
Необходим е надзор на възрастни.

Works under the supervision of Director.
Работи под ръководството на директора.

The Supervision of the construction.
Надзора на строителството.

Especially without the supervision of professionals.
Най-малко без надзор на специалисти.

The supervision or design of procedures and projects;
Надзор или разработване на процедури и проекти;

LPNs work under the supervision of a doctor or RN.
LPN винаги са под наблюдението на RN или лекари.

The supervision should be risk-based and take into account proportionality.
Надзорът трябва да бъде рисково-базиран и да е насочен в перспектива.

LPNs work under the supervision of RNs and doctors.
LPN винаги са под наблюдението на RN или лекари.

The procedure is performed only by a gynecologist under the supervision of a colposcope.
Процедурата се извършва само от гинеколог под наблюдение на колпоскоп.

Only under the supervision of a doctor.
Само под наблюдението на лекар.

Nail spoon Chronic iron deficiency, which is treated under the supervision of a physician.
Лъжица за пирони Хроничен дефицит на желязо, който се лекува под наблюдение на лекар.

Under the supervision of Colonel Vondt.
Под ръководството на полковник Вонт.

The procedure is carried out under the supervision of ultrasound.
Процедурата се извършва под наблюдение на ултразвук.

We require the supervision of a parent at all times.
Естествено, необходим е надзор на родител за всеки случай.

Assistance for supply of prescription medications and their adoption under the supervision of a medical practitioner;
Съдействие за снабдяване с предписани медикаменти и приемането им под контрол на медицинско лице;

Tested under the supervision of pediatricians.
Тествани под наблюдението на педиатри.

Many of those deported performed forced labor: their tasks included working in coal mines and construction battalions, under the supervision of the NKVD.
Много от депортираните извършват принудителен труд: задачите им включват работа в мини за въглища и в строителните батальони под супервизията на НКВД.

Divisions under the supervision of a judicial authority.
Разделяне под контрола на съдебен орган.

Under the supervision of a physician, this option is always successful.
Под ръководството на лекар, тази опция е винаги успешен.

It may be recommended that you exercise under the supervision of a qualified professional, at least initially.
Желателно е да се изпълнява под контрол на специалиста, поне в началото.

Under the supervision and direction of project management.
Под надзора и ръководството на проектния мениджмънт.

The participants were usually required to solve a given chess problem correctly under the supervision of an experimenter and represent their thought-processes vocally so that they could be recorded.
От участниците обикновено се изисква да решат правилно даден проблем в шаха под супервизията на експериментатора и да изказват мислите си на глас, за да могат да бъдат записани.