Какво е " ЗАПОЧНАЛИ РАЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• begun an investigation
• launched an investigation
• began an investigation
• initiated an investigation

Примери за използване на Започнали разследване на Български и техните преводи на Английски

Те са започнали разследване.
The army has begun an investigation.

Военноморските сили са започнали разследване.
The Navy began an investigation.

Властите в Ню Йорк са започнали разследване, обяви говорителката.
The New York attorney general has opened an investigation, a spokeswoman said.

Швейцарските власти са започнали разследване.
Swiss authorities are investigating.

Компетентните органи са започнали разследване за установяване на причините за трагичния инцидент.
The competent authorities have begun an investigation to determine the causes for the tragic incident.

Военноморските сили са започнали разследване.
The Marines launched an investigation.

Че френските власти са започнали разследване, след като съпругата на Мън е подала сигнал за изчезването му.
The French police have launched investigations after Meng's wife reported that he had gone missing.

Значи вече сте започнали разследване?
So you have already started investigations?

Службите за защита на детето са започнали разследване.
Child Protective Services initiated an investigation.

От„Скотланд ярд“ са започнали разследване по случая.
Scotland Yard began an investigation into the case.

Правоприлагащите органи започнали разследване.
Law enforcement authorities opened an investigation.

Четири полицейски служби са започнали разследване на твърденията за сексуално насилие над деца в английския футбол.
Four police forces are now investigating allegations of historical child sex abuse in football.

Властите на Иран започнали разследване.
Iranian aviation authorities have begun an investigation.

Щатското и федералното правителство са започнали разследване.
Federal and state officials have launched an investigation.

От Marriott започнали разследване, което разкрило, че някой е имал неоторизиран достъп още от 2014 г. насам!
Marriott launched an investigation that revealed that someone had unauthorized access from 2014 onwards!

Службите за защита на детето са започнали разследване.
The Child Protection Office has begun an investigation.

В САЩ са започнали разследване, но на текущия момент няма признаци за диверсия или за друга намеса.
In the United States started the investigation, but so far there is no evidence of sabotage or any other intervention.

Полицията и регулаторните органи са започнали разследване.
The employer and regulatory authorities began an investigation.

Властите в Шри Ланка са започнали разследване, след като 7 слона бяха открити умъртвени миналата седмица.
Sri Lankan authorities have begun an investigation after seven elephants were found dead last week from suspected poisoning.

Службите за защита на детето са започнали разследване.
In addition, Child Protective Service has started an investigation.

От германската полиция обявиха, че са започнали разследване дали събитието може да бъде квалифицирано като„незаконно състезание“.
German police have announced that they have begun an investigation into whether the event could be qualified as an“illegal race”.

Полицията и регулаторните органи са започнали разследване.
The police and the Judicial Authorities have launched an investigation.

Говорителят на Кока-Кола-Франция съобщи, че служителите веднага са уведомили полицията и съдебните органи са започнали разследване.
A spokesman for Coca-Cola France says employees immediately notified police and judicial authorities have opened an investigation.

Радулеску твърди, че ЦПР е информирала властите, които започнали разследване в Поиана Мара.
Radulescu said the CRJ informed the authorities, who began an investigation at Poiana Mare.

Български прокурори са започнали разследване на инцидента, което е стандартна процедура, когато има загинали или сериозно ранени.
Bulgarian prosecutors have opened an investigation into the incident, which is normal procedure in an incident when someone is killed or seriously hurt.

След като проверили тази информация, следователи от СОРПФГ започнали разследване в Китай.
After verifying this information, investigators from the WOIPFG began investigating across China.

Говорителят на Кока-Кола-Франция съобщи, че служителите веднага са уведомили полицията и съдебните органи са започнали разследване.
A spokesman for Coca-Cola France said that employees notified the police and that the authorities had started an investigation, The Associated Press reported.

Но след аутопсията властите съобщиха, че са започнали разследване за убийство.
But following a postmortem examination, the R.U.C. announced… they have begun a murder investigation.

Антимонополните власти в Италия са започнали разследване срещу пет компании на Amazon за евентуална злоупотреба с доминираща позиция в е-търговията и логистичните услуги.
Italy's antitrust authority has launched an investigation into five Amazon companies over suspected abuse of their dominant market positions in e-commerce and logistics.

Но след„докладите, които получавахме от Турция", саудитските власти са започнали разследване, от което е станало ясно, че Хашоги е бил убит в дипломатическата мисия.
But following"reports we were getting from Turkey", Saudi authorities began an investigation, which discovered"he was killed in the consulate".