Какво е " ДОКЛАДЪТ ОТРАЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• report reflects

Примери за използване на Докладът отразява на Български и техните преводи на Английски

Докладът отразява данни….
The report covers data….

Днешният ЕС е изграден на принципа на отвращението към войната и докладът отразява това чувство.
Today's EU is built on an aversion to war, and this report reflects this feeling.

Докладът отразява данни от миналата година.
It shows data from the past year.

Озаглавен“Институционализация на крипто активите”, докладът отразява позитивната перспектива за жизнеспособността на крипто-икономиката да се разрастне и да реализира пълния си потенциал.
Entitled“Institutionalization of Cryptoassets,” the report reflects a positive outlook on the viability of the crypto economy to scale and realize its full potential.

Докладът отразява по подходящ начин:-.
The report shall reflect, as appropriate.

Озаглавен“Институционализация на крипто активите”, докладът отразява позитивната перспектива за жизнеспособността на крипто-икономиката да се разрастне и да реализира пълния си потенциал.
In a report called the Institutionalization of crypto assets, where the report reflects a positive outlook on the viability of crypto economies that scales to its full potential.

Докладът отразява остаряло и провалило се мислене.
This report reflects outdated and failed thinking.

Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените….
The report reflects the results of a study, focused on the mechanism….

Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените….
The report presents the results of a one-year study on money laund….

Докладът отразява добре новите предизвикателства, пред които се изправя ЕС, и предлага широко определение на сигурността.
The report reflects well the new security challenges the EU faces and gives a broad definition of security.

Докладът отразява основните извлечени поуки и последващите действия във връзка с препоръките от външните оценки, извършвани през предходните години.
The report shall reflect the main lessons learnt, and the follow-up to the recommendations of the external evaluative exercises carried out in previous years.

Докладът отразява някои от проблемите, които се нуждаят от неотложно внимание, но градирането на приоритетите, което считам за уместно, не се поддържа последователно в целия текст.
The report reflects some of these concerns, but the order of priorities that I consider appropriate is not maintained throughout the whole text.

Докладът отразява и формира институционалния баланс, установен от Договора от Лисабон, който води до ясно и важно подобрение на отношенията с Комисията.
This report reflects and gives form to the institutional balance established by the Treaty of Lisbon, resulting in a clear and important improvement in relations with the Commission.

Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените в българското санкционно законодателство механизми за защита финансовите интереси на Европейския съюз.
The report reflects the results of a study, focused on the mechanisms for protection of the financial interests of the European Union, provided by the Bulgarian Criminal code.

Докладът отразява препоръките и предложенията, предоставени в хода на неговото изготвяне от български и чужди експерти, държавни институции, неправителствени организации и бизнессредите.
The report reflects the recommendations and suggestions made in the process of its preparation by Bulgarian and foreign experts, governmental institutions, non-governmental organizations, and the business community.

Докладът отразява различните предизвикателства пред държавите, които граничат с Балтийско море, и призовава за разглеждане на проблемите, свързани със справянето с щетите върху околната среда в Балтийско море, с проблемите в икономическото развитие и развитието на транспортната инфраструктура, както и в трансграничното макрорегионално сътрудничество, и за намирането на решения.
The report reflects the various challenges that the States bordering the Baltic Sea are facing, and calls for the problems involved in dealing with the environmental damage in the Baltic Sea, in economic development and in developing the transport infrastructure in cross-border, macro-regional cooperation to be addressed and for solutions to be found.

Този доклад отразява растящата сила на Китай като търговска нация.
This report reflects China's growing power as a trading nation.

Този доклад отразява данните за предходния месец.
This report reflects data for the previous month.

Създава доклад, отразяващ интегрирането на знания, придобити чрез проекта.
Creates a report reflecting the integration of knowledge acquired through the project.

Доклади отразяват реалната себестойност на разходите за внедряване и производство за годината.
Reports reflect the actual production cost of costs for implementation and production for the year.

Доклад, отразяващ опита и нуждите на младежките работници в тази област.
Survey report reflecting on the experience and the needs of youth workers in the field.

Комисарят по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, одита и борбата с измамите, г-н Алгирдас Шемета, заяви:„Настоящият доклад отразява два основни принципа на доброто финансово управление: прозрачност и отговорност.
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Audit and Anti-Fraud, said:"This report reflects two cornerstones of sound financial management: transparency and responsibility.

Настоящият доклад отразява услуги на GP профили на NHS избор и показва, че повечето GP клоновете… data. gov. uk| декември 19, 2016 PDF.
This report mirrors the services on the GP profile pages on NHS Choices and indicates services that most… data. gov. uk| December 19, 2016 PDF.

Настоящият доклад отразява услуги на GP профили на NHS избор и показва, че повечето GP клоновете….
This report mirrors the services on the GP profile pages on NHS Choices and indicates services that most GP branches provide….

Много скорошни доклади отразяват данните от април,"което означава, че резултатите са влошени още преди повторната ескалация на търговското напрежение", продължава Уилсън.
Many recent reports reflect April data,“which means it weakened before the re-escalation of trade tensions,” Wilson continued.

Същността на разглежданата държавна инициатива е утвърждаването на опростени форми на баланс, както и доклад, отразяващ финансовите резултати на дружеството.
The essence of the considered state initiative is the approval of simplified balance sheet forms, as well as a report reflecting the financial results of the company.

Моят глас в подкрепа на този доклад отразява необходимостта от европейски стандарт за правата на пътниците в автобусния транспорт, който да гарантира техния комфорт, безопасност и справедливо третиране при пътуванията им из Европа.
My vote in favour of this report reflects the need for a European standard of rights for bus and coach passengers that ensures their comfort, safety and fair treatment as they travel across Europe.

Вотът ми в подкрепа на този доклад отразява какво е значението на това да се осигури нормално функциониране на МСП, което да не е прекалено усложнено от регулации, а насърчава ефективността, гъвкавостта и инвестициите.
My vote in favour of this report reflects the importance of enabling SMEs to function in a manner not over-complicated by regulations, but one which encourages efficiency, flexibility and investment.

Настоящият доклад отразява неудовлетворението на членовете на комисията по земеделие и нашите земеделски стопани и потребители за несъгласуваността между селското стопанство в Европа, политиката в областта на храните и търговската политика.
This report reflects the frustration of members of the Committee on Agriculture, and our farmers and consumers, about the incoherence between Europe's agriculture and food policy and trade policy.

Веднага след като предложението за коригиране на правилата беше представено на Комисията в рамките на 30 дни, тя трябва да подготви доклад, отразяващ препоръките за включване в документа на всякакви промени или да включи формулировката на отхвърлянето на съответните инициативи с мотивите.
As soon as the proposal for the adjustment of the rules was submitted to the Commission within 30 days, it must prepare a report reflecting recommendations for inclusion in the document of any changes or including the wording of the rejection of the respective initiatives with the reasons.

Как да използвам "докладът отразява" в изречение

Според Милен Михов от "Обединените патриоти" докладът отразява вярно заплахите за националната ни сигурност.

- Като цяло докладът отразява авторитета, който има България, и поточно авторитета на министър-председателя в Европа.

Докладът отразява ключови находки за процеса на деинституционализация и представя споделеното разбиране на участниците в него за:

Докладът отразява надеждите, че в България може да има консенсус за истинска промяна в правосъдието, увери депутатът

Докладът отразява и мненията на известни журналисти, медийни експерти, неправителствени организации, както и на вътрешния министър Цветан Цветанов.

От гледна точка на разходите на доклада за стока е отразено като отлив на стоки. По същия начин, по оборотните стоки и докладът отразява движението на контейнери.

(3) Докладът отразява цялата налична за кандидата информация, събрана в хода на процедурата по избор, с конкретно позоваване на източниците на информация, върху които се базират изводите в него.

KPMG публикува обширен доклад за бъдещето на криптовалутите. Озаглавен “Институционализация на крипто активите”, докладът отразява позитивната перспектива за жизнеспособността на крипто-икономиката да се разрастне и да реализира пълния си потенциал.