Какво е " WAR EFFORT " на Български - превод на Български

• военните усилия
• военните действия
• войната усилия
• военната кампания
• военното усилие
• военни усилия

Примери за използване на War effort на Английски и техните преводи на Български

How's the war effort?
Как са военните действия?

The war effort was enormous;
Военното усилие е неимоверно;

Support for the war effort.
Подпомагане на военните усилия.

Our entire war effort requires revolutionary changes.
Цялото ни военно усилие изисква революционни промени.

Now, the raffle for the war effort.
А сега томбола за военната кампания.

But I do believe that by helping us in the war effort, you might feel that in your own small way you were fighting at Esme's side.
Но ако ни помогнете във военната кампания, може да усетите, че воювате на негова страна.

So, let's talk about the war effort.
Така че, нека да говорим за военните усилия.

This was an important contribution to the war effort and led directly to the government implementing specific policies on imports.
Това е важен принос към военните усилия и ръководени директно на правителството за прилагане на специфични политики на вноса.

So, never used in the war effort.
Така че, никога не се използва в военните усилия.

It is important to know, Nazi Germany's war effort was largely supported by two organizations: one of which was called I.G. Farben.
Важно е да се знае, че военната кампания на нацистка Германия беше подкрепяна предимно от 2 организации: едната се нарича I.G. Farben.

Our kingdom has been exhausted due to the war effort.
То е изтощено заради военните усилия.

The BDM helped the war effort in many ways.
BDM помагат на военните усилия по много начини.

In 1945 for his vital contribution to the war effort.
За неговия принос за жизнено войната усилия.

He wanted to contribute to the war effort and began applying for positions.
Той искаше да допринесе за военните усилия и започва да кандидатстват за позиции.

Those big eyes practically sank the war effort.
Тези големи очи са потънали във военните действия.

While aiding the United States' war effort, they also aided Nazi Germany's.
Докато подпомагаха военните усилия на Съединените щати, те същевременно помагаха и на тези на нацистка Германия….

These losses were threatening the whole allied war effort.
Тези загуби заплашват военните усилия на Съюзниците.

He contributed to the war effort during World War II by running a special accelerated degree programme for navy personnel.
Той допринесе за военни усилия по време на Втората световна война чрез изпълнение на специална програма за ускорено степен флот персонал.

The whole of the Soviet Union become dedicated to the war effort.
Целият Съветски съюз се посвещава на военните усилия.

Lumite began in World War II as part of the war effort as a business unit of Johnson& Johnson, a health care company based in the United States.
Lumite стартира през Втората Световна Война и е част от военните действия като бизнес единица на Johnson& Johnson, компания в сектор здравеопазване, базирана в Съединените Щати.

Needless to say, a keen supporter of the war effort.
Няма нужда да казвам, че е бил запален поддръжник на военните усилия.

As a part of the war effort, the US government set up a committee on public information and Bernays was employed to promote America's war aims in the press.
Като част от военните действия американското правителство организира Комитет по масова информация. Бернайс е назначен, за да представя военните цели на САЩ пред печата.

From 1914 he worked on ballistics as part of the war effort.
От 1914 г. работи върху ballistics като част от военните усилия.

Needless to say that the center of gravity of Germany's war effort at that time lay in other tasks.
Не е нужно да се пояснява, че гравитационният център на военното усилие на Германия по това време се е намирал в други задачи.

The Republic senate is holding a critical vote on whether or not to escalate the war effort.
Републиканският сенат ще гласува дали да засили военните действия.

You are being sent to New York to join the war effort.
Ще бъдете изпратени в Ню Йорк. да се присъедини. те към военните усилия.

You said you have important information that could help our war effort.
Твърдите, че имате информация, която ще ни помогне във военните действия.

Germany's rogue cruisers were starting to harm Britain's war effort.
Бандитските крайцери на Германия започват да вредят на британските военните усилия.

The International Monetary Fund(IMF) and World Bank have knowingly contributed to the war effort.
Международният Валутен Фонд и Световната банка съзнателно допринесоха за военното усилие.

During World War II Evans again undertook work related to the war effort.
По време на Втората световна война Evans отново се ангажира работа, свързана с войната усилия.