Какво е " ДИЕТОЛОЗИТЕ ТВЪРДЯТ " на Английски - превод на Английски

• nutritionists say
• nutritionists claim
• nutritionists argue

Примери за използване на Диетолозите твърдят на Български и техните преводи на Английски

Диетолозите твърдят, че той съдържа….
Nutritionists say that it contains….

Много хора решават да се откажат от консумацията на хляб, за да омекнат, обаче, диетолозите твърдят, че това е грешното решение.
There are many people who have decided not to consume bread in order to lose weight, but nutritionists claim that this is not correct.

Диетолозите твърдят, че тялото ще отслабнете в съня си.
Nutritionists say that the body will lose weight in your sleep.

Докато интермитентът на гладно може да има рискове за здравето, диетолозите твърдят, че може да е добре за нас, ако хората се консултират със своите лекари, преди да приемат такава диета и да се придържат към нея правилно.
While intermittent fasting may have health risks, nutritionists claim it can be good for us if individuals consult with their doctors before adopting such a diet and adhere to it correctly.

Диетолозите твърдят, че има решение и то е много просто.
Nutritionists argue that there is a solution and it is a very simple one.

От години диетолозите твърдят, че 5 по-малки е по-добрия вариант.
For years dietitians have been saying that five smaller ones are a better option.

Диетолозите твърдят, че има решение и то е много просто.
Nutritionists argue that there is a solution and it is very simple and easy.

Освен това, диетолозите твърдят, че консумацията на по два банана на ден в продължение на един месец може значително да подобри цялостното ни здраве.
What's more, as nutritionists claim, if we consume two bananas every day for a period of one month, our health is going to improve significantly.

Диетолозите твърдят, че тя съдържа тялото се нуждае от минерали и витамини.
Nutritionists say that it contains the body needs minerals and vitamins.

Въпреки, че диетолозите твърдят, че тази диета може да свали 5 килограма за три дни, загубата на тегло най-вероятно да дойде главно от загубената вода в организма.
Although the diets claim that a dieter can lose 10 pounds in three days, weight loss is likely to come mainly from lost water weight.

Диетолозите твърдят, че водата няма да ви помогне магически да изхвърлите килограми.
But dietitians say the water won't magically help you drop pounds.

Диетолозите твърдят, че водата няма да ви помогне магически да изхвърлите килограми.
Dietitians in the know say the water won't magically help you shed kilos.

Диетолозите твърдят, че за да отслабнем, трябва да ускорим метаболизма си.
So logic states that if we want to lose weight then we must speed up our metabolism.

Диетолозите твърдят, че жените, които кърмят детето си, много по-бързо се връщат към предишната си форма.
Nutritionists say that women who breastfeed the baby get back to their former shape much faster.

Диетолозите твърдят, че е най-добре да консумирате печено агнешко месо(на скара) със салата от пресни зеленчуци.
Nutritionists say that it is the best to eat lamb grilled with a side of fresh vegetable salad.

Диетолозите твърдят, че жените, които кърмят детето си, много по-бързо се връщат към предишната си форма.
Nutritionists say that women who feed the baby at the breast return to their former figure much faster.

Диетолозите твърдят, че маслото от амарант надминава всички други масла в количеството ценни хранителни вещества.
Nutritionists say that amaranth oil surpasses all other oils in the amount of valuable nutrients.

Диетолозите твърдят, че маслото от амарант надминава всички други масла в количеството ценни хранителни вещества.
Nutritionists argue that amaranth oil on the number of members of the valuable nutrients ahead of all other oil.

Диетолозите твърдят, че консумацията на по два банана на ден в продължение на един месец може значително да подобри цялостното ни здраве.
Nutritionists say that if you consume 2 bananas a day for a month, your overall health will improve.

Диетолозите твърдят:"шепа риган помага на стомаха да се справят с шиш кебап, пилаф и друго съдържание на мазнини"- това е две.
Nutritionists say:"a handful of marjoram helps your stomach to cope with a shish kebab, pilaf and other fat content"- that's two.

Диетолозите твърдят категорично, че седемдесет и пет процента от населението на света не може да се извари moloko. Poluchaetsya.
Nutritionists say categorically that seventy-five percent of the world's population can not digest moloko. Poluchaetsya that contrary to popular belie.

Диетолозите твърдят, че много по-полезно, за да компенсирате енергия на малки порции, а не 1-2 пъти на ден да се яде много.
Nutritionists say that much more useful to make up energy in small portions, rather than 1-2 times a day to eat plentifully. According to them, the secrets of proper nutrition consist primarily of 4-5 meals a.

Днес диетолозите твърдят, че 1-2 яйца дневно не повишава нивото на холестерол, тъй като организмът сам го произвежда от наситените мазнини, а не го получава от богатите на холестеролпродукти, към които се отнасят яйцата.
Today, nutritionists say that 1-2 eggs dailyDoes not increase the level of cholesterol, because the body itself processes it into saturated fats.

Диетолозите твърдят, че ако използвате тези храни, които са ви нужни във вашата диета, можете да отслабнете и да поддържате стабилно тегло през целия си живот без никакви допълнителни усилия и диети.
Nutritionists claim that if you use those foods that you need in your diet, you can lose weight and maintain a stable weight throughout your life without any extra effort and diets.

Диетолозите твърдят, че вие ще бъдете в състояние да изчисли, кога и как да се направи закуски(а именно, снек, отколкото основното хранене, ние често се заблуждаваме), както и да се замени вредни продукти по-полезен.
Nutritionists say that you can calculate when and how you make snacks(namely, in snacks, and not in basic meals, we often deceive ourselves), and replace harmful products with more useful ones.

Днес диетолозите твърдят, че 1-2 яйца дневно не повишава нивото на холестерол, тъй като организмът сам го произвежда от наситените мазнини, а не го получава от богатите на холестеролпродукти, към които се отнасят яйцата.
Today, nutritionists say that 1-2 eggs per day does not raise cholesterol levels, as the body itself produces cholesterol from saturated fats, but does not get it from cholesterol-rich foods, which include yaytsa.

Диетолозите твърдят, че ако се придържате към частична мощност най-малко 2-3 седмици, оставете проблеми като запек или стомашно разстройство, тялото почистени и изчезват, дори допълнително тегло. Фракционно хранене и загуба на тегло.
Nutritionists say that if you stick to a fractional diet for at least 2-3 weeks, problems such as constipation or digestive disorders will disappear, the body will be cleansed, and even extra pounds will disappear.

Да, възможно е, твърдят диетолозите.
Yes, probably, say foodies.

Диетолозите обаче твърдят, че.
However, claims that diets.

Това обаче не е съвсем така, твърдят диетолозите.
However, this is far from being true, as dietitians inform.