Какво е " THIS QUOTATION " на Български - превод на Български

• този цитат
• тази котировка

Примери за използване на This quotation на Английски и техните преводи на Български

This quotation is important.
Този цитат е важен.

Who said this quotation?
Кой е написал въпросния цитат?

This quotation motivated me to take action.
Тази снимка ме подтикна да предприема действия.

Do you remember this quotation?
Нали ци го спомняш тоя цитат?

This quotation is restated in Plato's Theaetetus at 152a.
Този цитат е резюмиран в платоновия диалог Теетет, секция 152a.

You will not send this quotation.
Вие няма да изпратите тази котировка.

This quotation leaves no doubt that these people are profoundly mistaken.
Този цитат не оставя никакво съмнение в това, че тези хора дълбоко се заблуждават.

Any idea from where is this quotation?
Някаква идея откъде е този цитат?

I found this quotation today.
Днес ми попадна този цитат.

I enough agree with this quotation.
Аз съм абсолютно съгласна с този цитат.

See for more details of this quotation and more of Leonardo's ideas about the Universe.
Виж за повече информация на този цитат и на идеите на Леонардо за Вселената.

I totally agree with this quotation.
Аз съм абсолютно съгласна с този цитат.

I said:“I cannot pass this quotation, for I am sure it cannot read as you have it.”.
Аз казах:„Не мога да оставя този цитат непроверен, защото съм сигурен, че той не е записан правилно”.

Our working thesis tonight is this quotation.
Тази вечер нашата работна теза е следният цитат.

Obviously, the second sentence of this quotation from Wikipedia contradicts the first sentence.
Очевидно второто изречение от този цитат от Wikipedia противоречи на първото изречение.

The absence of the rapid price dynamic before the appearance of this quotation;
Липсва бърза динамика на цените преди тази ценова оферта;

The"celebrated textbook" referred to in this quotation is An Introduction to Fluid Dynamics(1967).
В"отпразнува учебника", посочени в този цитат е въведение Течни Динамика(1967).

Perhaps we should say a few words at this stage to explain this quotation.
Може би ние трябва да кажа няколко думи на този етап да обясните този цитат.

Many of you may have seen this quotation of hers, but it bears repeating in this context.
Възможно е мнозина от вас да познават този цитат, но през 1993 г. той заяви следното.

Perhaps we should say a few words at this stage to explain this quotation.
Което направих няколко хиляди в годините след това. Може би ние трябва да кажа няколко думи на този етап да обясните този цитат.

This quotation is often attributed to Albert Einstein but there's no real proof he said it.
Този цитат обикновено се приписва на Алберт Айнщайн, но няма доказателства, че Айнщайн всъщност го е казвал.

Unfortunately, I have not been able to find this quotation in the case myself.
За съжаление не можах сама да открия в Библиотеката този цитат.

Does this quotation sound like something from an article written by“overseas enemies” intent on slamming the CCP?
Не звучи ли този цитат като извадка от статия на“враговете от чужбина”, целяща да оклевети ККП?

And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.
И той често е следван от този подобен на кавички символ.

This quotation from Terry Theise's book, Reading Between the Wines, sums up the current state of Bulgarian wine.
Този цитат от книга на Тери Тайс Да четеш между вината обобщава моментното състояние на българското вино.

(b) the known commercial premiums and discounts attached to this quotation in the United States market on the quotation day and in particular, in the case of durum wheat, attached to the meal quality;
Известните търговски премии и намаления, свързани с тази котировка на пазара на Съединените американски щати в деня на котировката, и по-специално при твърдата пшеница- свързани с качеството на грис;

This quotation shows Sunday coming into use in the early centuries soon after the death of the Apostles.
Този цитат показва, че неделята започва да се спазва през ранните векове на християнството, скоро след смъртта на апостолите.

The theorem referred to in this quotation concerns the famous"Tusi-couple" which resolves linear motion into the sum of two circular motions.
Теорема посочени в този цитат се отнася до известната"Tusi-двойка", която решава линейна движение в сбора на две кръгови предложение.

From this quotation it becomes clear that here COP and the blood pressure are considered as two opposing forces.
От този цитат става ясно, че тук СОР и кръвното налягане се разглеждат като две сили, които се противопоставят една на друга.

Now this quotation has often been taken out of context, because Feyerabend was not actually saying that in science anything goes.
Този цитат често се изважда от контекст, тъй като Фейърабенд не е казал всъщност, че в науката всичко е позволено.