Какво е " TO A STATEMENT " на Български - превод на Български

• в изявление
• съобщение
• в комюнике
• съобщението
• в съобщение

Примери за използване на To a statement на Английски и техните преводи на Български

This is according to a statement by both companies.
Това се посочва в съобщение на двете компании.

The decision to scrap the cartoons will come into effect on July 1, according to a statement by Bennet on Monday.
Решението ще влезе в сила на 1 юли, съобщи Бенет в изявление в понеделник.

That's according to a statement from the two companies.
Това се посочва в съобщение на двете компании.

Gregg Allman“passed away peacefully at his home in Savannah, Georgia,” according to a statement on his official website.
Той си отиде мирно в дома си в Савана, Джорджия“, пише в изявление на официалния му сайт.

According to a statement from his family, he died Monday peacefully at home.
Според официално изявление на семейството, той си е отишъл в мир в понеделник.

Weinstein has denied all charges, according to a statement from his spokeswoman Sallie Hofmeister.
Продуцентът отрича обвиненията според изявление на говорителката му Сали Хофмийстър.

According to a statement by the Syrian military, the incident took place in the southern Raqqa countryside.
Според изявлението на сирийските военни инцидентът е станал в южните части на провинция Ракка.

Weinstein has denied all charges, according to a statement from his spokeswoman Sallie Hofmeister.
Уейнстейн отрича обвиненията, както се вижда от изявление на говорителката му Сали Хофмийстър.

It is only fair that internet giants in Europe pay a proper amount of tax,” Kurz said, according to a statement.
Справедливо е, че интернет гигантите в Европа плащат подходящ размер на данъка," поясни Курц в изявление.

This was reported by Interfax with reference to a statement by the Russian Foreign Ministry.
Това съобщава Интерфакс, като се позовава на изявление на руското министерство на отбраната.

According to a statement by the Director of Migration, prepared for the present proceedings and submitted in 2009, Mr M.
Според изявление на директора на дирекция„Миграция“, предоставено на Европейския съд през 2009 г., експулсирането на г-н М.

Tatlises' condition has improved significantly, according to a statement from Maslak Acıbadem Hospital.
Според изявление на болницата„Маслак Аджъбадем” състоянието на Татлъсес се е подобрило значително.

They are, however, entitled to a statement of terms and conditions(Dienstzettel), in the absence of a written contract.
Те, обаче, имат право на изявление на срокове и условия(Dienstzettel), при липса на писмен договор.

He“passed away peacefully at his home in Savannah, Georgia,” according to a statement on Allman's official website.
Той си отиде мирно в дома си в Савана, Джорджия“, пише в изявление на официалния му сайт.

According to a statement from the US Secret Service, the first package recovered was addressed to Mrs Clinton late on 23 October.
Според изявлението на Сикрет Сървис първият пакет е бил намерен на 23 октомври и е бил адресиран до г-жа Клинтън.

Bulgaria does not comply with EU law in 7 areas, according to a statement released by the European Commission today.
България не спазва правото на ЕС в 7 области, става ясно от разпространено днес съобщение на Еврокомисията.

According to a statement from the US Secret Service, the first package was addressed to Mrs Clinton and was recovered late on 23 October.
Според изявлението на Сикрет Сървис първият пакет е бил намерен на 23 октомври и е бил адресиран до г-жа Клинтън.

Our President and Government are in charge,” according to a statement issued by the Turkish embassy here.
Президентът и правителството са начело“, пише в изявление, публикувано от посолството на Турция във Вашингтон и към ООН.

According to a statement by a spokesman for Daimler, that every investor interested in the long term is welcome to the Swabians.
Според изявление на говорител на Daimler, всеки заинтересован в дългосрочен план инвеститор е добре дошъл за швабците.

The 76-year-old iconic French actress suffered a“very limited” ischemic stroke, according to a statement from her family to Agence-France Presse.
Годишната актриса е претърпяла"ограничен исхемичен инсулт", съобщава семейството в комюнике, цитирано от Франс прес.

According to a statement from the Office, the FinTech Fast Track initiative seeks to shorten that process from about.
Според изявление на Службата, инициативата"FinTech Fast Track" инициативата се стреми да съкрати този процес от около две години до едва шест месеца.

Hilton died Thursday of natural causes at his home in Los Angeles, according to a statement from the Conrad N. Hilton Foundation.
Хилтън е починал в четвъртък от естествена смърт в дома си в Лос Анджелис, съобщава Conrad N. Hilton Foundation в комюнике.

According to a statement, the sum will go towards“renewable energy, energy efficiency, and waste management initiatives.”.
Според изявлението на двамата актьори, сумата ще отиде за„енергия от възобновяеми източници, енергийната ефективност, както и инициативи за управление на отпадъците“.

Under the terms of the deal, Natura would hold 76% of the combined business with over $10 billion in annual revenue, according to a statement from the Brazilian cosmetics firm.
Въз основа на споразумението Natura ще притежава 76% от общия бизнес с годишни приходи от над 10 млрд. долара, съобщи бразилската козметична компания в комюнике.

At 15:30 we will direct our attention to a statement by the President of the Fed Cleveland- Loretta semester.
В 15:30 часа ще насочим внимание към изявлението на председателя на ФЕД за Кливлънд- Лорета Местър.

Production growth“driven by the rise in the number of export orders” led to the ballooning staff, according to a statement by Kalashnikov CEO Alexey Krivoruchko.
Растежът на производството,"задвижван от увеличаването на броя на поръчките за износ", е довел до нужда от нарастване на персонала, твърди в изявлението си изпълнителният директор на Калашников Алексей Криворучко.

King's letter was a response to a statement made by eight white Alabama clergymen on April 12, 1963, titled“A Call for Unity”.
Писмото е написано в отговор на изявление, направено от осем бели духовници от Алабама на 12 април същата година, озаглавено„Призив за единство“.

The statue is the first rose granite bust of Ramses II found that includes the“ka” symbol, according to a statement from the ministry, which described the find as“rare”.
Статуята представлява първият намерен бюст от розов гранит на Рамзес Втори, включващ символа"ка", се посочва в изявлението на ведомството, окачествило находката като"рядка".

A White House spokesman pointed to a statement from White House lawyer Ty Cobb saying the White House does not publicly discuss its conversations with Mueller.
Говорител на Белия дом се позова на изявление на един от адвокатите на президента- Тай Коб, който заяви, че Белият дом не обсъжда публично разговорите си с Мълър.

The Bank of Japan kept the interest rate at a negative level- minus 0.1%, according to a statement from the financial regulator following the December meeting.
Японската централна банка очаквано запази лихвения процент на отрицателно ниво- минус 0,1%, според съобщението на финансовия регулатор след края на юнското му заседание.