Какво е " WHICH RECOGNIZES " на Български - превод на Български

• която признава
• която разпознава
• който отличава
• който отличи
• която припознава

Примери за използване на Which recognizes на Английски и техните преводи на Български

It is an intelligent cosmetic, which recognizes the needs of the skin.
Това е интелигентен вид козметика, който разпознава нуждите на кожата.

A cookie which recognizes if your browser supports specific technology features.
Бисквитка“, която разпознава дали браузърът Ви поддържа специфични технологични функции.

The country has the first constitution which recognizes the rights of nature.
Еквадор има първата конституция, която признава правата на природата.

In Argentina, which recognizes gay marriage, less than half of people(48 percent) favored marriage equality for gays.
В Аржентина, която признава еднополовите бракове, по-малко от половината(48 процента) подкрепят брачното равноправие за хомосексуалните.

This decision came in spite of current law, which recognizes anencephalic babies as living.
Това решение идва, въпреки сегашния закон, който признава аненцефаличните бебета като живи.

The voice of Mom, of course, is the first melody with which it meets, which convened and which recognizes.
Гласът на Мама, разбира се, е първата мелодия, с която то се запознава, с която свиква и която разпознава.

A strict organization which recognizes the age of the participants.
Прецизна организация, която отчита възрастовите особености на участниците.

That the“demand” for national-cultural autonomy“does not contradict the precise meaning“of the programme, which recognizes the right of nations to self-determination.
Това, че„искането“ за национално-културна автономия„не е в разрез с точния смисъл“ на програмата, която признава правото на нациите на самоопределение.

EU parliament publishes virtual currency report which recognizes benefits of cryptocurrency The EU Parliament has published a new report titled.
Парламента на ЕС публикува доклад виртуална валута, която признава ползите от cryptocurrency парламент на ЕС публикува нов доклад, озаглавен.

The ChM is designed to support advanced ophthalmology trainees in the UK and internationally through a curriculum which recognizes their subspecialist ophthalmic interests in…+.
ЧМ е предназначен да подкрепя напреднали офталмологични стажанти в Обединеното кралство и в международен план чрез учебна програма, която признава техните субспективални офтал….

Leaders of Tomorrow,” which recognizes 100 individuals under the age of 40“whose accomplishments have had an impact on a global level.”.
Той е сред“световните лидери на утрешния ден” на Световния икономически форум, който признава 100 души на възраст под 40 години, чиито постижения са имали въздействие на световно равнище.

EU parliament publishes virtual currency report which recognizes benefits of cryptocurrency.
Парламента на ЕС публикува доклад виртуална валута, която признава ползите от cryptocurrency.

We wanted a policy in place which recognizes and allows women to take time for their body's natural cycle without putting this under the label of illness.”.
Искаме да въведем политика, която признава и дава възможност на жените да живеят с естествения цикъл на телата си, без това да бъде слагано под етикета на заболяване.".

The load weight is detected by a rotary speed sensor which recognizes the water level.
Теглото на заредените съдове се определя чрез въртящ се сензор на скоростта, който разпознава нивото на водата.

The system for automatic identification is composed of HD camera which recognizes the registration numbers on the go, device which processes and stores the received information and sends it via a 3G/ 4G module via secure communication channel for post processing.
Системата за автоматична идентификация се състои от камера с висока резолюция, която разпознава регистрационните номерата в движение, устройство, което обработва и съхранява получената информация и я изпраща чрез 3G/4G модул, в по защитен комуникационен канал за последваща обработка.

Management of access rights in a distributed and networked environment which recognizes all types of connections available.
Управление на правата за достъп в разпределена и мрежова среда, която разпознава всички видове налични връзки.

Any type of website that permits you to buy testosterone by spending for it on their website you need to compete your life, as to do this you will certainly be offering your credit card details to which recognizes who.
Всеки сайт, който ви позволява да си купите тестостерон с плащанията за него на уебсайта си, трябва да се кандидатира за живота си, за да направите това, ще се дава вашата информация за кредитна карта за кой знае кой..

In 1187 was signed the peace treaty between Bulgaria and Byzantium, which recognizes the Second Bulgarian Country.
Тук през 1187 г. е подписан мирният договор между България и Византия, с който се признава Втората българската държава;

Joe Perry supports the Rock Stars of Science™ mission which recognizes the importance of encouraging the next generation to pursue science as a career choice because it's simply"cool" and to bring awareness for the need to make funding scientific research a national priority.
Джо Пери подкрепя мисията на Рок звездите на науката™, която отчита важността на окуражаването на следващото поколение да потърси кариера в науката, защото просто е„готино“ и за да повиши информираността за нуждата от извеждането на финансирането на научната работа в национален приоритет.

From 2013 the services of the program are part of the social program of the Municipality of Varna, which recognizes the service as valuable for the community.
От 2013г. услугите по програмата са част от социалната програма на Община Варна, която припознава услугата като ценна за общността.

ECOMUNICIPALITY is a competition which recognizes Bulgarian municipalities that strive to improve the quality of life for their citizens through environmental measures and at the same time it is a platform for cooperation between the Bulgarian and French public authorities, associations and enterprises in the area of the sustainable city,” said H.E. Éric Lebédel on the occasion of the third year's initiative.
ЕКООБЩИНА“ представлява конкурс, който отличава българските общини, работещи за подобряване качеството на живот на своите граждани и, същевременно с това, е платформа за сътрудничество между българските и френските публични власти, асоциации и предприятия в областта на устойчивия град“, каза Н. Пр.

The high-quality lithium-ion batteries are equipped with a Battery Management System, which recognizes potential sources of error and protects the cells from overload.
Високо-качествените литиево-йонни батерии разполагат със система, която разпознава потенциални грешки и защитава клетките от презареждане.

Any site that permits you to buy testosterone by paying for it on their website you have to run for your life, about do this you will certainly be providing your credit card information to which recognizes which..
Всеки сайт, който ви позволява да си купите тестостерон с плащанията за него на уебсайта си, трябва да се кандидатира за живота си, за да направите това, ще се дава вашата информация за кредитна карта за кой знае кой..

Further Acai berry is composed of amino acids, fatty acids, protein, vitamins A, B, which recognizes him as one of the products of detoxification.
Допълнителна Acai Бери се състои от аминокиселини, незаменими мастни киселини, протеини, витамини А, Б, който признава, че е една от продуктовите орган детоксикация.

ECOMUNICIPALITY is a competition which recognizes Bulgarian municipalities that strive to improve the quality of life for their citizens through environmental measures and at the same time it is a platform for cooperation between the Bulgarian and French public authorities, associations and enterprises in the area of the sustainable city,” said H.E. Éric Lebédel on the occasion of the third year's initiative.
Екообщина" е конкурс, който отличава българските общини, работещи за подобряване качеството на живот на своите граждани, и същевременно с това е платформа за сътрудничество между българските и френските публични власти, асоциации и предприятия в областта на устойчивия град", каза френският посланик Ерик Льобедел при откриването на третото издание на инициативата.

Texas Tech is one of 65 institutions named to Phi Theta Kappa's 2017 Transfer Honor Roll, which recognizes excellence in community college transfer pathways.
UTA е един от само 63 институции в цялата страна, отличени Phi Theta Kappa на 2017 Трансфер чест Roll, която признава отлични постижения в общността за трансфер колеж Pathways.

MANOV and sons” was awarded with sertificate” Honest copany”, which recognizes entrepreneurs characterized by impeccable reputation among customers and counterparties.
МАНОВ и синове” получи Сертификат“КОРЕКТНА ФИРМА”, който се признава на предприемачи характеризиращи се с безупречна репутация сред клиенти и контрагенти.

However, this low value somewhat hides the true picture due to the Eurostat methodology for calculating energy dependence, which recognizes nuclear energy as a local resource.
Тази ниска стойност обаче в известна степен скрива истинската картина, поради методологията на Евростат за изчисляване на енергийната зависимост, която признава ядрената енергия като местен ресурс.

CAEP is the only national accrediting body for educator preparation which recognizes those programs of distinction that prepare educators against the most rigorous standards.
CAEP е единственият национален акредитиращ орган за подготовка на преподаватели, който признава тези програми за разграничаване, които подготвят педагозите срещу най-строгите стандарти.

In connection with Global Entrepreneurship Week 2009, we aim to unleash young people's ideas around the issues that matter most to society, from poverty reduction through to climate change, and to foster a global culture which recognizes entrepreneurs as drivers of economic and social prosperity.
През 2009 г. Седмицата създаде поле за изявата на идеите на младите хора относно най-важните обществени проблеми- от намаляването на бедността до промените в климата- и така насърчи възникването на глобална култура, която цени предприемачите като двигателите на икономическия и социалния просперитет.