Примери за използване на Безчестието на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Века на безчестието.
Безчестието е непоносимо!
Dishonor is unbearable!Аз съм лице на безчестието.
Безчестието е болест.".
Пия за смъртта и безчестието.
I drink to death and dishonor.Безчестието покрива лицето ми.
Наказват я заради безчестието ми.
She's being punished for my dishonor.Безчестието трае малко по-дълго.
Засвидетелствай безчестието в неговите очи.
Дом, купен с цената на безчестието?
A house bought with the price of dishonour?Тя избра безчестието и ще получи война“.
She has chosen shame and will get war.".Всеобща история на безчестието” ли е това?
Was that the Universal History of Infamy?Не сквернете тази църква с безчестието си!
Do not defile this church with your shame.Вие избрахте безчестието и ще имате война”.
You chose dishonor and you will have war.”.Безчестието смущава единството на Църквата.
Dishonesty disrupts the unity of the church.Виж сега и делата на ангела на безчестието.
Безчестието съществува само там, където има вина.
There is only dishonor where there is guilt.Ако избереш безчестието, може пак да получиш война.
You chose dishonor, you might still get war.Ако Мусаши си признае безчестието, ще бъде спасен.
If Musashi could admit his dishonour, he would be saved…♪.Сянката на безчестието хвърлено върху Десептиконите.
A shadow of disgrace has been cast upon the Decepticons.За уважавания човек безчестието е по-лошо от смъртта.
For a respectable person, infamy is worse than death.Мъдрите ще наследят славата,а глупците- безчестието.
The wise will inherit honor, butstubborn fools, disgrace.Съжалявам, но… безчестието винаги ме вбесява.
I'm sorry, but… dishonesty always makes me see red.Свободна сте, лейтенант,и вземете безчестието си с вас.
You are dismissed, Lieutenant,and take your dishonor with you.На този свят, безчестието е заложено и в мъжете, и в жените.
In this world, there is foulness in both men and women.На Великобритания беше даден избор между войната и безчестието.
England has been offered a choice between war and shame.Наш дълг е да предотвратим пропадането и безчестието на народа.
It is our duty to prevent the ruin and dishonour of our people.Как бих могъл да живея с безчестието на моя род лежейки непогребани?
How could I live with the dishonour… of my kin lying unburied?Благодаря, че името Селфридж се отърси от безчестието.
I give thanks that the Selfridge name has been cleared of dishonour.Но виждайки алчността и безчестието на масонска ложа, Pierre я оставя.
But seeing greed and dishonesty of a Masonic lodge, Pierre leaves her.
