Какво е " ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛИТЕЛНО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• distribution company

Примери за използване на Електроразпределително предприятие на Български и техните преводи на Английски

Австрийската ЕФН, която неотдавна закупи македонското електроразпределително предприятие"ЕСМ Дистрибуция", бе избрана за предпочитан купувач.
Austria's EVN, which recently acquired the Macedonian power distribution enterprise ESM Distribucja, was selected as the preferred buyer.

Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.
On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.

АББ спечели поръчка на стойност 35 млн. щатски долара от немското електроразпределително предприятие TransnetBW за надграждане на подстанция в Офенбург, югозападен район на провинция Баден-Вюртемберг.
ABB has won an order worth around USD 45 million from German transmission system operator TransnetBW to upgrade a substation in Philippsburg, in the southwest German state of Baden-Wuerttemberg.

Адвокати по случая: Адриана Начева- Съдружник, Николай Радев- Старши асоцииран адвокат Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.
On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.

Представителство на клиент, производител на енергия от възобновяеми източници, във връзка с уреждане на спор с електроразпределително предприятие относно заплащането на цената на съоръжения за присъединяване към електрическата мрежа.
Representation of a producer of renewable energy in relation to a dispute settlement with the Distribution Company for payment of the cost of equipment for connection to the electricity grid.

Представителство на клиент при обжалването на решение на ДКЕВР за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.
On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.

Актуално консултираме снабдяването на инвестиционното предложение с всички необходими документи за започване на реализацията, включително уреждане на отношенията с компетентното електроразпределително предприятие, установяване на възможностите за присъединяване на обектите, както и възможностите за сключване на предварителни договори по Закона за енергията от възобновяеми източници.
Currently we provide legal assistance with regard to all the documents needed for starting the realization of the project, including settlement of relations with the competent distribution company, identifying opportunities for connecting and possibilities for preliminary contracts under the Law on Renewable Energy.

Производство и оборудване на КТП и ел. талба съобразени с изискванията на електроразпределителните предприятия;
Production and CTP equipment and electrical switchboards compliant with the requirements of distribution companies;

Електроразпределителното предприятие бе отделено от националната електрическа компания ЕСМ по-рано тази година съгласно плана за реформа на вътрешния енергиен сектор.
The distribution company was separated from the national power utility ESM earlier this year, in line with a plan to reform the domestic energy sector.

С излизането на свободен пазар, клиентът сключва два договора- един с търговеца на ел. енергия и един с електроразпределителното предприятие.
By entering free market, the customer must sign two contracts- one with his retailer/trader and one with the distribution company.

И тук имаме проблеми- прокуратурата се използва като инструмент на правителствената политика спрямо електроразпределителните предприятия(които са и притежавани от чуждестранни дружества)", написа г-н Георгиев.
And here we have problems, too. The prosecution is being used as a tool for government policy against electricity distribution companies(owned by foreign companies)", Mr Georgiev wrote in an e-mail to euinside.

Това означава, че средствата, събирани от електроразпределителните предприятия(ЕРП) за мрежови услуги, ще могат безпроблемно да бъдат прехвърляни на крайните снабдители на електроенергия.
This means that money collected by the electricity distribution companies(EDCs) for grid services can easily be transferred to the electricity end-supplier companies..

В края на месеца клиентът получава съответно две фактури:- от търговеца, към който плаща активната електрическа енергия, акциз и цена„задължения към обществото”;- от електроразпределителното предприятие, към което плаща цени за пренос и достъп.
At the end of each month the client receives two invoices:- one from the trader for the consumed active energy, excise and price"obligations to society", and one from the distribution company for transmission and access to the network.

Анализирахме законосъобразността на въведени от електроразпределителните предприятия мерки за временно ограничаване на достъпа до мрежата на производители на енергия от ВЕИ, както и дистанционно преустановяване на достъпа до мрежата на такива обекти.
We analyzed the legitimacy of the entered by the distribution companies measures for temporary restriction of network access to producers of renewable energy as well as remote suspension of the network access to such sites.

Електроразпределителните предприятия са задължени да инсталират такъв електромер на обектите, присъединени на средно напрежение, както и на тези, присъединени на ниско напрежение с предоставена мощност над 100 кВт.
Electricity distribution companies are required to install one such meter on their facilities, connected to the medium voltage, as well as on those connected to the low voltage. if supplied with over 100 kW of power.

На потребители, допуснали присъединяването на трето лице до собствените им електрически уредби, без изричното съгласие на електроразпределителното предприятие;
Of consumers who have allowed a third person connection to their own electrical equipments without the explicit approval of the power company;

Електроразпределителните предприятия са естествени монополи, т.е.
Distribution networks are, of course, natural monopolies.

Губещи от това ще бъдат монополните електроразпределителни предприятия.
The losers will be the left-behind electricity companies.

Видяхме какво се случи с електроразпределителните предприятия.
We can see what happened to electronic finance.

Това обаче може да се окаже разрушително за електроразпределителните предприятия.
This can eventually be devastating for fledgeling businesses.

Смяната на доставчик на електрическа енергия се администрира от електроразпределителните предприятия за съответния регион.
The replacement of an electrical energy supplier is administrated by the electrical energy distribution enterprises of the corresponding region.

Оперативното управление на фотоволтаичните съоръжения е автоматично и се извършва дистанционно от електроразпределителните предприятия.
The operative control of the photovoltaic facilities is automated and the electric distribution enterprises are able to perform such control from a distance.

Гаранция за това са новите цени, които искат собствениците на седемте електроразпределителните предприятия у нас.
To prove this come the new prices charged by the owners of the seven electricity distribution companies in Bulgaria.

През 2004 г. Агенцията за приватизация проведе търгове за продажбата на 67% от всички електроразпределителни предприятия в страната.
In September 2004, Bulgaria's Privatization Agency(PA) completed the sale of 67 percent of the country's electricity distribution companies.

Реалните проблеми в българската енергетика не са в сектора на зелените централи, не са и само в електроразпределителните предприятия.
The real problems in the energy sector are not the green producers, nor only the electricity distribution companies.

Въпреки ударната разпродажба на държавно имущество през миналата година, за приватизация останаха най-сладките монополни структури- БТК, Булгаргаз, седемте електроразпределителни предприятия, Параходство Български морски флот и няколко атрактивни ТЕЦ-а.
Despite last year's accelerated sale of state-owned assets, the most lucrative monopoly structures- the Bulgarian Telecommunications Company, Bulgargas, the seven electricity-distribution companies, Navigation Maritime Bulgare, and several attractive thermoelectric power plants- have remained to be divested.

Как да използвам "електроразпределително предприятие" в изречение

Писмо от електроразпределително предприятие до потенциален производител на енергия от възобновяеми енергийни източници Новина 14-02-2013

Изготвяне и подаване на Заявление за предоставяне на достъп до ЕРМ на съответното електроразпределително предприятие

Отговорност за непрекъснатост на електрозахранването и качество на електрическата енергия – мрежовите услуги остават отговорност на съответното електроразпределително предприятие в съответния електроразпределителен район