Какво е " TRANSPOSED " на Български - превод на Български

• транспонирана
• транспониране
• транспозирани
• транспонирани
• транспонирали
• транспонирала

Примери за използване на Transposed на Английски и техните преводи на Български

Where T refers to the transposed matrix.
Където T обозначава транспонирана матрица.

Poland has not transposed the full list into national law.
Полша не е транспонирала пълния списък в националното си право.

The last directive was not properly transposed.
Последната директива не беше правилно транспонирана.

They have wrongly transposed the directive.
Комисията е установила неправилно транспониране на директива.

Then rows and columns in the selected table has been transposed.
Тогава редове и колони в избраната таблица са транспонирани.

All Member States have transposed the Directive(7).
Всички държави-членки са транспонирали директивата(7).

It's transposed in the law of each European country.
След това трябва да бъде транспонирана в законодателството на всяка европейска държава.

By 2009, all MS have transposed the Directive.
До 2009 г. всички държави-членки са транспонирали директивата.

Francis Ysidro Edgeworth was originally named Ysidro Francis Edgeworth but transposed his forenames.
Франсис Ysidro Edgeworth първоначално наречена Ysidro Франсис Edgeworth но транспонирани собствените си.

The Directive had to be transposed by the Member States by 5 December 2010.
Тя трябваше да бъде транспонирана от държавите членки до 5 декември 2010 г.

Need text and cell formatting to be transposed as well?
Имате нужда от текст и форматирането да бъде транспонирана също?

The Directives had to be transposed by the Member States by 3 March 2011.
Директивите трябваше да бъдат транспонирани от държавите членки до 3 март 2011 г.

The European Mediation Directive has not been transposed in Spain yet.
Европейската директива за медиацията все още не е транспонирана в Испания.

The Directives had to be transposed by the Member States by 3 March 2011.
Че тези директиви трябваше да бъдат транспонирани от държавите-членки до 3 март 2011.

By the transposition deadline, Belgium had only partially transposed the Directive.
Към днешна дата Полша е транспонирала само частично Директивата.

These directives had to be transposed by the Member States by 3 March 2011.
Двете директиви трябваше да бъдат транспонирани от държавите членки до 3 март 2011 г.

So far, Poland has only partially transposed the Directive.
Към днешна дата Полша е транспонирала само частично Директивата.

Not one Member State has transposed the Directive effectively and correctly in its entirety.
Нито една държава-членка не е транспонирала директивата ефективно и правилно в нейната цялост.

By that date, Belgium had only partially transposed the new rules.
Към днешна дата Белгия е транспонирала новите правила само частично.

Being a member of the EU, Bulgaria has transposed the European supranational legislation fairly well.
Като член на ЕС, България е транспонирала Европейското наднационално законодателство сравнително добре.

Apart from individual exceptions, the Member States have transposed Article 6 correctly.
С изключение на две държави членки всички са транспонирали това изключение правилно.

First of all, it had wrongfully transposed the EU Directive on the Deposit Guarantee Schemes.
На първо място, има неправилно транспониране на Директивата на ЕС относно схемите за гарантиране на депозитите.

Some definitions have been incorrectly transposed in 15 Member States.
Част от определенията са транспонирани неправилно в 15 държавичленки.

In Weather Report, he often employed a vocoder as well as pre-recorded sounds played(i.e. filtered and transposed) through a synthesizer, a method or technique called sampling, creating a very distinctive synthesis of jazz harmonies and"noise"("using all the sounds the world generates").
В„Уедър Рипорт“ той често използва вокодер, както и предварително записани звуци(например филтрирани и транспозирани) за синтезатор, с което създава много отличителна, често красива, синтеза на джаз хармоничности и„шум“(което той нарича„използването на всички звуци, които светът генерира“).

Network and Information Security Directive, Transposed Into the National Laws.
Директивата МИС, транспонирана в националното законодателство.

The Enforcement Directive had to be transposed in national law by 18 July 2016.
Директивата трябваше да бъде транспонирана в националното право до 18 юли 2016 г.

The Commission checked40 how the Member States had transposed the Floods Directive.
Комисията е проверила как40 държавите членки са транспонирали Директивата за наводненията.

In Weather Report, he often employed a vocoder as well as pre-recorded sounds played(i.e filtered and transposed) through a synthesizer, creating a very distinctive, often beautiful, synthesis of jazz harmonics and"noise"("using all the sounds the world generates").
В„Уедър Рипорт“ той често използва вокодер, както и предварително записани звуци(например филтрирани и транспозирани) за синтезатор, с което създава много отличителна, често красива, синтеза на джаз хармоничности и„шум“(което той нарича„използването на всички звуци, които светът генерира“).

The European Parliament is now deciding whether or not it was transposed properly in the Member States.
Европейският парламент сега решава дали тя е транспонирана правилно в държавите-членки.

The Directive had to be transposed by 9 July 2012.
Директивата трябваше да бъде транспонирана до 9 юли 2012 г.