Какво е " ЗАСЕГНЕ МИЛИОНИ " на Английски - превод на Английски

• affect millions

Примери за използване на Засегне милиони на Български и техните преводи на Английски

Решението е знаково за Индия и ще засегне милиони непълнолетни булки.
This is a landmark decision that will affect millions of child brides.

Мярката ще засегне милиони лица, търсещи виза всяка година, въпреки че не е ясно дали ще бъде ефективна или не.
The measure will affect millions of visa seekers each year, although whether or not it will be effective isn't clear.

Решението се определя като знаково и ще засегне милиони непълнолетни булки.
This is a landmark decision that will affect millions of child brides.

Топлинният стрес ще засегне милиони жени, които съставляват по-голямата част от работещите в селското стопанство, както и мъжете, които доминират в строителната индустрия.
Heat stress will affect millions of women who make up the majority of workers in subsistence agriculture, as well as men who dominate the construction industry.

Решението се определя като знаково и ще засегне милиони непълнолетни булки.
The ruling was hailed as a landmark decision that will affect millions of child brides.

Топлинният стрес ще засегне милиони жени, които съставляват по-голямата част от работещите в селското стопанство, както и мъжете, които доминират в строителната индустрия.
She noted that heat stress will affect millions of women who make up the majority of workers in subsistence agriculture, as well as men who dominate the construction industry.

Гласувах в подкрепа на доклада, не само защото е важен и защото считам, че ще засегне милиони граждани на Европейския съюз.
I voted for this report, not just because it is important and will, I believe, affect millions of EU citizens.

ООН призова Русия, Иран и Турция да не започват операция там, защото това ще засегне милиони мирни граждани и може и двете страни да използват хлор като химическо оръжие.
The United Nations called on Russia, Iran and Turkey to forestall a battle in Idlib which would affect millions of civilians and could see the government potentially using chlorine as a chemical weapon.

Министерството на труда и пенсиите обяви планове за промяна в пенсионната възраст, която ще засегне милиони хора малко над 40 години.
The Department for Work and Pensions has announced plans to bring forward a change to the retirement age which will affect millions of people in their early-40s.

Това дали тази заформяща се катастрофа може да бъде предотвратена или не ще засегне милиони собственици на имоти в САЩ и стойността на техните жилища.
Whether or not this disaster-in-the-making can be resolved will affect millions of U.S. homeowners and the value of their property.

Умаир Хасан, говорител на Пакистанската хуманитарна фондация, която представлява 15 от благотворителните организации, заяви, че това решение ще засегне милиони бедни пакистанци и ще причини загуба на помощ за десетки милиони долари.
Umair Hasan, spokesman for Pakistan Humanitarian Foundation, an umbrella representing 15 of the charities, said on Thursday that the move will affect millions of poor Pakistanis and lead to tens of millions of aid dollars lost.

ООН призова Русия, Иран и Турция в четвъртък да не започват операция в северозападната сирийска провинция Идлиб, която ще засегне милиони мирни граждани и може и двете страни да използват хлор като химическо оръжие.
The United Nations has called on Russia, Iran and Turkey on Thursday to forestall a battle in Syria's Idlib province that would affect millions of civilians and could involve both sides using chlorine as a chemical weapon.

Умаир Хасан, говорител на Пакистанската хуманитарна фондация, която представлява 15 от благотворителните организации, заяви, че това решение ще засегне милиони бедни пакистанци и ще причини загуба на помощ за десетки милиони долари.
Umair Hasan, spokesman for the Pakistan Humanitarian Foundation, an umbrella representing 15 of the charitable organizations, said today that the move will affect millions of poor Pakistanis and will result in tens of millions of dollars of lost aid.

ООН призова Русия, Иран и Турция в четвъртък да не започват операция в северозападната сирийска провинция Идлиб, която ще засегне милиони мирни граждани и може и двете страни да използват хлор като химическо оръжие.
The United Nations called for Russia, Iran and Turkey to prevent a battle in the Syrian province of Idlib that would affect millions of civilians and in which militants and the government could use chlorine as a chemical weapon.

ООН призова Русия, Иран и Турция в четвъртък да не започват операция в северозападната сирийска провинция Идлиб, която ще засегне милиони мирни граждани и може и двете страни да използват хлор като химическо оръжие.
The United Nations on Thursday called on Russia, Iran and Turkey to forestall a battle in Idlib which would affect millions of civilians and could see both militants and the government potentially using chlorine as a chemical weapon.

Това условие е засегнали милиони на лица, независимо от тяхната възраст и пол.
This condition has affected millions of individuals regardless of their age and gender.

Бурята уби около 6300 души и засегна милиони други.
It killed about 6,300 people and affected millions of others.

Действията им са засегнали милиони хора, а ние ще поискаме от съдилищата да отстранят това голямо нарушение на доверието".
Their actions have affected millions, and we will be asking courts to remedy this major breach of trust.”.

Най-смъртоносната буря регистрирана във Филипините е била супер тайфуна"Хайан" през 2013 г., който уби повече от 7 000 човека и засегна милиони.
The deadliest storm in the country was Super Typhoon Haiyan, which killed over 7,000 people and affected millions in 2013.

Британските и холандските регулаторни власти глобиха американската компания Юбър(Uber), тъй като не е защитила личните данни на клиентите си при хакерска атака през 2016 година, засегнала милиони потребителите.
British and Dutch regulators on Tuesday fined ride-hailing service Uber[UBER. UL] for failing to protect customers' personal information during a 2016 cyber attack involving millions of users.

Британските и холандските регулаторни власти глобиха днес американската компания Uber, тъй като не е защитила личните данни на клиентите си при хакерска атака през 2016 г., засегнала милиони потребителите.
British and Dutch regulators last year fined Uber for failing to protect customers' personal information during a 2016 cyber attack involving millions of users.

Несъстоятелност е един Явният резултата от глобални рецесия и условие, което са засегнали милиони в света.
Bankruptcy is one glaring outcome of global recession and a condition that has affected millions around the world.

Най-смъртоносната буря регистрирана във Филипините е била супер тайфуна"Хайан" през 2013 г., който уби повече от 7 000 човека и засегна милиони.
The country's deadliest storm on record is super typhoon Haiyan, which killed more than 5,000 people and affected millions in 2013.

Регулаторът посочи, че е"притеснен от факта, че това нарушение е открито във вторник и е засегнало милиони потребителски профили, но Facebook не е в състояние да изясни в този момент естеството на нарушението и рискът за потребителите".
The regulator said it is“concerned at the fact that this breach was discovered on Tuesday and affects many millions of user accounts but Facebook is unable to clarify the nature of the breach and the risk for users at this point.

В имейл изявление регулаторът посочи, че е"притеснен от факта, че това нарушение е открито във вторник и е засегнало милиони потребителски профили, но Facebook не е в състояние да изясни в този момент естеството на нарушението и рискът за потребителите".
Ireland's Data Protection Commission is demanding more information, saying in an email statement it is“concerned at the fact that this breach was discovered on Tuesday and affects many millions of user accounts but Facebook is unable to clarify the nature of the breach and the risk for users at this point.”.

В имейл изявление регулаторът посочи, че е„притеснен от факта, че това нарушение е открито във вторник и е засегнало милиони потребителски профили, но Facebook не е в състояние да изясни в този момент естеството на нарушението и рискът за потребителите“.
In an emailed statement to the WSJ, the Irish DPC said it is"concerned at the fact that this breach was discovered on Tuesday and affects many millions of user accounts but Facebook is unable to clarify the nature of the breach and the risk for users at this point.".