Какво е " WE IMPLORE " на Български - превод на Български

• молим
• умоляваме
• призоваваме

Примери за използване на We implore на Английски и техните преводи на Български

We implore thee, admit us.
Молим те, допусни ни.

By your honor, by all that is holy, we implore!
Умолявам ви в името на всичко свято!

We implore God's mercy.
Ние се молим за Божията милост.

Christ is our peace, and through him we implore peace for all the world.”.
Христос е нашият мир и чрез него молим за мир за целия свят".

We implore you, be still.
Умоляваме ви, бъдете успокоени.

Oh, Zeus, most potent of gods, we implore thee, we need your help.
О, Зевс, най-могъщ от боговете, умоляваме те, имаме нужда от твоята помощ.

God, we implore you to bless this world.
Боже ние умоляваме Теб да благословиш нашата земя.

If the decision of the committee is in your favor, take the three landscapes, but we implore you, not the portraits.
Ако решението на комисията е във ваша полза, вземе трите пейзажа, но ви умолявам, не и портретите.

We implore the Commission to do its part, too.
Призоваваме Комисията също да поеме своята роля.

Mr. Holmes, for the sake not only of our country, but for liberty and good government everywhere, we implore you to undertake this mission.
Мистър Холмс, в интерес не само на нашата страна, но и за свободата и доброто управление навсякъде, умоляваме ви да приемете тази мисия.

We implore you, on Christ's behalf; be reconciled to God.
Моля ти се, в името на всички богове, не се размножавай.

And while we greet you cordially as head of the Independent State of Croatia, we implore the Lord of the State to give his divine blessings to the leader of our people.".
Сърдечно ви поздравяваме като държавен глава на независимо Хърватско и молим господаря на звездите да даде своите небесни благословения на вас, водача на нашия народ.".

We implore you to back up your words with the necessary action.
Призоваваме ви да ни подкрепите със съответните действия.

O Mary, dearest Mother, we implore thy assistance, knowing thy Divine Son will hearken to thy petitions.
Света Мария, Майко добра, молим Те за Твоята закрила с непоколебима увереност, че Твоят божествен Син ще изслуша молитвите Ти.

We implore the court to set specific counting guidelines.
Умоляваме съдът да установи ясни принципи при повторно преброяване.

O Mary, dearest Mother, we implore thy assistance, knowing that thy divine Son will hearken to thy petition.
Света Мария, Майко добра, молим Те за Твоята закрила с непоколебима увереност, че Твоят божествен Син ще изслуша молитвите Ти.

We implore the kidnappers to spare the lives of the remaining hostages.".
Умоляваме похитителите да пощадят живота на останалите заложници.

Therefore we implore the High Contracting Parties to find a way to protect us all from these dangers.".
Ето защо призоваваме високодоговарящите страни в ООН да намерят начин да ни защитят от всички тези опасности.”.

We implore you to take to heart what we have told you, over and over again;
Молим да приемете в сърцата си това, което казваме отново и отново.

We implore Congress to take these danger signs seriously and to constrain his destructive impulses.
Ние умоляваме Конгреса да приеме сериозно тези опасни знаци и да ограничи разрушителните им импулси.

We implore you, on Christ's behalf: be reconciled to God." says the apostle Paul in the second letter to the Corinthians chapter 5 verse 20.
Молим ви от Христова страна, примирете се в Бога“(двадесети стих от петата глава на„Второ послание към коринтяните“).

We implore President Trump to return to the negotiating table- this can and should be resolved through dialogue and cooperation.”.
Въпреки това ние призоваваме президента Тръмп да се върне на преговорната маса, за да разрешим въпроса с диалог и сътрудничество“.

O God, we implore Thee, watch over those exposed to the horrors of war and to the spiritual dangers of a Soldier's, a Sailor's, a Marine's or an Airman's life.
Боже, моля Те, над онези, които са изложени на ужаса на войната и духовните опасности от живота на войника или моряка.

We implore President Trump to return to the negotiating table- this can and should be resolved through dialogue and cooperation,” the trade minister added.
Въпреки това ние призоваваме президента Тръмп да се върне на преговорната маса, за да разрешим въпроса с диалог и сътрудничество“, допълни той.

We implore the EU, its member states, and the United States to reconsider their position on such a return to ethnification of polities and frontiers,” the letter said.
Ние умоляваме ЕС, неговите членки, САЩ да преосмислят позицията си за такова връщане към етнификация на политики и граници, се казва в писмото.

Today we implore fruits of peace upon the entire world, beginning with the beloved and long-suffering land of Syria,” the pontiff said.
Днес ние се молим за плодовете на мира върху целия свят, започвайки с възлюбената и страдаща от дълго време земя на Сирия, чийто народ е разкъсван от сякаш непрестанна война", каза папата.

We implore fruits of peace upon the entire world, beginning with the beloved and long-suffering land of Syria, whose people are worn down by an apparently endless war.
Днес ние се молим за плодовете на мира върху целия свят, започвайки с възлюбената и страдаща от дълго време земя на Сирия, чийто народ е разкъсван от сякаш непрестанна война".

We implore the EU, its member states, and the United States to reconsider- including through their legislative bodies- their position on such a return to ethnification of polities and frontiers,” the letter read.
Ние умоляваме ЕС, неговите членки, САЩ да преосмислят позицията си за такова връщане към етнификация на политики и граници, се казва в писмото.

Today we implore fruits of peace upon the entire world, beginning with the beloved and long-suffering land of Syria, whose people are worn down by an apparently endless war," said Francis.
Днес ние се молим за плодовете на мира върху целия свят, започвайки с възлюбената и страдаща от дълго време земя на Сирия, чийто народ е разкъсван от сякаш непрестанна война", каза папата.

We implore the Russian government to do everything in its power to stop the actions designed to incite hatred and opposition towards the journalist who are fulfilling their professional obligations.".
Призоваваме руските власти да направят всичко възможно, за да пресекат действията, насочени към възбуждане на ненавист и вражда към журналистите, които изпълняват своите професионални задължения.