Какво е " БИ ПРЕДСТАВЛЯВАЛО " на Английски - превод на Английски

• would be
• would constitute
• would represent
• would pose
• would amount
• could be
• will be
• would present
• could represent
• would account
• will represent

Примери за използване на Би представлявало на Български и техните преводи на Английски

Дори това би представлявало риск.
Even that would be risky.

Това би представлявало значителна административна тежест.
It would be an administrative burden.

Дори това би представлявало риск.
And even that would be risky.

Това би представлявало значителна административна тежест.
That would be a major administrative burden.

За мен това би представлявало същински ад.
To me, that would be a total Hell.

Това би представлявало ясен и недвусмислен сигнал.
That would represent a clear and unambiguous signal.

В Германия това би представлявало около 800 хил. души.
That would be about 800,000 people in Germany.

Това би представлявало огромно логистично предизвикателство.
It would be a huge challenge logistically.

Пренебрегването на тяхната стойност би представлявало огромно загуба.
To ignore these would be a terrible loss.

Обаче това би представлявало само частично решение.
This would be only a partial solution.

Освен това, едно такова общество не би представлявало нищо непроменимо.
Moreover, such a society would represent nothing immutable.

Обаче това би представлявало само частично решение.
But that would be a merely partial solution.

Вярва, че всяко друго поведение би представлявало нарушение на член 6 от ДЕС;
Believes that any other behaviour would constitute a violation of Article 6 of the TEU;

Обаче това би представлявало само частично решение.
This, however, would be only a partial solution.

Дори и условното приемане от САЩ на проверка от страна на Русия би представлявало напредък.
Even a conditional US acceptance of verification by Russia would represent progress.

Но защо това би представлявало интерес за полицията.
But why that would be of interest to the police.

Това би представлявало опасност за околната среда и екологична катастрофа.
That would be an environmental and ecological disaster.

Обратното поведение би представлявало национално самоубийство.
But to stay the course would be national suicide.

Това би представлявало най-добрият растеж от 2011 г. насам.
This would be the strongest growth since 2011.

Не смятам, че това би представлявало непреодолима трудност.
I do not believe that that will represent an insuperable problem.

Това би представлявало огромно логистично предизвикателство.
But this will be a huge logistical challenge.

Намирането на пещерата би представлявало трудност за хора не познаващи района.
Routefinding will be challenging for those not familiar with the area.

Това би представлявало огромно логистично предизвикателство.
But that would be a huge logistical challenge.

В самото начало на един век че би представлявало най-кървавото нещо в историята.
At the outset of a century that would constitute the bloodiest in human history.

Това би представлявало огромно логистично предизвикателство.
That will be a huge, huge logistical challenge.

Такова самосъзнание би представлявало стъпка към крайната цел- мислещи роботи.
Such self-awareness would represent a step towards the ultimate goal of thinking robots.

Това би представлявало огромно логистично предизвикателство.
This would present a major logistical challenge.

Лични данни, чието предоставяне би представлявало нарушение на правото на неприкосновеност на личния живот;
Information where disclosure would constitute a breach of privacy;

Това би представлявало най-добрият растеж от 2011 г. насам.
This growth would be the most significant growth since 2011.

Неговото или нейното предаване би представлявало нарушение на Конституцията[…]“.
(b) his or her surrender would constitute a contravention of any provision of the Constitution…".

Как да използвам "би представлявало" в изречение

Spitzenkandidaten. Това би представлявало стъпка назад от постигнатия демократичен напредък.“

Дори за съвременното строително оборудване и големи кранове построяването на Великата пирамида би представлявало предизвикателство.

Цветан Димитров: Намаляване или освобождаване от данък върху доходите от селскостопанска дейност би представлявало държавна помо

"Според нас евентуално настъпление е нежелателно, тъй като би представлявало безразсъдно изостряне на ситуацията", заяви той.

6. Дадена употреба не се разрешава, ако това би представлявало смекчаване на ограниченията, установени в приложение XVII.

- придобиването на акциии от съответния кандидат би представлявало заплаха за отбраната и националната сигурност на страната;

Поздравих я и зачаках отговор, надявах се да знае английски, понеже вероятно и това би представлявало проблем.

Тези изисквания са задължителни за разследващите органи и всяко тяхно нарушаване би представлявало съществено нарушаване на процесуалните правила.

в) наличието и степента на заплахата, която застрашеното лице би представлявало за средата, в която ще бъде включено;

Досега няма подобни дейстеивя от страна на сепаратистите. А едва ли им би представлявало трудност да увеличат "небесната стотица"!