Какво е " АЛТЕРНАТИВНИ ОБЯСНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• alternative explanations
• alternate explanations
• alternative explanation

Примери за използване на Алтернативни обяснения на Български и техните преводи на Английски

Има достатъчно алтернативни обяснения.
There are many alternative explanations.

Тук сме събрали няколко от тези алтернативни обяснения.
Let's unpack some of these alternative explanations.

Има ли някакви алтернативни обяснения за тях?
Do you have an alternative explanation for these?

Затова били разгледани алтернативни обяснения.
So, alternative explanations were considered.

Има много алтернативни обяснения за неговото поведение.
There are many alternative explanations for his behavior.

Затова започнахме да търсим алтернативни обяснения.
I began looking for alternative explanations.

Обикновено има алтернативни обяснения за едно излседователско откритие.
Usually there are alternative explanations for a single research finding.

Тези резултати не изключват алтернативни обяснения.
The current evidence does not preclude alternative explanations.

Може да има алтернативни обяснения за някои от южните турбити, каза той.
There could be alternate explanations for some of the southern turbidites, he said.

Но неуловимостта на планетата кара учените да търсят алтернативни обяснения.
But its evasiveness leads scientists to search for alternative explanations.

Алтернативни обяснения на състоянието включват модели на компулсивно и импулсивно поведение.
Alternative explanations for the condition include compulsive and impulsive behavioral models.

Но неуловимостта на планетата кара учените да търсят алтернативни обяснения.
But its evasiveness is prompting scientists to seek alternative explanations.

Всъщност учените имат алтернативни обяснения за аномалното затопляне на всяко от тези други планетни тела.
In fact, scientists have alternative explanations for the anomalous warming on each of these other planetary bodies.

Учени и скептици анализират доказателствата и предлагат алтернативни обяснения.
Then scientists and skeptics examine the evidence and offer alternative explanations.

През миналия век няма убедителни алтернативни обяснения, подкрепени от степента на наблюдението.
Over the last century, there are no convincing alternative explanations supported by the extent of the observational evidence.

В случая на тетракварките хората винаги могат да дадат и алтернативни обяснения," казва Куиг.
In the case of tetraquarks, people can always put forward alternative explanations," Quigg told Physics World.

През миналия век няма убедителни алтернативни обяснения, подкрепени от степента на наблюдението.
For the warming over the last century, there is no convincing alternative explanation supported by the extent of the observational evidence.

Научните изследвания развиват критическо и креативно мислене в търсене на алтернативни обяснения.
Scientific investigations develop critical and creative thinking skills through the search of alternative explanations.

Резултатите ни, свързващи кафето с ендоканабиноидите предлагат алтернативни обяснения, достойни за по-нататъшно изучаване.
Our new findings linking coffee to endocannabinoids offer alternative explanations worthy of further study.".

При интервютата с водещите световни експерти по HIV, открих, че двете показателни заболявания при СПИН имат алтернативни обяснения.
I interviewed the world's leading HlV experts and discovered that the two benchmark diseases of AlDS have alternate explanations.

През миналия век няма убедителни алтернативни обяснения, подкрепени от степента на наблюдението."[6 неочаквани последици от изменението на климата].
For the warming over the last century, there is no convincing alternative explanation supported by the extent of the observational evidence[6].

Този провал от страна на skeptics обяснява големия брой на разнообразни и обикновено unaccepted алтернативни обяснения за NDE.
This failure on the part of skeptics explains the large number of varied and generally unaccepted alternative explanations for NDE.

В случай на клинично значима промяна в бъбречната функция, особено при липса на алтернативни обяснения, трябва да се обмисли намаляване на дозата или прекратяване на лечението.
In the event of a clinically relevant change in renal function, particularly in the absence of alternative explanations, consideration should be given to dosage reduction or treatment discontinuation.

Колкото повече слушах тези приказки за невероятно прегрешение- от една нощ до пасивна любовна работа- толкова повече търсех алтернативни обяснения.
The more I have listened to these tales of improbable transgression- from one-night stands to passionate love affairs- the more I have sought alternate explanations.

При пациентите със слаб отговор на хемоглобина към епоетини трябва да се обмислят алтернативни обяснения за слабия отговор(вж. точки 4.2 и 5.1).
In patients with a poor haemoglobin response to epoetins, alternative explanations for the poor response should be considered(see sections 4.2 and 5.1).

В новата работа, изследователите, водени от докторанта Габор Рац(Gábor Rácz) от Университета Eötvös Loránd в Унгария, поставят под въпрос съществуването на тъмната енергия и предлагат алтернативни обяснения.
In the new work, the researchers, led by PhD student Gábor Rácz of Eötvös Loránd University in Hungary, question the existence of dark energy and suggest an alternative explanation.

Второто предложение предложи алтернативно обяснение за произхода на безработицата и депресия.
The second proposition proposed an alternative explanation about the origins of unemployment and depression.

Алтернативното обяснение на доминиращите природни фактори е още по-малко вероятно", категоричен е той.
The alternative explanation of natural factors dominating has got even less likely,” he told Reuters.

Не съществува надеждно алтернативно обяснение".
There are no convincing alternative explanations.”.

Алтернативното обяснение е, че това е просто следствие на дълговременни демографски тенденции.
The alternative explanation is that these are simply long-term demographic trends.

Как да използвам "алтернативни обяснения" в изречение

c. До каква степен сте убедени че интервенцията е причина за резултатите? Има ли някакви алтернативни обяснения за тях?