What is the translation of " ARE TRYING TO GET " in Ukrainian?

• намагаються отримати
• намагаються потрапити
• намагаються змусити
• намагаються вибратися
• намагаєтеся отримати
• намагаємося отримати
• намагаються дістати

Examples of using Are trying to get in English and their translations into Ukrainian

We are trying to get information.
Ми намагаємося отримати інформацію.

Hundreds of people are trying to get inside.
Деякі з них намагалися проникнути всередину.

We are trying to get it cheaper.
Ми ж намагаємося зробити його дешевим.

And it's no wonder so many parents are trying to get….
І це не дивно, адже всі батьки намагаються дати….

They are trying to get an admission.
Вони намагаються досягнути визнання.

Currently, thousands of people are trying to get to Europe.
Нині десятки тисяч людей намагаються приїхати в Європу.

People are trying to get to Britain.
Люди намагалися пробратися до Британії.

Practitioners from all over the world are trying to get to it.
На заняття до неї намагаються потрапити практики з усього світу.

When you are trying to get a lamb from his mother.
Коли ви намагаєтеся отримати вівцю від своєї матері.

About 600 mercenaries have left their positions and are trying to get to Europe”.
Близько 600 найманців залишили свої позиції і намагаються вибратися в Європу".

We are trying to get answers to a lot of questions.".
Ми хочемо знайти відповіді на чимало питань».

This way unreliable companies are trying to get money as quickly as possible.
Таким чином неблагонадійні компанії намагаються отримати гроші якнайшвидше.

Lonely people are trying to get access to profiles of potential partners and other content, but disappointed to learn that fell for a scam.
Самотні користувачі намагаються отримати доступ до профілів потенційних партнерів і до решти вмісту, але розчаровуються, дізнавшись, що попалися на вудку шахраїв.

Penetrate the defensive line, we are trying to get the ball past the defenders.
Проникнути в оборонну лінію, ми намагаємося отримати м'яч повз захисників.

Every day, many of traders are trying to get relevant and objective information about binary options brokers, before they decide to deposit their money with them.
Кожен день тисячі трейдерів намагаються отримати актуальну та об'єктивну інформацію про брокерів бінарних опціонів, перш ніж зважитися вкласти через них свої гроші.

And we know that the arteries and the vein are trying to get blood out to the capillaries.
І артерії, і вени намагаються отримати кров з капілярів.

Many other companies are trying to get to us, including competitors of Harley.
Багато інших компаній прагнуть потрапити до нас, включаючи конкурентів Harley.

We, being an independent structure, are trying to get the most mixed audience possible.
Ми ж як незалежна структура намагаємося отримати максимально змішану аудиторію.

Today, the Turks are trying to get Saint Nicholas back.
В даний час Туреччина намагається домогтися повернення мощей Святого Миколая.

This is what we are trying to get through Egyptian heads.
Це якраз те, що ми намагаємося донести до українських правоохоронців.

It's sort of circling around the number you're trying to get.
Це свого роду кружляння навколо номера, який ви намагаєтеся отримати.

Either that or they're trying to get at my wife.
І це щось він або вона намагається отримати за межами сімейних відносин.

That's why they're trying to get the crowd louder.
Саме тому вони намагаються злитися з натовпом.

We're trying to get better.
Ми намагаємось стати кращими.

They're trying to get to the redwoods.
Вони хочуть потрапити в ліс.

They're trying to get to Austria.
Вони хочуть дістатися Австрії.

And that's what we're trying to get at with our project.”.
Цього ми і намагаємося досягти за допомогою нашого проекту".

We're trying to get to Lincolnshire.
Ми намагаємося дістатися в Лінкольншир.

That's exactly the effect we're trying to get.”.
Саме цього ефекту ми і намагалися досягти».