Какво е " ARE TRYING TO GET " на Български - превод на Български

• се опитват да получат
• се опитваме да стигнем
• се опитват да накарат
• се опитват да грабнат
• се опитват да влязат
• се опитват да вземат
• се опитват да достигнат
• се опитвате да получите
• се опитват да стигнат
• се опитват да получите
• се опитваме да накараме

Примери за използване на Are trying to get на Английски и техните преводи на Български

Those who are trying to get in.
Които се опитват да проникнат в нея.

About 600 mercenaries have left their positions and are trying to get to Europe”.
Около 600 наемници“са изоставили позициите си и се опитват да влязат в Европа”.

The clowns are trying to get me.
Клоуните се опитват да ме хванат.

We are trying to get the best possible situation for our player.
Ние се опитваме да вземем най-доброто решение за играча.

So my wife and I are trying to get pregnant.
Аз и жена ми се опитваме да имаме деца.

They are trying to get something that they feel is missing for them.
Те се опитват да получат нещо, което чувстват, че им липсва от някого другиго.

Huge quantities of people are trying to get into Europe.
Има голям брой хора, които се опитват да достигнат до Европа.

Folks are trying to get to the bottom of it.
Хората се опитват да намерят дъното.

Practitioners from all over the world are trying to get to it.
Практикуващи от цял свят се опитват да стигнат до него.

They are trying to get to me.
Те се стремят да се доберат до мен“.

There are multiple theories about why, including that perhaps moms are trying to get babies to develop their own signature sound.
Има множество теории за това, включително, че може би майките се опитват да накарат бебетата да развият свой собствен звук за подпис.

The cats are trying to get in through the hatch!
Котките се опитват да влязат през люка!

I will show you the best ways to attract any girl, no matter how beautiful she's, or how many other people are trying to get her attention.
И ще ти покажа най-добрия начин да привлечеш всяка жена, без значение колко е красива тя и колко други мъже се опитват да й грабнат вниманието.

The dead are trying to get in touch with you.
Мъртвите се опитват да се свържат.

Moreover, the German newspaper Bild said that an increasing number of refugees in Greece are trying to get to other European Union countries using forged passports.
На свой ред вестник Bild посочва, че все повече мигранти в Гърция се опитват да достигнат други европейски държави, като използват фалшиви паспорти.

These kids are trying to get their lives straight.
Тези хлапета се опитват да променят живота си.

Not undertaking measures will for sure deteriorate the situation in some parts of the EU, it will further undermine the already depleted confidence in EU's capabilities to defend its own values and will turn the Union into a rabble of completely uncontrollable subjects who are trying to get whatever they can without any common goal or direction.
Невзимането на мерки със сигурност ще влоши още повече ситуацията в някои части на ЕС, ще подрине допълнително и без друго почти неостаналото доверие в способностите на ЕС да отстоява собствените си ценности и ще превърне Съюза в сбирщина от напълно неконтролируеми субекти, които се опитват да вземат кой каквото може, без никаква обща цел и посока.

You are trying to get back to the surface.
Сега те се опитват да достигнат пак до повърхността.

In this situation, the Chinese are trying to get assets instead of money.
В тази ситуация китайците се опитват да получат активи вместо пари.

You are trying to get access to my past, but this is impossible.
Вие се опитвате да получите достъп до миналото си, но това вече не е възможно.

Multiple people are trying to get their fingers on the pie.
Много хора се опитват да ви въртят на пръста си.

Mom and Dean are trying to get me to be"the new Kevin.".
Мама и Дийн се опитват да ме преобразят.

Listen, we are trying to get you the money, okay?
Слушай, ние се опитваме да ви вземем парите, нали?

Employers are trying to get out of paying the cost.
Работодателите се опитват да се откачат от плащанията.

He and a crew are trying to get the computer system back in shape.
Той и екипът му се опитват да възстановят компютърната система.

It seems they too are trying to get to the bottom of things.
Също така те винаги се опитват да стигнат до дъното на истината.

The Dread Doctors are trying to get it to remember itself.
Докторите" се опитват да го накарат да си спомни себе си.

Mutant rats are trying to get a delicious pizza from the chef! 1 Free.
Mutant плъхове се опитват да получат вкусна пица, от главния готвач! 1 Безплатни.

Fireboy and Watergirl are trying to get to the exit of the Forest Temple.
Fireboy и момиче вода се опитваме да стигнем до изхода на гората храма.

Joseph and Kyla are trying to get a team to authenticate them.
Джоузеф и Кайла се опитват да съберат екип, с който да удостоверят тяхната автентичност.