Какво е " WHOSE APPEARANCE " на Български - превод на Български

• чийто външен вид
• чието появяване
• чийто изглед
• чиято поява
• чиято външност

Примери за използване на Whose appearance на Английски и техните преводи на Български

A woman whose appearance would give you a lot of anxiety.
С жена, чийто вид ще те накара да ревнуваш силно.

This article describes devices whose appearance is in the first place.
Тази статия описва устройства, чийто външен вид е на първо място.

Models whose appearance doesn't correspond with common standards took part in this project and showed off how their features helped them achieve success.
Шест модела, чиито външен вид не съответства на общите стандарти за красота, взеха участие в този проект и показаха как техните несъвършенства им помагат да постигнат успех.

Seldom have I seen one whose appearance impressed me more.
Рядко съм виждал човек, чийто външен вид толкова да ме е впечатлил.

I am the Voice whose Sound is manifold and the Word whose appearance is multiple….
Аз съм гласът, чийто звук е многообразен и думата, чиято поява е многократна.

Or the strict lady whose appearance only adjusts focused on the job?
Или строга дама, чийто външен вид само настройва фокусирани върху работата си?

Appeared an[angel] whose face flashed with fire and whose appearance was defiled with.
От облакът се появи един(ангел) чието лице искри от огън и чието появяване беше опетнено с кръв.

And they devoured those whose appearance and condition of body was so wonderful.
И те погълна онези, чиито външен вид и състояние на тялото е толкова прекрасна. фараон.

And look, from the cloud there appeared an[angel] whose face flashed with fire and whose appearance was defiled with blood.
И виж, от облакът се появи един(ангел) чието лице искри от огън и чието появяване беше опетнено с кръв.

Metronidazole"- a remedy whose appearance on the market of drugs ended in great success.
Метронидазол"- лекарство, чието появяване на пазара на лекарства завърши с голям успех.

Among the fires of war and look for the child of Destiny- a living weapon whose appearance foretold in ancient legends elfskih.
Сред пламъците на войната и търсят детето на съдбата- оръжие дневна чийто външен вид е предсказано в древна легенди elfskih.

The Maltese Bologna(Maltese), whose appearance attracts millions of views, requires complex and expensive care.
Малтийската болоня(малтийски), чийто външен вид привлича милиони мнения, изисква сложни и скъпи грижи.

However, there are so many more vegetables and fruits, as well as fruit vegetables whose appearance does not have to be disposed of easily.
Има обаче толкова много повече зеленчуци и плодове, както и плодови зеленчуци, чийто външен вид не трябва да се изхвърля лесно.

Do you like sympathy for dogs, whose appearance screams about power, strength, fearlessness and confidence?
Обичате ли симпатия към кучета, чийто външен вид крещи за сила, сила, безстрашие и увереност?

Once more, Pastor Webster paused to look at the expression on the skeptic's face whose appearance looked quite excited and agitated.
Още веднъж пастор Уебстър поспрял, за да погледне изражението върху лицето на скептика, чийто вид изглеждал доста развълнуван и въодушевен.

However, not everyone whose appearance or behavior is gender atypical will identify as a transgendered.
Въпреки това, не всеки, чийто вид или поведение са атипични за биологичния му пол, следва да се идентифицира като трансполов.

This leaves a number of issues unresolved, such as the civil registration of persons in transition whose appearance does not correspond to the gender indicated in their personal documents.
Това оставя неразрешени редица въпроси, като например гражданската регистрация на лица в преход, чийто външен вид не съответства на посочения в личните им документи пол.

Why, perhaps, the gods, whose appearance is embedded in the stones, wore astronautical helmets, breathing apparatus and keyboard cases?
Защо, може би, боговете, чийто външен вид е вграден в камъните, носеха космонавтични каски, дихателни апарати и калъфи за клавиатура?

Zhang is one of those models whose appearance you can't forget.
Zhengyang е един от онези модели, чийто външен вид не можете да забравите.

Lah, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a linen rope in his hand, and a measuring reed in his hand.
И ето, имаше един човек, чийто изглед бе като изглед на мед, с ленено въже в ръката си, и мярка от тръстика в ръката си.

Particularly noteworthy pavilion, whose appearance resembles a gazebo.
От особено внимание е шатрата, чийто външен вид прилича на беседка.

Public benefit organization whose appearance is a result of growing interest in gaming and our desire to preserve it in its purest form.
Организация в обществена полза, чиято поява е следствие от засилващия се интерес към гейминга и желанието ни да го запазим в най-чиста форма.

By creating a character, users Avatarika online game, have an exclusive opportunity to create a character whose appearance can be very similar to yours, your friend, or a famous person.
Чрез създаване на герой, потребителите Avatarika онлайн игра, имат изключителната възможност да създадете характер, чийто външен вид може да бъде много подобен на твой, приятел или известна личност.

He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
И като ме заведе там, ето, човек, чийто изглед бе като изглед на мед, и който държеше в ръката си ленена връв и мярка от тръстика, стоеше в портата.

When celebrating Christmas, there is a sign that the first guest entering your house should be a dark-haired man, whose appearance somewhat resembles the image of the desired creator of the world.
Когато празнуваш Коледа, има знак, че първият гост, който влиза в къщата ти, трябва да е тъмнокос мъж, чиято външност прилича на образа на желания творец на света. Може да се интересувате от.

And here, It appears the third base(!) rate, whose appearance in a strange current circumstances coincides with the disappearance on sale at the main distributor odnotyunernyh receivers for primary connections.
И ето, Тя се появява на трета база(!) тарифа, чийто външен вид в странен сегашните обстоятелства съвпада с изчезването на продажба на приемници основен дистрибутор odnotyunernyh за първични връзки.

In the house he will never let that person whose appearance the host does not approve.
В къщата той никога няма да позволи на този човек, чийто външен вид домакинът да не го одобри.

When he brought me there, behold, there was a man, whose appearance was like bronze, with a line of flax and a measuring reed in his hand; and he was standing at the gate way.”.
И като ме заведе там, ето, човек чийто изглед бе като изглед на мед, и който държеше в ръката си ленена връв и мярка от тръстика, стоеше в портата.

But it also raises the prospect of so-called“designer babies,” whose appearance or personality traits can be genetically altered.
Освен възможността за положителни приложения може да се стигне до така наречените"дизайнерски бебета", чийто външен вид или личности черти могат да бъдат генетично променени.

Michael had long wanted Julia at least to get a maid whose appearance was more suitable to their position, and he had tried to persuade Evie that the work was too much for her, but Evie would not hear of it.
Майкъл отдавна искаше да вземе камериерка за Джулия, чиято външност би била по-подходяща за нейното положение, и се опитваше да убеди Иви, че работата е твърде много за нея, но камериерката не щеше и да чуе.