Какво е " WHOSE EFFECTIVENESS " на Български - превод на Български

• чиято ефективност

Примери за използване на Whose effectiveness на Английски и техните преводи на Български

Remedy whose effectiveness cannot be measured scientifically.
Чиято ефикасност не е доказа по научен път.

Today, there are good treatments against obesity whose effectiveness has been scientifically proven.
Днес има добри лечения срещу затлъстяването, чиято ефективност е научно доказано.

The company provided three studies that compared Fluenz Tetra with Fluenz, an authorised influenza vaccine that contains three of the four strains of influenza in Fluenz Tetra and whose effectiveness is already established.
Фирмата представя три проучвания, които сравняват Fluenz Tetra с Fluenz, разрешена за употреба грипна ваксина, която съдържа три от четирите грипни щама във Fluenz Tetra и чиято ефективност вече е установена.

Diphenhydramine"often called analogue" Suprastin", whose effectiveness is due to the action of diphenhydramine.
Димедрол" често се нарича аналог на"Suprastin", чиято ефективност се дължи на действието на дифенхидрамин.

Recommends that such incentives be based on measurable and data-based indicators whose effectiveness can be proved;
Препоръчва тези стимули да се основават на измерими и базирани на данни показатели, чиято ефективност може да бъде доказана;

A suitable cleaning process, whose effectiveness has been checked, has been carried out before transport of organic products;
Преди началото на превоза на биологични продукти се предприемат подходящи мерки за почистване, чиято ефективност е изпитана;

The secret is in the content of the most effective plant components, whose effectiveness has been proven clinically.
Включени в състава на най-ефективните растения, чиято ефективност е доказано клинично.

A“lamp” is defined as a unit whose effectiveness can be evaluated independently and which consists of one or more light sources.
Лампа“ означава устройство, чиито характеристики могат да бъдат оценявани независимо и което се състои от един или повече светлинни източници.

Such is the case of the Artemisia annua L, a plant of Chinese origin, whose effectiveness has been demonstrated.
Такъв е случаят с Artemisia annua L, растение с китайски произход, чиято ефективност е доказана.

You will note that unlike the Keynes effect, whose effectiveness was limited by the possibility of encountering a liquidity trap, the expansionary possibilities of the Pigou effect are unlimited.
Ще забележите, че за разлика от Ефекта на Кейнс, чиято ефективност бе ограничена от възможността за натъкване на ликвиден капан, експанзионистичните възможности на Ефекта на Пигу са неограничени.

However, there are a number of treatments against contractures whose effectiveness varies from one patient to another.
Въпреки това, съществуват редица процедури срещу контрактури, чиято ефективност варира от пациент на друг.

In these times of crisis, it is preferable not to hamper those sectors that are operating normally by producing rules or regulations whose effectiveness has not been properly shown.
В условията на сегашната криза за предпочитане е да не пречим на онези сектори, които работят нормално, подготвяйки правила и регламенти, чиято ефективност не е показана в достатъчна степен.

The result was that we managed to create a tool whose effectiveness exceeds the capabilities of similar drugs from other manufacturers.
Резултатът беше, че успяхме да създадем инструмент, чиято ефективност надвишава възможностите на подобни лекарства от други производители.

Do not neglect folk remedies to increase potency, and here is a recipe whose effectiveness is surprising….
Не трябва да се пренебрегва народни средства за подобряване на потентността, и ето рецептата, ефективността на който изненадва….

Before organic products are stored, a suitable cleaning process whose effectiveness has been checked shall be carried out; operators shall keep a record of such cleaning processes.
Преди складирането на биологични продукти се предприемат подходящи мерки за почистване, чиято ефективност се проверява; операторите документират тези.

In order to bring the temperature down to 38 degrees and more often used traditional methods whose effectiveness is proven by many.
За да свалят температура 38 градуса по-често се използват традиционни методи, чиято ефективност е доказана от много хора.

This inaccurate data informed a lot of ad campaigns whose effectiveness was impossible to ascertain, argues Sven Hughes, chief executive of“psychometric” marketing company Verbalisation.
Тези неверни данни информират много рекламни компании, чиято ефективност е невъзможно да се установи, аргументира Свен Хюс, главен изпълнителен директор на„психометричната“ маркетингова компания Verbalisation.

In order to bring the temperature down to 38 degrees and more often used traditional methods whose effectiveness is proven by many.
За да се намали температурата от 38 градуса или повече, често се използват народни методи, чиято ефективност е доказана от много хора.

Theoretically, the concurrent intake of silymarin and drugs, whose effectiveness rely on the above-mentioned enzyme system, will cause the effect of the latter to be not realized fully or could be suppressed.
Теоритично се предполага, че при успореден прием на силимарин и лекарства, чиято ефективност разчита те да бъдат пренесени от въпросната ензимна система, ефектът на вторите няма да бъде реализиран в пълна сила или ще бъде подтиснат.

The European Commission has therefore established programmes that we cannot monitor and whose effectiveness we cannot check.
Следователно Европейската комисия разработва програми, които ние не можем да наблюдаваме и ефикасността на които не можем да проверим.

Com is among the leading weight loss programmes in the world whose effectiveness has been confirmed by more than half a million satisfied clients from 170 countries worldwide, so we can confidently offer a 100% satisfaction guarantee to our clients.
Com е сред водещите програми за отслабване в света, чиято ефективност е потвърдена от повече от половината удовлетворени клиенти от 170 страни по света, така че можем уверено да предложим 100% гаранция за удовлетвореност на клиентите ни.

Usually, it is based on acceptance of special preparations, which are sold in pharmacies or the use of traditional recipes, whose effectiveness has been tested in practice.
Обикновено тя се основава на приемането на специални препарати, които се продават в аптеките, или използването на традиционни рецепти, чиято ефективност е изпитана в практиката.

They belong to the new generation of drugs for diabetes, whose effectiveness depends on the concentration of glucose in the blood.
Те принадлежат към новото поколение лекарства за диабет, чиято ефективност зависи от концентрацията на глюкоза в кръвта.

Florida's House of Representatives on Wednesday approved a bill allowing teachers to carry firearms- a controversial step whose effectiveness in countering school shootings remains unproven.
К амарата на представителите във Флорида одобри законопроект, който позволява на учителите да носят огнестрелно оръжие в час- противоречива стъпка, чиято ефективност в борбата с масовите убийства в училища е твърде спорна.

Behavior therapy is one of the few directions of psychotherapy whose effectiveness has often been scientifically proven.
Терапията за поведение е една от малкото направления на психотерапията, чиято ефективност често е научно доказана.

Before organic products are stored, a suitable cleaning process whose effectiveness has been checked shall be carried out;
Преди складирането на биологични продукти се предприемат подходящи мерки за почистване, чиято ефективност се проверява;

Safe: the products ProBreast Plus based on safe and tested components, whose effectiveness has been confirmed by numerous studies.
Продукти ProBreast плюс на базата на безопасни и доказани съставки, чиято ефективност е потвърдена от многобройни научни изследвания.

The main feature of the Diet Stars is the fact that it contains ingredients, whose effectiveness has been confirmed by dozens of independent studies.
Основната характеристика на Diet Stars е фактът, че те се състоят от компоненти, чиято ефективност е потвърдена от десетки независими изследвания.

Vision's unique cosmetic products are developed based on natural components whose effectiveness have confirmed by clinical studies and time.
Уникалните козметични продукти на Vision се разработват на базата на естествени компоненти, чията ефективност е потвърдена чрез клинични проучвания и с течението на времето.

Of the many drugs to increase potency, it is necessary to choose only those whose effectiveness is proven in clinical trials and well-proven by the consumer.
От многото лекарства за увеличаване на ефикасността е необходимо да се изберат само онези, чиято ефективност е доказана в клинични изпитвания и доказана от потребителя.