Какво е " WHICH DOES NOT INCLUDE " на Български - превод на Български

• която не включва

Примери за използване на Which does not include на Английски и техните преводи на Български

That must have secret sex life… which does not include you!
Това че трябва да имам таен сексуален живот… който не включва теб!

Any meal plan, which does not include the exercise is not helpful in the long term.
Всеки план за храна, която не включва упражняване не е полезен в дългосрочен план.

She formed her own classification of circular saws, which does not include household appliances.
Тя оформя собствената си класификация на циркулярни триони, която не включва домакински уреди.

Note: Trade in services- which does not include any cross-border movement of goods- does not require reporting under the Intrastat system.
Забележка: Търговията с услуги, която не включва никакво трансгранично движение на стоки, не изисква представяне на отчети в системата Intrastat.

Couple will need to sit down and determine a workable budget, which does not include consistently dipping in to savings.
Двойката ще трябва да седне и да определи приложим бюджет, който не включва последователно намаляване на спестяванията.

An implementation which does not include a particular option MUST be prepared to interoperate with another implementation which does include the option.
Дадена реализация, която не включва определен незадължителен елемент ТРЯБВА да е готова за съвместна работа с друга реализация, която включва този елемент.

When you are on a diet of calorie deprivation, which does not include exercise you lose weight very quickly.
Когато сте на диета лишаване калории, който не включва упражняване ви хвърли тегло изключително бързо.

An implementation which does not include a particular option'''MUST''' be prepared to interoperate with another implementation which does include the option, though perhaps with reduced functionality.
Дадена реализация, която не включва определен незадължителен елемент ТРЯБВА да е готова за съвместна работа с друга реализация, която включва този елемент, макар и с намалена функционалност.

I thought you were working your program, which does not include carrying around a bottle of downers.
Мислих, че изпълняваш програмата си, която не включва успокоителни.

On average, people who turn to the Consumer Credit Counselling Service for advice owe 31,000 pounds which does not include their mortgage.
Средно хората, които се обръщат на потребителския кредит консултации служба за съвет дължа 31000 паунда, която не включва си ипотека.

This is a highly extensive hydro technology, which does not include use of all nature characteristics of water to the full value.
Това е една високо екстензивна хидротехнология, която не включва пълноценно ползването на всички природни свойства на водата.

In areas there the quad is not available, you may be able to get the triple screen blood test, which does not include the inhibin-A measurement.
В зоните там, където квадратът не е наличен, може да имате възможност да получите кръстосан тест с три екрана, който не включва измерването на инхибин-А.

Possess an American high school qualification which does not include any Advanced Placements(APs) required for enrolment according to current legislation.
Ако притежавате американска квалификация за средно образование, която не включва никакви разширени разположения(AP), необходими за записване в съответствие с действащото законодателство.

All the Member States we visited and the Commission have interpreted the threshold of €150 for the relief of customs duties as referring only to the value of the goods alone, which does not include insurance and freight57.
Според тълкуванията на всички посетени държави членки и на Комисията прагът от 150 евро за освобождаване от мита се отнася само за стойността на самите стоки, която не включва застраховка и превоз57.

JASPERS generally adhered to its own designated role, which does not include drawing up project documentation, such as CBA and tendering documents.
JASPERS като цяло се е придържала към собствената си определена роля, която не включва изготвяне на документация по проектите, като например АРП и тръжна документация.

The model, which does not include computing quantities is marked as a preset model of the asynchronous machine and the model that involves computing quantities can be regulated as an adjusting(adapted) model.
Моделът, който не включва изчислителни величини, се отбелязва като зададен модел на асинхронната машина, а моделът който включва изчислителните величини, може да се регулира като настройващ(адаптиращ) се модел.

MUST be prepared to interoperate with another implementation which does not include the option(except, of course, for the feature the option provides).
ТРЯБВА да е готова за съвместна работа с друга реализация, която не включва този елемент(с изключение, разбира се, на характеристиката, осигурявана от този елемент).

There are a few ways to get to the site once you arrive in Cuzco, and the journey to The Lost City of the Incas is in itself an extraordinary experience of epic proportions, especially if you choose the cheapest option, which does not include a train.
Има няколко начина да се отиде до Мачу Пикчу, но винаги началото е в Куско, а пътешествието до самия археологически обект е само по себе си приключение с грандиозен мащаб, особено ако изберете по-евтиния варинт, който не включва влак.

I cannot imagine a responsible development strategy for the European Union which does not include concern for the development of European agriculture.
Не мога да си представя една отговорна стратегия за развитие на Европейския съюз, която не включва загриженост за развитието на европейското селско стопанство.

Starting from quantum mechanics, which does not include gravity, the authors show how to calculate the energy density, which is the source of gravitational interactions in three dimensions, using data of quantum relative to the two-dimensional surface.
Използвайки квантовата теория(която не включва гравитацията), те показват как да се изчисли енергийната плътност, която е източник на гравитационните взаимодействия в три измерения, чрез информационните кванти, сплетени на повърхността.

Odinga refuses Kibaki's invitation to discuss the political crisis after Kibaki appoints his cabinet, which does not include any members of Odinga's Orange Democratic Party.
Oдинга отказва поканата на Кибаки да обсъдят политическата криза след като Кибаки назначава кабинет, който не включва нито един член на Демократическата партия Ориндж на Одинга.

Any support of human rights in general by a Jew which does not include the support of human rights of non-Jews whose rights are being violated by the‘Jewish state' is as deceitful as the support of human rights by a Stalinist.
Всяка най-обща подкрепа на човешките права от страна на евреин, която не включва защитата на човешките права на неевреите, чиито права са били нарушени от„еврейската държава“, е измамна и подвеждаща, както защитата на човешките права от страна на сталинистите.

He recalled the 2005 compromise, on the basis of which the accession negotiations started with Turkey and which does not include necessarily membership after they are completed.
Той припомни компромиса от 2005 г., на базата на който бяха започнати преговорите с Турция и който не включва непременно членство след приключването им.

It is possible that these companies may use information(which does not include name, address, email address or phone number) about the visits of users of that or other web sites in order to display ads for goods and services, which may submit interest of them.
Възможно е тези фирми да използват информация(която не включва име, адрес, имейл адрес или телефонен номер) относно посещенията на потребителите на този и други уебсайтове с цел да показват реклами за стоки и услуги, които може да представляват интерес за тях.

Does include a particular option MUST be prepared to interoperate with another implementation which does not include the option(except, of course, for the feature the option provides.).
ТРЯБВА да е готова за съвместна работа с друга реализация, която не включва този елемент(с изключение, разбира се, на характеристиката, осигурявана от този елемент).

Happy number: Starting with any positive integer, replace the number by the sum of the squares of its digits, and repeat the process until the number equals 1, or it loops endlessly in a cycle which does not include 1.
Щастливо число- число, което се определя така: започвайки с някакво положително цяло число, се изчислява сумата от квадратите на съставящите го цифри в десетичната система и се повтаря процеса, докато сумата стане 1(където остава) или се повтаря безкрайно в поредица, която не включва в себе си 1.

For one-room apartment the best option would be a compact wall, which does not include a cabinet due to the fact that there is a possibility of excessive cluttering of space.
За едностаен апартамент най-добрият вариант е компактна стена, която не включва шкаф поради факта, че има възможност за прекомерно затрупване на пространството.

He will perceive that his spiritual growth is lopsided, that for an average man like himself, a spiritual life which does not include his family obligations may not be so perfect after all.
Ще се убеди, че се е отклонил от духовното израстване, че за обикновен човек като него един духовен живот, който не включва семейните му задължения, вероятно не е чак толкова идеален.

What follows is a description of the class-based subset of object-oriented design, which does not include object prototype-based approaches where objects are not typically obtained by instancing classes but by cloning other(prototype) objects.
Това, което следва е описанието на класове базирани на подмножества в обектно-ориентирания дизайн, който не включва обект с прототипно базирани подходи, където обектите не са типично получени от примерни класове, а от клонирането на други(прототипни) обекти.

Today the Sino-Russian rivalry is back in the spotlight, thanks to a recent Chinese proposal for an anti-terror alliance in Central Asia, which does not include Russia- and raises the possibility that tension between the two countries will grow in the coming decades.
Благодарение на скорошното китайско предложение за антитерористичен съюз в централна Азия, който не включва Русия, отново се появява възможност за покачване на напрежението между двете страни през следващите десетилетия.