Какво е " ОБИКНОВЕНО ВЪЗНИКВА " на Английски - превод на Английски

• usually occurs
• usually arises
• typically occurs
• generally occurs
• typically arises
• usually appears
• normally occurs
• usually occurred
• usually begins
• usually results
• generally arises

Примери за използване на Обикновено възниква на Български и техните преводи на Английски

Тази форма на насилие обикновено възниква устно.
Violence usually begins verbally.

Обикновено възниква след 5-то десетилетие от живота.
It usually occurs in the fifth decade of life.

Болката при този вид главоболие обикновено възниква внезапно.
This type of headache usually appears suddenly.

Проблемът обикновено възниква от различията по Х хромозомите.
The problem generally arises from differences on the X chromosomes.

След втората трета атака обикновено възниква пълно възстановяване.
After the second-third attack, a full recovery usually occurs.

Смъртта обикновено възниква в резултат на сърдечно-съдови заболявания.
Death usually occurs as a result of cardiovascular disease.

Задържане на вода обикновено възниква, Dianabol и тестостерона.
Water retention usually occurs, due to the Dianabol and the testosterone.

Ракът на дебелото черво е растеж на дебелото черво, който обикновено възниква от полип.
Colon cancer is a growth in the colon that usually arises from a polyp.

И тази нужда обикновено възниква, когато обичан човек мисли за вас.
And that need usually arises when a loved one is thinking about you.

Пример за лошо работно състояние обикновено възниква в областта на минното дело.
An example of a bad working condition usually occurs in the field of mining.

Опасността обикновено възниква само при силен стрес на нетренирано тяло.
Soreness usually occurs only at high stress of an untrained body.

Този оток е със забавено начало и обикновено възниква през първата седмица след операцията.
The oedema was delayed in onset and usually occurred in the first week post-operation.

DKA обикновено възниква при пациенти с T1DM с високи концентрации на глюкоза в кръвта.
DKA typically occurs in T1DM patients with high blood glucose concentrations.

Решение: Този проблем обикновено възниква, когато запазвате снимки на SD картата на телефона.
Solution: This issue usually occurs if you save photos to a microSD card.

Обикновено възниква по време на интимен контакт като прегръщане, шепот или докосване.
It usually occurs during intimate contact such as hugging, whispering, or touching.

Все пак, това възражение обикновено възниква от мисли за ситуацията в по грешен начин.
However, this objection usually arises from thinking about the situation in the wrong way.

Умората обикновено възниква внезапно и продължава седмици наред, преди човек да усети подобрение.
The exhaustion usually appears suddenly and lasts for weeks before improving.

Това възражение обаче обикновено възниква от мисленето за положението по неправилен начин.
However, this objection usually arises from thinking about the situation in the wrong way.

Рискът обикновено възниква от усложнения, включващи сърцето или сериозна постоперативна инфекция.
The risk usually arises due to complications involving the heart, or a serious post-operative infection.

Началото на псориатичен артрит обикновено възниква през четвъртото и петото десетилетие от живота.
The onset of psoriatic arthritis generally occurs in the fourth and fifth decades of life.

Това явление обикновено възниква при чревна обструкция- тежка хирургична патология.
This phenomenon usually occurs with intestinal obstruction- severe surgical pathology.

Началото на псориатичен артрит обикновено възниква през четвъртото и петото десетилетие от живота.
Malignant conversion of skin lesions usually begins in the fourth and fifth decades of life.

Pseudojaundice обикновено възниква от яденето на големи количества моркови, тиква или пъпеш.
Pseudojaundice usually arises from eating large quantities of carrot, pumpkin, or melon.

Въпреки това, азбестозата обикновено възниква само след продължително излагане на азбестови влакна.
However, asbestosis typically occurs only after prolonged being exposed to asbestos fiber.

Обикновено възниква от удар с тъп обект, по време на инцидент или след падане. Увреждането е 2 основни….
Usually arises from a blow with a blunt object, in an accident or after a fall. Trauma is 2 major….

Едемната болест се среща навсякъде по света и обикновено възниква през първите няколко седмици след раждането на прасенцата.
Oedema disease is found worldwide and usually occurs in the first few weeks of life of the piglets.

Въпреки че АИХ обикновено възниква в юношеска възраст или в ранната зрялост, възможно е да се развие във всяка възраст.
While AIH generally occurs in adolescence or early adulthood, it can develop at any age.

Това е доброкачествена проблем, който обикновено възниква от несъответствие в половите хормони естроген и тестостерон.
It's a benign condition that usually results from an imbalance in the sex hormones estrogen and testosterone.

Тази грешка обикновено възниква, когато подателят на съобщението неправилно въведе имейл адреса на получателя.
This error typically occurs when the sender of the message incorrectly enters the email address of the recipient.

Такова нарушение на пигментацията обикновено възниква в тези части на тялото, а означава, че може би имате диабет тип 2.
Such pigmentation disorder usually occurs in those parts of the body, and means that maybe you have type 2 diabetes.

Как да използвам "обикновено възниква" в изречение

System.StackOverflowException – препълване на стека. Обикновено възниква при настъпване на безкрайна рекурсия.

Диабетът се отразява на кръвообращението и на крайниците там, където обикновено възниква това дразнене на кожата.

Мозъчна херния - обикновено възниква при лечение на абсцес или повишено вътречерепно налягане чрез лумбална пункция.

Причина: Психологичното главоболие обикновено възниква след стресова ситуация. Утежняващи ситуацията обстоятелства – нервно изтощение, депресия, емоционално напрежение.

Хроничният апендицит, който обикновено възниква многократно след остра специфичност на заболяването, може да се характеризира със следните симптоми:

Конверзионното разстройство обикновено възниква между 18 и 30 г. и по-често се наблюдава при жени. Продължителността му е различна.

Ахалазия кардия - хронично заболяване, при което нарушени рефлекс релаксация НСС, обикновено възниква от потока на храна в хранопровода.

Една от клиничните форми на заболяването е т.нар. кожна и кожнолигавична бартонелоза, която обикновено възниква в хроничния стадий на заболяването.

При жените при вулвовагинална кандидоза болката при уриниране обикновено възниква при контакт с урината на увредената кожа на външните полови органи.

Жените боледуват 10 пъти по-често от мъжете. Обикновено възниква във възрастта между 30 и 50 години. Причината за заболяването не е изяснена.