Какво е " ДВЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• two conclusions

Примери за използване на Две заключения на Български и техните преводи на Английски

Тази нощ стигнах до две заключения.
That night, I reached two conclusions.

Направихте две заключения, г-це Дънам. И двете са грешни.
You make two assumptions, Ms. Dunham, both incorrect.

Можем да си направим две заключения.
Two conclusions we can draw from this.

От тази кратка дискусия могат да бъдат изведени две заключения.
Two conclusions can be drawn from this brief discussion.

Могат да се направят две заключения..
Two inferences can be drawn.

За да направим това, имаме две заключения, които са обозначени съответно.
To do this, we have two conclusions that are labeled accordingly.

Сега могат да се извадят две заключения.
For now, two conclusions can be drawn.

Затова от учението на Новия Завет можем да извлечем поне две заключения.
From the New Testament teaching, then, we may draw at least two conclusions.

От това си правя две заключения..
I draw two conclusions from this.

През изминалите два дни стигнах до две заключения.
Over the years, I have come to two conclusions.

Тези две заключения промениха радикално и за постоянно целия курс на моя живот.
These two conclusions radically and permanently altered the whole course of my life.

В края на краищата достигнах до две заключения.
I eventually came to two conclusions.

От тази среща той стига до две заключения: първо, че Исус Христос е жив и второ, че Библията е вярна, актуална, съвременна книга.
He said,“Out of this encounter, I formed two conclusions: first, that Jesus Christ is alive; second, that the Bible is a true, relevant, up-to-date book.”.

От горното могат да се направят две заключения.
Two conclusions can be drawn from the above.

Но само ако Западът признае тези две заключения за основните причини за кризата и главните бариери пред стабилността и сигурността.
But only if the West recognises these two conclusions as the main causes of the crisis- and the main barriers to the establishment of stability and security.

В края на краищата достигнах до две заключения.
After all this I have come to two conclusions.

Ако модерният радикален ислямизъм бъде разбран като продукт на идентификационна политика и следователно като нов феномен, то следват две заключения.
If contemporary radical Islamism is understood as a product of identity politics and hence a modern phenomenon, then two implications follow.

В края на краищата достигнах до две заключения.
Eventually, however, I came to two conclusions.

Комисията прие две заключения: че не е налице необходимият консенсус за внасяне на предложение за промени в конституцията и че комисията трябва да продължи своята работа.
The commission has adopted two conclusions: that there was no consensus that is required for proposing constitutional amendments and that the commission should continue to proceed with the work.

В този момент стигнал до две заключения..
And at this point, he made two conclusions.

Ако приемем, че образованието е в помощ на живота, то от това неизбежно произтичат две заключения.
If education is an aid to life, two conclusions are inevitable.

Тъй като времето и пространството не са абсолютни, тези две заключения са съвместими.
Since time and space are not absolutes, thesetwo conclusions are compatible.

Нямало тайна стая, нямало нужда от влизане с взлом и имало много малко сняг, което водело до едно или две заключения- или пресата е изкривила фактите, за да разкраси историята си, или вътрешен човек от полицията е издал фалшива информация, преднамерено или не.
No secret room, no need for forced entry and very little snow, which leads to one of two conclusions- either the press distorted the facts to embellish their story or someone inside the police department leaked false information, intentionally or otherwise.

В края на краищата достигнах до две заключения.
In the final analysis I have come to two conclusions.

В публикуваното през 2008 г. съобщение на Комисията„Нови умения за нови работни места“, последвано от две заключения на Съвета и от доклад на независими експерти, прогнозирането и осигуряването на съответствие на уменията с потребностите са определени като основен приоритет на ЕС[5].
In 2008, the Commission Communication"New Skills for New Jobs", followed by two Council Conclusions and an independent experts Report, established the anticipation and matching of labour market and skills needs as a top priority for the EU[5].

През изминалите два дни стигнах до две заключения.
In the last few days, I have come to two conclusions.

Сега, когато доказахме, че Бог говори само истината, и че Библията представлява истинските Божии думи, ние можем логически да стигнем до следните две заключения относно общуването с Бога.
Now that we have established that God only speaks truth and that the Bible is God's very words, we can come logically to the following two conclusions about communication with God.

Тези резултати ни насочват към две заключения.
These results highlight two relevant conclusions.

През изминалите два дни стигнах до две заключения.
At the end of the three days I came to two conclusions.

Следват две важни заключения.
Two important conclusions follow.

Как да използвам "две заключения" в изречение

Като доказателства по делото са приети и две заключения по съдебно-авто-оценъчна експертиза и допълнителна такава.

Фактът, че подс. Д. *** се установява и от изготвените по делото две заключения на дактилоскопните експертизи.