Какво е " TRY TO CAPTURE " на Български - превод на Български

• опитайте се да улови
• се опитват да улови
• се опитва да залови
• се опитват да хванат

Примери за използване на Try to capture на Английски и техните преводи на Български

The military try to capture them.
Полицията се опитва да ги залови.

Try to capture buildings as fast as you can.
Опитайте се да улови сгради толкова бързо, колкото можете.

The policemen try to capture them.
Полицията се опитва да ги залови.

Try to capture the maximum available area, including the head.
Опитайте се да улови максимално наличната площ, включително и главата.

A wargame, in which two teams try to capture the other team's flag while protecting their own.
Rival екипи се опитват да улови флаг на другия отбор, докато защитата тяхната собствена.

Try to capture the most valuable and relevant information contained in the email.
Опитайте се да уловите най-ценната и подходяща информация, съдържаща се в имейла.

Radiant Defense- a game in the style of tower defense, which takes place in a colorful universe that try to capture the countless hordes of aliens.
Radiant отбраната- игра в стила на отбранителна кула, която се провежда в един пъстър свят, които се опитват да уловят безбройните орди от извънземни.

Others try to capture us and kill us for food.
Други се опитват да ни хванат за храна.

There will always be opportunities in specific niches, such as the artfully crafted trades around political events that machines will always try to capture from earlier.
Винаги ще има възможности в конкретни ниши, като например изкусно оформените трейдове около политически събития, които машините винаги ще се опитват да хванат от по-рано.

Hence, Kazakhs try to capture a fully grown up golden eagle alive.
Затова казахите се опитват да уловят напълно зрели златни орли.

English king Edward III instructed his son, nicknamed the Black Prince, to make a deep RAID on the disputed territories and try to capture a well-fortified city of Bordeaux.
Английският крал Едуард III инструктира своя син, наречен"черен принц", да направи дълбок RAID на оспорваните територии и да се опита да улови добре укрепен град Бордо.

Rival teams try to capture each other's flag while defending their own.
Rival екипи се опитват да улови флаг на другия, докато защитата тяхната собствена.

As you might guess, the plot of all these games is based on the protection of the entrusted you to the tower from the enemy, by all means try to capture this fortification.
Както можете да предположите, сюжета на всички тези игри се основава на защитата на повереното ви в кулата на врага, по всякакъв начин се опитват да улови това укрепление.

The enemy will also try to capture your castle, so you must defend your own gates.
Врагът ще се опита да улови замъка си, така че трябва да защитава собствените си порти.

The main task of the player who initially has at its disposal a small village, in the game to extend it to the size of the largest city, and then try to capture the neighboring islands.
Основната задача на играч, който първоначално има на свое разположение едно малко село, в играта да го удължи до размера на най-големият град, а след това се опита да улови съседните острови.

On the contrary, try to capture the small isolated areas- so it's easier to consider the details.
Напротив, опитайте се да улови малки изолирани области, така че е по-лесно да разгледа детайлите.

Nowadays, media like photography and video that are mimetic by nature are prompting the spectator to go back to the notion of the visual- in the spirit of Plato's tradition- and try to capture the manifestation of the actual in the fragmented and incomplete reflection of the image.
В различните епохи визуалното възприятие се формира под влиянието на определени културни натрупвания и особености на времето. Днес миметичните по природа медии като фотографията и видеото подтикват зрителя да се върне към концепцията за видимото в духа на Платоновата традция и да се опита да улови проявите на същинското във фрагментарното и непълно отражение на образа.

In this case, in turn, teams try to capture territory, where one team is coming, and the second takes a defensive position;
В този случай, на свой ред, екипи се опитват да улови територия, където един отбор е смешен, а втората заема отбранителна позиция;

Try to capture the elements that appears love it belongs on your glass and check out to avoid the elements that appears love it doesn't.
Опитайте се да улови елементи, която се появява обичам, тя принадлежи на вашия стъкло и да се провери, за да се избегнат елементи, които изглежда, го обичат, няма T Борис в страната онлайн игра.

The next time you are in front of a vast sweeping landscape, for example, try to capture just a few particularly strong elements rather than getting bogged down in shooting everything.
Например, следващия път, когато сте пред огромен необятен пейзаж, опитайте се да уловите само няколко особено силни елемента, вместо да се мъчите да обхванете всичко.

This is also an outstanding point of the‘New Genertion', artists are always try to capture new things in the real life, and this type of casual expression reflects the mind of people who living in cities, as well as meet the people's culture tastes.
Това е също отлична точка на"Нова Genertion", хора на изкуството са винаги се опитват да улови нови неща в реалния живот, и този вид случаен израз отразява съзнанието на хората, които живеят в градовете, както и отговори култура вкусове на хората.

In the course of the game you will be required to improve each building that he personally built, try to capture new territories and conduct attacks on opponents, these facts will be able to steadily maintain tension in the game.
В хода на играта, която ще бъде необходима за подобряване на всяка сграда, която той лично построен, опитайте се да улови нови територии и извършват нападения срещу опоненти, тези факти ще бъдат в състояние да се поддържа постоянно напрежение в играта.

The Turks were trying to capture the castle Rasnov in 1421, but unsuccessfully.
Турците се опитват да превземат замъка Ръшнов през 1421 година, но безуспешно.

This composite tries to capture.
Титуба се опитва да улови.

Chiana is trying to capture one now.
Чиана се опитва да хване един екземпляр.

They are trying to capture more users for Chatxroulette.
Те се опитват да уловят повече потребители за Chatxroulette.

They killed 11 SS guards and tried to capture an armory.
Те убиват 11 гарда на СС и се опитват да пленят оръжията им.

Or that someone else is trying to capture you.
Или че някой друг се опитва да те хване.

To defeat the enemy with hit-and-away, and trying to capture the quest! 1 Free.
За да победи врага с хит-и-далеч, и се опитва да улови търсенето! 1 Безплатни.

I said to myself:“Look carefully, maybe you see Moscow for the last time,” and tried to capture in memory the streets along which we passed.
Казах си:“Гледай внимателно, може би виждаш Москва за последен път” и се опита да улови в паметта улиците, по които минавахме.