Какво е " WOULD SET " на Български - превод на Български

• ще постави
• би създало
• ще подготви
• ще определи
• поставя
• ще залезе
• ще установи
• ще определят
• би определила
• щеше да въведе

Примери за използване на Would set на Английски и техните преводи на Български

It would set new requirements for.
А тя ще постави нови изисквания.

Allowing foster children to get their own lawyers would set a dangerous precedent.
Разрешавайки на деца от домове да има адвокат, ще установи опасен прецедент.

It would set'em clean off their heads.
Това ще постави ги почистете главите им.

It would weaken the Union and would set a dangerous precedent.
Това би било в разрез с международното право и би създало опасен прецедент.

That God would set His eye on us as well and that He sent Christ for us.
Че Бог ще определи око на нас, както и че Той изпрати Христос за нас.

If we could get him and flip him, it would set the terror business back decades.
Ако можехме да го хванем и го обръщате, това ще постави бизнеса терор върна десетилетия.

The proposal would set a minimum 30 per cent rate for those earning more than a million dollars a year.
Мярката щеше да въведе минимален данък от 30% за хората, които печелят над един милион долара годишно.

A Chinese bailout could keep Beijing's plans intact but would set a worrying precedent.
Подобен заем ще запази плановете на Пекин, но ще създаде притеснителен прецедент.

This event would set Himmler on a life of politics.
Това събитие поставя Химлер в политически живот.

I do not know why but I had the inner feeling that he was the person who would set the new beginning in my life.
Не знам защо, но имах вътрешното усещане, че това е Моят човек, и Той ще постави началото на моя Нов живот.

I think that would set a terrible precedent right now.
Мисля, че това веднага ще създаде ужасен прецедент.

The question then is, who would issue this global currency, and who would set the rules for obtaining the reserves?
Въпросът тогава е кой ще емитира тази глобална валута и кой ще установи правилата за получаване на резерви?

Sovereignty for the province would set a dangerous global precedent, the Serbian prime minister suggested.
Суверенитет на провинцията ще създаде опасен глобален прецедент, каза сръбският премиер.

This is known as the Bloody Sunday Massacre and led to a countrywide strike movement that would set the foundation for the future of the country.
Това е известно като Кървавото неделно клане и доведе до национално стачка, което ще постави основата за бъдещето на страната.

The rule would set a minimum effective tax rate of 30% for those individuals making over $1 million USD annually.
Мярката щеше да въведе минимален данък от 30% за хората, които печелят над един милион долара годишно.

Kostunica's argument that a sovereign Kosovo would set a global precedent was rejected by Sejdiu.
Доводът на Кощуница, че суверенно Косово би създало глобален прецедент, бе отхвърлен от Сейдиу.

Quite unwittingly, he would set in motion a series of events that would revolutionise the Victorian world of brass and telegraph wire.
Съвсем несъзнателно той ще постави в действие серия от събития, които ще предизвикат революция във викторианския свят от месинг и телеграфен кабел.

Moore's Law- In 1965, Gordon Moore made a prediction that would set the pace for our modern digital revolution.
И от които зависим През 1965 година Гордън Муур направи предвиждане, което щеше да постави темповете за нашата модерна дигитална революция.

The move would set the stage for renegotiating the deal with Canada and Mexico and fulfill one of Mr. Trump's major campaign promises.
Този потенциален ход ще подготви почвата за предоговаряне на споразумението с Канада и Мексико и също ще изпълни едно от големите предизборни обещания на Тръмп.

He declined to say whether Trump would set a new tariff deadline should the talks stall.
Той отказва да коментира, дали Тръмп ще определи нов срок митата, ако преговорите се отменят.

It would set a wonderful precedent for the games in following years and might inspire athletes and people all around the world to live more eco-conscious lifestyles!
Това би поставило прекрасен акцент за игрите в следващите години и може да вдъхнови спортисти и хора по целия свят да водят по-екологичен начин на живот!

We cannot allow such things, as this would set a huge precedent for other dossiers in future.
Не можем да позволим подобни неща, тъй като това би създало изключителен прецедент за други досиета в бъдеще.

Including in Appendix I, which concerns species that are genuinely endangered, a species that still numbers- thank God- millions of living specimens would set a very dangerous precedent.
Включването в Приложение І, което се отнася до видовете, които наистина са застрашени, на вид, който все още- слава Богу- наброява милиони живи екземпляри, би създало много опасен прецедент.

For example, a 10-pay policy would set the premiums so that the policy would be entirely paid up after 10 years.
Например, политика на 10-та заплащането би определила премиите, така че полицата ще бъде напълно изплатена след 10 години.

Whereas the granting of an authorisation for an application that is fraught with so many deficiencies would set a very bad precedent for future authorisation decisions under REACH;
Като има предвид, че предоставянето на разрешение за заявление, изпълнено с толкова много недостатъци, би създало много лош прецедент за бъдещите решения за издаване на разрешение съгласно Регламента REACH;

And since such a sale would set a further legal precedent for the commercialization of space, it's a development all investors in the new space industry should applaud.
Защото това ще създаде още един правен прецедент за комерсиализацията на космоса, появата на инвеститори в космическия отрасъл може само да се приветства.

Nevertheless, the impact of his work on the long term was massive, as it would set the foundations for upcoming medieval Greek histories.
Независимо от това, влиянието на неговата работа в дългосрочен план е огромно, тъй като поставя основите на предстоящите средновековни гръцки науки.

The partial shutdown would set a record early Saturday, stretching beyond the 21-day closure that ended Jan 6, 1996, during President Bill Clinton's administration.
Частичното изключване ще постави рекорд, който ще продължи след 21-дневното затваряне, приключило на 6 януари 1996 г., по време на администрацията на Бил Клинтън.

Regardless of what Vladimir Farafanov has or hasn't written, his conviction would set a worrying precedent for state incursions into online territory.
Независимо от това, което Владимир Фарафонов е или не е написал, осъждането му ще създаде тревожен прецедент за държавни набези в онлайн територията.

The Commission and Member States would set the sectoral and geographical priorities, with independent experts carrying out risk assessments of programmes and portfolios of projects.
Комисията и държавите членки ще определят секторните и географските приоритети, а независими експерти ще направят оценка на риска на програмите и портфейлите от проекти.