Какво е " WAS WITHDRAWN " на Български - превод на Български

• е оттеглено
• е изтеглен
• беше оттеглено
• беше изтеглен
• е отнет
• се оттегля
• се отдели
• са изтеглени
• е прекратено
• беше отхвърлено
• оттеглянето
• беше отнет
• са оттеглени
• да бъде оттеглено

Примери за използване на Was withdrawn на Английски и техните преводи на Български

The 2nd was withdrawn.
Втората част е изтеглена назад.

Because of the concerns raised, the motion was withdrawn.
С оглед на изложените аргументи, предложението беше оттеглено.

It was withdrawn at the 11th hour.
То е оттеглено на 11-ят час.

Delete item 5 as request was withdrawn.
По т.5 искането е оттеглено.

It was withdrawn later the same year.
То беше изтеглено по-късно през същата година.

And all the money was withdrawn in cash.
А всичките и пари са изтеглени в брой.

Consequently, the licence of the manufacturing site was withdrawn.
Вследствие на това лицензът на производствения обект е отнет.

The application was withdrawn at‘day 180'.
Заявлението е оттеглено на„ден 180”.

But the item failed to draw enough support and was withdrawn.
Предложението обаче не получи достатъчна подкрепа и беше отхвърлено.

The application was withdrawn after‘day 181'.
Заявлението е оттеглено след„ден 181“.

The proposal to add the Chinkara(Indian Gazelle) was withdrawn.
Предложението за добавяне на Chinkara(индийската газела) беше оттеглено.

The Bill was withdrawn from Parliament.
Тогава документът беше изтеглен от парламента.

However, the resolution had insufficient support and was withdrawn.
Предложението обаче не получи достатъчна подкрепа и беше отхвърлено.

The application was withdrawn before‘day 120'.
Заявлението е оттеглено преди„ден 120“.

He was withdrawn sunny place with lime, sredneplodorodnoy, drained soil.
Той беше оттеглено слънчево място с вар, sredneplodorodnoy, дренирана почва.

The application was withdrawn at‘day 180'.
Заявлението е оттеглено на ден 180 от процедурата.

Vioxx was withdrawn from the market after safety concerns were raised.
Препаратът Vioxx е изтеглен от пазара през след съдебни искове.

Subsequently, the draft was withdrawn from Parliament.
Тогава документът беше изтеглен от парламента.

The proposal to extend additional protection to the chinkara or Indian gazelle was withdrawn.
Предложението за добавяне на Chinkara(индийската газела) беше оттеглено.

The application was withdrawn after‘day 181'.
Заявлението е оттеглено след„ден 181“ от процедурата.

It was withdrawn from the market in 2008 for commercial reasons.
Въпреки това, той беше изтеглен от пазарите по света през 2002 г., позовавайки се на търговски причини.

The application was withdrawn before‘day 120'.
Заявлението е оттеглено преди„ден 120“ от процедурата.

He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed.
И Той се отдели от тях колкото един хвърлей камък, и като коленичи, молеше се,.

At the end of June it was withdrawn,“ the source said.
Тя беше отхвърлена в края на юни“, каза източникът.

Checked his bank accounts. No significant money transfers when the murder charge was withdrawn.
Няма значителни парични преводи по времето когато обвинението на сина му е оттеглено.

The application was withdrawn at the end of September.
Този иск обаче е оттеглен в края на септември.

According to the victim's bank records, $150,000 was withdrawn 5 days ago.
След справка за сметката на жертвата, 150 млн. са изтеглени преди 5 дни.

This drug was withdrawn from the US market in 2010.
Тази ваксина е изтеглена от пазара в САЩ през 1992 година.

Soon after the massacre, in early March 1992, the regiment was withdrawn from Nagorno-Karabakh.
Скоро след трагедията, в началото на март 1992 година, полкът е изтеглен от Нагорни Карабах.

This product was withdrawn from the U.S. Market in 2010.
Тази ваксина е изтеглена от пазара в САЩ през 1992 година.