Какво е " АГРАРНАТА РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• agricultural revolution
• agrarian revolution

Примери за използване на Аграрната революция на Български и техните преводи на Английски

Аграрната революция вече е започнала.
The agricultural revolution had begun.

Първата вълна на промяна е свързана аграрната революция.
The First Wave of change was the Agricultural Revolution.

Аграрната революция вече е започнала.
The agricultural revolution has begun.

Първата вълна на промяна е свързана аграрната революция.
The first big economic change was the Agrarian Revolution.

Аграрната революция променя радикално начина на живот на хората.
The agricultural revolution drastically transformed the human way of life.

Осъществяването на Първата вълна на промяна- аграрната революция.
The First Wave of change- the agricultural revolution.

Осъществяването на Първата вълна на промяна- аграрната революция- отне хиляди години.
The First Wave of changes, the agricultural revolution, took thousands of years to play out.

Първата вълна е обществото след аграрната революция и измества ловносъбираческите култури.
First Wave is the society after agrarian revolution and replaced the first hunter-gatherer cultures.

Първата вълна на промяна е свързана аграрната революция.
The first conflict of interest concerned the agrarian revolution.

Първата вълна е обществото след аграрната революция, което измества ловно-събирателските култури.
First Wave is the society after agrarian revolution and replaced the first hunter-gatherer cultures.

В историята този етап е по-известен като аграрната революция.
This time period in history is known as the Agricultural Revolution.

Аграрната революция доведе до увеличаване на производството на храни, което от своя страна доведе до рязко увеличение на населението.
This agricultural revolution increased the food supply notably, which in turn brought up the population.

То се е развивало бурно през 17-18 век и илюстрира особеностите на селския живот преди аграрната революция през 20 век.
Which developed mainly during the 17th and 18th centuries, are a living example of rural life before the agricultural revolution of the 20th century.

Обаче аграрната революция създала съвсем нови видове страдания, които се увеличили с всяко следващо поколение.
Yet the agricultural revolution created completely new kinds of suffering, ones that only worsened with the passing of the generations.

То се е развивало бурно през 17-18 век и илюстрира особеностите на селския живот преди аграрната революция през 20 век.
The village was developed during the 17th and 18th centuries, make is a living example of rural life before the 20th century agricultural revolution.

В името на това в 1848 г. Маркс поддържа в Полша„Партията на аграрната революция”,„същата тази партия, която в 1846 г. предизвика Краковското въстание.”.
That was why in 1848 Marx supported the party of the"agrarian revolution" in Poland,"that party which fomented the insurrection of Cracow in 1846.".

Така че въпросът е как да извлечем максимална полза от настоящето положение и как да не повтаряме грешките от аграрната революция.
So the question is really how to make the best of our current situation, and how not to repeat the mistakes of the agricultural revolution.

Трагично, аграрната революция дала на хората възможността да осигуряват оцеляването и възпроизвеждането на опитомените животни, пренебрегвайки субективните им нужди.
Tragically, the agricultural revolution gave humans the power to ensure the survival and reproduction of domesticated animals while ignoring their subjective needs.

Несъответствието на евеолюционният успех и личното благополучие- може би е най-важният урок, който ние можем да извлечем от аграрната революция.
The discrepancy between evolutionary success and individual suffering is perhaps the most important lesson we can draw from the agricultural revolution.

Несъответствието на евеолюционният успех и личното благополучие- може би е най-важният урок, който ние можем да извлечем от аграрната революция.
This gap between evolutionary success on the one hand, and individual suffering on the other hand, is perhaps the most important lesson that can be drawn from the Agricultural Revolution.

Това поражда нуждата от нова глобална аграрна революция.”.
This requires nothing less than a new global agricultural revolution.”.

Това поражда нуждата от нова глобална аграрна революция.”.
This requires a new global agricultural revolution.”.

Впоследствие практиките по отглеждане на зърнени култури и опитомен добитък се появяват независимо и на десетина други места по света, а този процес археолозите наричат неолитна аграрна революция.
Subsequently, the practices of cultivating crops and raising livestock emerged independently at perhaps a dozen other places around the world, in what archaeologists call the Neolithic Agricultural Revolution.

От друга страна: ако английската армия и полиция напуснат утре Ирландия, там веднага ще започне аграрна революция.
On the other hand, withdraw the English Army and police from Ireland to-morrow, and you will straightaway have an agrarian revolution in Ireland.

От друга страна: ако английската армия и полиция напуснат утре Ирландия, там веднага ще започне аграрна революция.
With the disappearance of the English troops and the English police from Ireland an agrarian revolution would take place.

От друга страна: ако английската армия и полиция напуснат утре Ирландия, там веднага ще започне аграрна революция.
If, on the other hand, the English army and police were to withdraw from Ireland tomorrow, you would at once have an agrarian revolution there.

На места като Санто Доминго, краят на колониалната система довело до фрагментация на огромните хасиенди на хиляди малки парцели и аграрна революция.
In some places, such as Santo Domingo, the end of colonialism meant the fragmentation of the large plantation holdings into a myriad of small subsistence farmers' holdings, an agrarian revolution.

Ранното и изключително времеемко производство на хляб от диви култури може би е било един от двигателите зад последвалата аграрна революция, при която дивите култури са били култивирани с цел осигуряване на по-удобни източници на храна”, обяснява археологът от Университета на Копенхаген Тобиас Рихтер, който ръководи разкопките в Шубайка 1.
The early and extremely time-consuming production of bread based on wild cereals may have been one of the key driving forces behind the later agricultural revolution where wild cereals were cultivated to provide more convenient sources of food,” said lead archaeologist Tobias Richter.

Как да използвам "аграрната революция" в изречение

Членка на селското стопанство - аграрната революция и нейното въздействие върху производството и занаяти ;