What is the translation of " ARE TRYING TO GET " in Hebrew?

• מנסים להשיג
• מנסים להגיע
• מנסה לקבל
• מנסה לגרום
• מנסים להוציא
• מנסה לשכנע
• מנסים לתפוס
• מנסים להביא
• מנסים להכניס
• מנסים להכנס
• מנסים להיכנס
• מנסות להגיע
• מנסים להיעשות
• מנסים למצוא
• מנסים להחזיר

Examples of using Are trying to get in English and their translations into Hebrew

You are trying to get there.
אתם פשוט מנסים להגיע לשם.

Audrey and Dwight are trying to get Dave to have another vision.
אודרי ודווייט מנסים להשיג דייב לי חזון אחר.

We are trying to get a cleaner read.
אנחנו מנסים להשיג אות נקי יותר.

So now we are trying to get the doctor from Capri.
אז עתה אנו מנסים להשיג את הרופא מקפרי.

We are trying to get to you, sir.
אנחנו מנסים להגיע אליך, אדוני.

These boys are trying to get themselves in shape.
הבחורים האלה מנסים להכניס את עצמם לכושר.

We are trying to get the key to the owner.
אנחנו מנסים להגיע המפתח לבעל הבית.

Listen, we are trying to get you the money, okay?
שמעי, אנחנו מנסים להשיג לך את הכסף, אוקיי?

They are trying to get to 100,000 signatures.
אתם מנסים להגיע ל-100 אלף חתימות.

Many people are trying to get their hands on this thing.
הרבה אנשים מנסים להשיג את הידיים שלהם בדבר הזה.

We are trying to get as much information for you as we can.
אנחנו מנסים להשיג כמה שיותר מידע שאנחנו יכולים בשבילכם.

You and the others are trying to get home, avoiding Peacekeeper territories.
אתה ואחרים מנסים להגיע הביתה, הימנעות שטחי Peacekeeper.

We are trying to get to Cebu or Manila," one distraught tourist says.
אנחנו מנסים להגיע לסיבו או למנילה", סיפר תייר אחד.

Several players are trying to get the pulse of this industry right.
שחקנים רבים מנסים להשיג את הדופק של השוק הזה.

We are trying to get clarity," said Swedish foreign ministry spokeswoman Catarina Axelsson.
אנחנו מנסים להשיג הבהרות", אמרה דוברת משרד החוץ השוודי קתרינה אקסלסון.

If you're trying to get my attention, you got it.
אם את מנסה לקבל, את תשומת לבי.

They know you're trying to get them to talk.
הם יודעים שאתה מנסה לגרום להם לדבר.

You're trying to get in on the case'cause Trippi's, what, 1/32 featherhead?
אתה מנסה לקבל על המקרה כי Trippi של, מה, 1/32 featherhead?

We're trying to get all the hard work out of it.”.
אנחנו מנסים להוציא מפה את כל העבודה הקשה".

And you're trying to get the permit under your name, too.
אתה מנסה לקבל את אישור תחת השם שלך, גם.

They're trying to get you to come back.
הוא מנסה לגרום לכם לחזור.

You're trying to get us to release a child.
אתה מנסה לשכנע אותנו לשחרר ילדה.

Birddog, they're trying to get him to tell where I am..
כלב צייד, הם מנסים להוציא ממנו היכן אני.

You're trying to get the guy who did this?
אתם מנסים לתפוס את הבחור שעשה את זה?

You can't play baseball anymore, so you're trying to get it in psychotherapy.
אתה לא יכול לשחק בייסבול יותר, אז אתה מנסה לקבל את זה בפסיכותרפיה.

She thinks we're trying to get her money.
היא חושבת שאנחנו מנסים להוציא ממנה את כספה.

Sounds like you're trying to get me to go to church.
נשמע שאתה מנסה לשכנע אותי ללכת לכנסייה.

You're trying to get me killed.
אתה מנסה לגרום לי למות.

We're trying to get our hands on Rowena.
אנחנו מנסים לתפוס את רווינה.

Stand by; we're trying to get you out of there.
המתיני, אנחנו מנסים להוציא אותך משם.