Примери за използване на Засилете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засилете чувството за неотложност.
Г-н Таулър, засилете охраната нощем.
Mr towler, increase night-time security.Засилете имунитета с пробиотици.
Бъдете нащрек и засилете охраната.
Засилете доверието си към този сектор!
Strengthen your credibility in this sector!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
засилено сътрудничество
засилен интерес
засилената конкуренция
засилена роля
засилено наблюдение
засилен контрол
засиленото използване
засилено партньорство
комисията да засилиЕС да засили
Повече
Или пък вместо увеличаване на времетраенето, засилете интензивността.
Instead of walking longer, increase the intensity.Засилете наблюдението на визуалния канал!
Increase observation at the Visual Channel!Или пък вместо увеличаване на времетраенето, засилете интензивността.
Instead of giving up on exercise, increase the intensity.Първо, засилете охраната в МАР и ЕКОБАН.
Пийте според горните препоръки и засилете чувството си за благоденствие.
Drink according to the above recommendations and increase your sense of well-being.Засилете метаболизма си, като ядете достатъчно протеини.
То също може засилете имунната си система, предотвратяване на заболявания(16).
It can also boost your immune system, preventing illness(16).Засилете интензивността на нишката и избягвайте задействане и разстройство.
Strengthen the intensity of thread and avoid tripping and disordering.Не отъждествявайте бежанците с терористи, а засилете сигурността, призовават евродепутати.
Don't equate refugees with terrorists- boost security instead, urge MEPs.Засилете поливането на растенията, особено ако през последните дни времето е било сухо.
Strengthen the watering of plants, especially if the weather has been dry in recent days.В такъв случай информирайте болногледача и засилете наблюдението на нивата на кръвната захар, особено в началото на лечението.
In this case, inform the caregiver, and increase monitoring of blood glucose levels, particularly at the start of treatment.Засилете любовта и уважението към себе си, за да се успокоите и да запазите енергията си.
Reinforce self love and appreciation, doing your best to stay calm and conserve energy.Така че, ако детето ви не си е писало домашните от седмици, ноизпълни една задача, засилете това с конкретна награда или мил коментар.
So, if your child hasn't done homework for weeks, butcompletes one assignment, reinforce it with a tangible reward or a kind comment.Засилете връзките си с краля на Франция, и се обединете против императорските войски, за да освободите Папата.
Tighten the bonds with the King of France, and go together against the Imperials to free the Pope.Според Nikkei компаниите в Азия получават подобни сигнали от Huawei-„засилете производството си и ние ще купуваме вашия продукт“.
According to Nikkei, companies across Asia are“receiving a similar message from Huawei- boost your production, and we will buy your product.”.Next SAP Business One Засилете контрола си над своя малък бизнес със софтуер, проектиран да расте заедно с вас.
Next SAP Business One Increase control over your small business with software designed to grow with you.Наслаждавайте се на триизмерно музикално изживяване с EXTRA BASS™ звук с режим LIVE SOUND и засилете енергията с функцията Party Booster и премигващите светлини.
Enjoy your own mini music festival with EXTRA BASS™ sound with LIVE SOUND mode and raise the energy with Party Booster and flashy lights.Засилете чувството на неотложност, така че хората да кажат:“Хайде!”, позиционирайки добре старта на усилието за промяна.”.
Raise a feeling of urgency so that people say“let's go,” making a change effort well positioned for launch.Наслаждавайте се на собствен мини музикален фестивал с EXTRA BASS™ звук с режим LIVE SOUND и засилете енергията с функцията Party Booster и премигващите светлини.
Enjoy your own mini music festival with EXTRA BASS™ sound with LIVE SOUND mode, and raise the energy with Party Booster and flashing lights.Засилете ежедневната инспекция и инспекция, след като се установи явлението изтичане на масло, трябва да се реши навреме.
Strengthen the daily inspection and inspection, once the phenomenon of oil leakage is found, it should be dealt with in time.Следващият път, когато започвате да тичате,плувате или дори да се разхождате, засилете интензивността на интервали от 30 секунди, после се завърнете към нормална си скорост.
The next time you run, swim oreven walk, ramp up the intensity for 30-second intervals, returning to your normal speed afterwards.Засилете енергийните си нива- много по-лесно ще бъде да сте ентусиазирани, ако имате енергия и се чувствате добре както физически.
Get your energy level up- It's easier to be enthusiastic if you have lots of energy and feel good about yourself physically.Наслаждавайте се на собствен мини музикален фестивал с EXTRA BASS™ звук с режим LIVE SOUND и засилете енергията с функцията Party Booster и премигващите светлини.
Enjoy a 3-dimensional music festival experience with EXTRA BASS™ sound with LIVE SOUND mode, and bring the energy up with Party Booster and flashy lights.Засилете решението си да не страдате днес като студенти на Знанието, като се придържате към Знанието и като се отдадете на Знанието.
Strengthen your resolve not to suffer today by being a student of Knowledge, by adhering to Knowledge and by devoting yourself to Knowledge.Наслаждавайте се на триизмерно музикално изживяване с EXTRA BASS™ звук с режим LIVE SOUND и засилете енергията с функцията Party Booster и премигващите светлини.
Enjoy a three-dimensional music festival experience with EXTRA BASS™ sound with LIVE SOUND mode, and bring the energy up with Party Booster and flashing lights.
