Какво е " WE DELAY " на Български - превод на Български

• забавим
• отлагаме
• ли да отложим
• закъсняваме

Примери за използване на We delay на Английски и техните преводи на Български

Or we delay it.
Или го отлагаме.

The other reason that we delay.
Истинската причина, поради която отлагаме.

We delay rendezvous with the Hood?
Отлагаме срещат с Худ?

Shouldn't we delay the shipment?
Не трябва ли да отложим пратката?

Sorry to interrupt romanþa, but we delay 20 seconds.
Не искам да ви развалям раздумката, но закъсняваме с 20 секунди.

Can we delay the funeral?
Може ли да отложим погребението?

He realizes that the longer we delay… the worse it is for us.
Осъзнава, че колкото повече отлагаме… Толкова по-зле става за нас.

Can we delay for 5 minutes?
Може ли да отложим за 5 минути?

But we have to know that either consciously or unconsciously, if we do not fulfil God's Will, then we enter into ignorance and we delay our progress.
Трябва обаче да знаем, че ако съзнателно или несъзнателно не изпълняваме Божията Воля, ние навлизаме в невежеството и отлагаме напредъка си.

If we delay… she will change her mind again.
Ако отложим, пак ще размисли.

This happens every time we delay things for the next day.
Но така постоянно отлагаме всичко за следващия ден.

So we delay and try to make a deal with PlatacoStillman?
Значи отлагаме и опитваме да сключим сделка?

What I would also like to say is that, with regard to visa applicants, we sincerely hope not to deviate too much from the deadline that was set, since that is very important for us, and the serious risk of people'shopping' for visas at consulates may increase if we delay VIS too much.
Искам да кажа също така, че що се отнася до кандидатите за виза, искрено се надяваме да няма големи отклонения от поставения краен срок, тъй като за нас това е много важно, а и може да бъде увеличена сериозната опасност от това хората да"пазаруват" визи до консулствата, ако забавим твърде много ВИС.

Could we delay it until another day?
Не може ли да го отложим за друг ден?

If we delay, Wong Yat-Fei's life will be in danger.
Ако отлагаме, живота на Уонг-Ят Фей ще е в опасност.

If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under these Terms, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaching these Terms, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us from taking steps against you at a later date.
Ако ние не настояваме незабавно да направите нещо, което се изисква да направите според настоящите Положения, или ако отложим предприемането на мерки срещу Вас по отношение на Ваше нарушение на настоящите Положения, това няма да означава, че Вие не трябва да направите тези неща и няма да ни попречи да предприемем мерки срещу Вас на по-късна дата.

If we delay with the delivery the client can claim in eight weeks period from the date of the additional period for delivery with us.
Ако забавим доставката, клиентът може да предяви иск към нас в срок от осем седмици от датата на допълнителния период за доставка.

Should we delay the departure like that?
Трябва ли да отложим заминаването току така?

If We delay the penalty for them for a definite term, they are sure to say," What keeps it back?
А ако забавим за тях мъчението до определено време, непременно ще рекат:“ Какво го задържа?”?

Nor shall We delay it but for a termappointed.
Не ще го забавим Ние освен за определен срок.

And if We delay for them the doom until a reckoned time, they will surely say: What withholdeth it?
А ако забавим за тях мъчението до определено време, непременно ще рекат:“ Какво го задържа?”?

And the more we delay this explanation, the more people will hate us.
И колкото повече закъсняваме с тези обяснения, толкова повече ще ни мразят.

And if We delay the torment for them till a determined term, they are sure to say," What keeps it back?".
А ако забавим за тях мъчението до определено време, непременно ще рекат:“ Какво го задържа?”.

In such cases, the solutions are a few- we delay transmission of documents for another day when we are free, send them by post or look for a courier company through which to send them.
В такива случаи решенията са няколко- забавяме предаването на документи за друг ден, когато сме свободни, изпращаме ги по пощата или търсим куриерска фирма, чрез която да ги изпращаме.

And if we delay it by taking pills, We just get to feel it for longer. I thght violet was the shrink in the outfit.
И ако го отлагаме като вземаме хапчета, просто удължаваме времето да го почувстваме.

So could we delay a couple of hours so that we could go to a strip club?
Може ли да отложим малко, колкото да отскоча до някой стриптийз клуб?

The longer we delay their plans, the more time we have to find out who it is.'.
Колкото по-дълго забавяме плановете им, с толкова повече време ще разполагаме, за да открием кой е той.

Hud-8: And if We delay the torment for them till a determined term, they are sure to say:“What prevents it”?
Худ-8: А ако забавим за тях(отклоним от тях) мъчението за определено време, непременно ще рекат:“Какво го задържа(забавя)?”?

Should we delay or fail to enforce our rights under these Terms and Conditions, this does not mean that we are losing or waiving the rights afforded by them where set timelines have not been set out.
Ако забавим или не успеем да наложим правата си съгласно настоящите Общи условия, това не означава, че губим или се отказваме от правата, предоставени от тях, когато определени срокове не са изложени.

Yet we wait, we delay, we try alternatives, we give a third and fourth chance, we hope that the situation will improve, we invest time in trying to properly manage the person, we build little systems to compensate for his shortcomings, and so forth.
Въпреки това изчакваме, забавяме, опитваме алтернативи, даваме трети и четвърти шанс, надяваме се ситуацията да се подобри, инвестираме време в опити правилно да управляваме лицето, изграждаме мини системи за компенсиране на недостатъците му и т.н.