Какво е " WHEN DEMAND " на Български - превод на Български

• когато търсенето
• когато нуждата
• когато потреблението
• когато изискванията

Примери за използване на When demand на Английски и техните преводи на Български

When demand goes down.
Когато търсенето намалява;

Let's see what happens when demand rises….
Виждате какво се случва, когато търсенето расте.

And when demand for commodities drops off.
Когато търсенето на дадена стока намалява с.

You see what happens when demand is growing.
Виждате какво се случва, когато търсенето расте.

When demand exceeded supply, it rose.
Когато търсенето надхвърлело предлагането, тя се покачвала.

Everyone knows what happens when demand increases.
Виждате какво се случва, когато търсенето расте.

Per 1 kg in 2008, when demand for the metal was very strong, up to$ 3,300 thousand.
На 1 кг през 2008 г., когато търсенето на метала е много силна, до$ 3.3 хил.

The best time to buy an air conditioner is the offseason when demand is at its lowest.
Най-доброто време за закупуване на климатик е извън сезона, когато търсенето е най-ниско.

Inflation is when demand outstrips supply.
Инфлация има тогава, когато търсенето надвишава предлагането.

When demand is high and the economy is strong, the price rises and the trend is rising.
Когато търсенето е високо и икономиката е силна, цената се покачва, а тренда е възходящ.

Inflation occurs when demand exceeds supply.
Инфлация има тогава, когато търсенето надвишава предлагането.

But when demand sharply dropped after the war, producers started searching for other uses.
Но когато търсенето рязко спадна след войната, производителите започнаха да търсят други употреби.

Inflation happens when demand exceeds supply.
Инфлация има тогава, когато търсенето надвишава предлагането.

When demand is strong in the industrial market, this will drive demand for titanium scrap.
Когато търсенето е силно пазара на промишлени, това ще карам търсене на Титан скрап.

Inflation occurs when demand outstrips supply.
Инфлация има тогава, когато търсенето надвишава предлагането.

This assist in balancing energy needs by supplying electricity to the grid during daytime, when demand is highest.
Системата подпомага да се балансират енергийните нужди чрез доставяне на електричество към офиса/дома през деня, когато потреблението е високо.

And what happens when demand is greater than supply?
Какво да правим, когато търсенето е по-голямо от предлагането?

This pattern of trading is known as Backwardation, and is available when demand is more than deliveries.
Този модел на търговия е известен като Backwardation, и е налице когато търсенето е повече от доставките.

Inflation happens when demand is greater than supply.
Инфлация има тогава, когато търсенето надвишава предлагането.

Other uses include shifting electricity supply from the day, when solar panels often produce a surfeit of power, to the evening, when demand rises.
Други възможни употреби включват прехвърляне на електроподаването от деня, когато слънчевите панели произвеждат електричество в излишък, към вечерта, когато потреблението се повишава.

For technicians, prices rise when demand exceeds supply, that's all.
За техниците цените се повишават, когато търсенето превишава предлагането, това е всичко.

When demand for cooling air is low, an air valve inside the Active Air Stream kidney grille remains closed- which improves aerodynamics and is unique in this class.
Когато нуждата от охладителен въздух е малка, въздушната клапа в Active Air Stream бъбрековидната радиаторна решетка остава затворена, което подобрява аеродинамиката и е уникално в този клас.

The figures are alarming and we are behind the indicators, at a time when demand and expectations are very high.
Цифрите са тревожни и ние изоставаме от показателите по време, когато изискванията и очакванията са много високи.

Will be similar to 2017 when demand for real estate in Bulgaria has significantly increased and exceeded supply.
Ще бъде подобна на 2017 г., когато търсенето на недвижимо имущество в България значително нарасна и надхвърли предлагането.

About 36 countries are currently facing extremely high levels of water stress, which occurs when demand for water far exceeds the renewable supply available.
Страни в момента са изправени пред изключително високи нива на недостиг на чиста вода, което се случва, когато нуждата от вода далеч надхвърля наличните пречистени количества.

When demand for cooling air is low, an air valve inside the Active Air Stream kidney grille remains closed, leading to ideal cd values as low as 0.22, which are unique in this class.
Когато нуждата от охладителен въздух е малка, въздушната клапа в Active Air Stream бъбрековидната радиаторна решетка остава затворена, което осигурява уникално ниската за този клас стойност на въздушното съпротивление от 0, 22.

The LEAF to Home system will help encourage Nissan LEAF owners to charge their cars with electricity generated during the night, when demand is low, or sourced from solar panels.
Системата ще помогне в окуражаването на собствениците на Nissan LEAFда зареждат своите коли с генерирано през нощта електричество, когато потреблението е ниско или то се добива от слънчеви панели.

Axtone is also IK's first investment in the railway industry, at a time when demand for rail transport products and services is expected to benefit from more global trade using rail, driven by increased rail infrastructure investment, environmental priorities and high-fuel costs.
Axtone е и първата инвестиция на IK в жп индустрията във време, когато изискванията към железопътното оборудване и услуги се очаква да се повлияват благоприятно от повишената употреба на железопътния превоз в глобалната търговия, като резултат от увеличените инфраструктурни инвестиции в сектора, приоритетите за опазване на околната среда и високите цени на горивата.

That growth is driven by battery prices that are expected to fall by two-thirds by 2030, as well as new time-of-use rate policies from utilities that encourage consumers to charge their cars when demand is low and power is cheap, according to BNEF.
Впечатляващият ръст се дължи на батериите, чиито цени се очаква да паднат с 2/3 до 2030 г. Влияние върху него имат и на новите политики за начина на използване на комуналните услуги, насърчаващи потребителите да зареждат колите си, когато потреблението е ниско и енергията е евтина, твърдят експертите на Bloomberg.