Какво е " ВЪЗНИКВА ВНЕЗАПНО " на Английски - превод на Английски

• occurs suddenly
• arises suddenly
• comes on suddenly
• appears suddenly

Примери за използване на Възниква внезапно на Български и техните преводи на Английски

Болестта не възниква внезапно.
No illness appears suddenly.

Бъбречната болка рядко възниква внезапно.
The migraine type headache rarely occurs suddenly.

Остра болка възниква внезапно;
Severe pain occurring suddenly.

Главоболие възниква внезапно и е избухливо или насилие;
Headache occurs suddenly and is explosive or violent;

Остра болка възниква внезапно;
Severe headaches occurring suddenly.

Болката при този вид главоболие обикновено възниква внезапно.
This type of headache usually appears suddenly.

Този тип болка възниква внезапно.
This type of pain comes on suddenly.

Главоболие възниква внезапно и е избухливо или насилие;
Your headache comes on suddenly and is explosive or violent.

Пробивната болка възниква внезапно.
Breakthrough pain comes on suddenly.

Той възниква внезапно и наподобява сътресение на мозъка.
It occurs suddenly and is somewhat like a concussion of the brain.

Болка в крайниците възниква внезапно, без причина.
Pain in the limb arises suddenly, without a reason.

Тази болка възниква внезапно и може да се почувства като тежък мускулен спазъм.
This pain occurs suddenly and can feel like strong muscle spasms.

Развитието на остра хипоксия възниква внезапно и хронична спаси доста дълго време.
The development of acute hypoxia occurs suddenly, and chronic saved quite a long time.

Тази болка възниква внезапно и може да се почувства като тежък мускулен спазъм.
This sort of pain occurs suddenly and may feel like a severe muscle spasm.

Болката в гръдния кош вляво, свързана с аортна дисекация, възниква внезапно и се характеризира като"разкъсване.
The chest pain associated with aortic dissection occurs suddenly and is described as“ripping” or“tearing.”.

Емоционалният глад възниква внезапно, а физиологичният нараства постепенно.
Emotional hunger comes on suddenly; physical hunger occurs gradually.

Тя възниква внезапно, продължава кратко време, е подобна на шок от ток, е придружена от спазми на мускулите.
It arises suddenly, lasts for a short time, is similar to a shock of a current, is accompanied by spasms of muscles.

Емоционалният глад възниква внезапно, а физиологичният нараства постепенно.
Emotional hunger appears suddenly, while physical hunger increases gradually.

Състоянието, развиващо се като независим синдром на фона на остър или продължителен стрес, възниква внезапно и най-малкото потъпква човек в объркване.
The condition developing as an independent syndrome on the background of acute or prolonged stress, arises suddenly and plunges a person, at least, into confusion.

Емоционалният глад възниква внезапно, а физиологичният нараства постепенно.
Emotional hunger comes on suddenly while physical hunger is slower to develop.

Тя възниква внезапно автономно от съзнанието, независимо от вида дейност, извършвана в този момент под въздействието на различни стимули, действащи върху анализатора на организма.
It arises suddenly autonomously from consciousness, regardless of the type of activity performed at that moment under the influence of various stimuli acting on the analyzer of the organism.

Емоционалният глад възниква внезапно, а физиологичният нараства постепенно.
Emotional hunger comes on suddenly, whilst physiological hunger occurs gradually.

Любовта възниква внезапно на пръв поглед или след много години на сношения и приятелски събирания, усещането може да се промъкне тихо и постепенно, или да се покрие с лавина от изненада.
Love arises suddenly at first glance or after many years of intercourse and friendly gatherings, the feeling can sneak up quietly and gradually, or it can cover with an avalanche of surprise.

Остър панкреатит е възпаление на панкреаса, което може да възникне поради прекомерната консумация на алкохолни напитки или наличието на камъни в жлъчния мехур, причинявайки остра болка в корема, която възниква внезапно и е изключително затрудняваща.
Acute pancreatitis is inflammation of the pancreas that can occur due to excessive consumption of alcoholic beverages or the presence of stones in the gallbladder, causing severe abdominal pain that arises suddenly and is extremely disabling.

Умората обикновено възниква внезапно и продължава седмици наред, преди човек да усети подобрение.
The exhaustion usually appears suddenly and lasts for weeks before improving.

Болката в този случай възниква внезапно и нейната интензивност е толкова голяма, че една жена може да загуби съзнание.
Pain in this case arises suddenly, and its intensity is so great that a woman can lose consciousness.

Някои такива процеси действат много бавно, а други възникват внезапно, често с бедствени резултати.
Some mass movement processes act very slowly, others occur suddenly, often with disastrous consequences.

Признаци за прегряване често възникват внезапно.
Signs of heat exhaustion often begin suddenly.

Симптомите на хипогликемия обикновено възникват внезапно.
The symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly.

Тези заболявания възникват внезапно и не са свързани с излагане на външни неблагоприятни фактори(например при интензивно физическо натоварване).
These diseases arise suddenly and are not associated with the influence of external adverse factors(e.g., intense physical activity).

Как да използвам "възниква внезапно" в изречение

В процеса на развитие на болестта има гръбначен синдром - лумбаго. Болката на пациента възниква внезапно при извършване на рязко движение или повдигане на товара.