Какво е " VARIABLE CAPITAL " на Български - превод на Български

• променлив капитал
• променливия капитал
• променливият капитал
• променливата capital

Примери за използване на Variable capital на Английски и техните преводи на Български

Constant and Variable Capital.
Постоянен и променлив капитал.

The variable capital of 500 p. st.
Променливия капитал от 500 ф. ст.

The material of variable capital, i.
Вещественото съществуване на променливия капитал, т.е.

The variable capital of 500 p. st.
Променливият капитал от 500 ф. ст.

On the other, labor-power- variable capital.
На другата страна- работната сила, променливият капитал.

The variable capital may either increase or decrease.
Променливият капитал може или да се увеличи, или да се намали.

It is there but not in the form of variable capital.
Тя е налице, но не във форма на променлив капитал.

Take it, that the variable capital of 100 p. st.
Ако приемем, че седмично изразходваният променлив капитал от 100 ф. ст.

Marx gave it its scientific concept: variable capital.
Маркс въвежда в науката понятието за променлив капитал.

Variable capital is the amount invested in employing labor.
Променлив капитал е този, който е изразходван за наемането на работната сила.

The current element on each step is stored in a variable capital.
Всяка една стъпка се пази в променливата capital.

The variable capital is advanced in money, paid out as wages.
Променливият капитал се авансира в пари, изплаща се във вид на работна заплата.

But it is replaced by new variable capital of 500 p. st.
Но той е възстановен от нов променлив капитал от 500 ф. ст.

Variable capital does not transfer its value to the product.
Авансираният променлив капитал не прибавя към продукта своята собствена стойност.

Marx introduces the notion of variable capital into science.
Маркс въвежда понятието за променлив капитал в науката.

Constant and variable capital are not commodity money forms of capital..
Постоянния и променливия капитал като органичен състав на капитала..

Now let us assume that another variable capital, B, of 5000 p. st.
Да приемем сега, че друг променлив капитал В от 5 000 ф. ст.

In this way he simultaneously replaces for the capitalist the money-form of variable capital.
С това той същевременно възстановява за капиталиста паричната форма на променливия капитал.

To this extent, the variable capital consists in substance of means of existence.
Дотолкова променливият капитал веществено се състои от средства за живот.

The distinction between constant and variable capital is blurred.
Разликата между постоянния и променливия капитал е изчезнала.

If the variable capital diminishes, and at the same time the rate of surplus-value increases in the same ratio, the mass of surplus-value produced remains unaltered.
Ако променливият капитал се намали и същевременно нормата на принадената стойност се увеличи в същата пропорция, то масата на произвежданата принадена стойност остава непроменена.

The current element on each step is stored in a variable capital.
Текущият елемент на всяка една стъпка се пази в променливата capital.

Here wages, measured by variable capital, form 20% of the advanced capital;.
Тук работната заплата, измервана с променливия капитал, съставлява 20% от авансирания капитал;.

A further difficulty is caused by the original form of the variable capital.
Една друга трудност произтича от първоначалната форма на променливия капитал.

Labour-power is the form under which variable capital exists during the process of production.
Работната сила е оная форма, в която съществува променливият капитал вътре в производствения процес.

But all of this 30 is now required to make good the advanced variable capital of 30;
Но тези 30 ще бъдат изцяло употребени, за да се възстанови авансираният променлив капитал= 30;

The conversion of commodities into variable capital(wages) is conditioned on their previous conversion into money.
Превръщането на стоките в променлив капитал(в работна заплата) предполага предварителното им превръщане в пари.

According to this, all surplus-value that is changed into capital becomes variable capital.
Според тази представа всяка принадена стойност, която се превръща в капитал, би ставала променлив капитал.

Only 400 labourers could be employed with a £400 variable capital, and that at a rate of surplus-value of 100%.
С 400 ф.ст. променлив капитал сега може да се използват за работа само 400 работници, и то с норма на принадената стойност 100%.

Thus, a further exchange takes place of variable capital for revenue.
По такъв начин става по-нататък обмен на променлив капитал срещу доход.