Какво е " ЗЛИТЕ ДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• evil deeds
• evil acts
• bad actions

Примери за използване на Злите дела на Български и техните преводи на Английски

Злите дела не се извършват изведнъж.
Evil deeds are not done suddenly.

Бебето не трябва да бъде наказвано за злите дела на своя баща.
The child should not be punished for the evil acts of his/her father.

Нека човек да избегне злите дела, както човек, който обича живота, избягва отровата.
Avoid evil deeds as a man who loves life avoids poison.

Отново, бебето не трябва да бъде наказвано за злите дела на своя баща.
Again, the baby should not be punished for the evil acts of its father.

Нека човек да избегне злите дела, както човек, който обича живота, избягва отровата.
BC Let a man avoid evil deeds as a man who loves life avoids poison.

В поверията им дяволът е изпратил черната котка да помага в злите дела на вещицата.
Supposedly, the devil sent the black cat to assist in the witch's evil deeds.

Така че злите дела се превръщат в още по-големи нещастия, но доброто ще бъде възнаградено за заслуги.
So, evil deeds turn into even greater misfortunes, but good will be rewarded on merit.

Всъщност Библията осъжда тези, които твърдят, че злите дела са безобидни или приемливи.
The Bible condemns those who claim that bad actions are harmless or acceptable.

Пророкът ﷺ добави:„Това е примерът за петте молитви, с които Аллах изтрива(анулира) злите дела.”.
The prophet added,“That is the example of the five prayers with which Allah erases evil deeds.”.

Отново, бебето не трябва да бъде наказвано за злите дела на своя баща.
Again, the baby is completely innocent and should not be punished for the evil acts of its father.

Пророкът ﷺ добави:„Това е примерът за петте молитви, с които Аллах изтрива(анулира) злите дела.”.
The Prophet ﷺ said,“That is the example of the five prayers with which Allah blots out evil deeds.”.

Бог е всевиждащ, Той вижда както злите дела на нечестивците, така и добрите дела на праведниците;
God is all- seeing, and he beholds both the evil deeds of the wicked and the good works of the righteous;

Пророкът ﷺ добави:„Това е примерът за петте молитви, с които Аллах изтрива(анулира) злите дела.”.
The Prophet added,“That is the example of the five prayers with which Allah blots out(annuls) evil deeds.”.

Мюсюлманин пише в Корана:"Наистина добрите дела ще прогонят злите дела"(Сура Худ 11:114).
The Muslim reads in the Koran:“Surely the good deeds will drive away the evil deeds”(Sura Hud 11:114).

Греховните мисли се отстраняват, злите дела се отхвърлят; любов, смирение и мир заемат мястото на гняв, завист и борби.
Sinful thoughts and evil deeds are given up, and love, joy and peace take the place of anger, jealousy and strife.

А по-щастлив и от двамата е онзи, който още не е бил, който не е видял злите дела, които се вършат под слънцето.
But better than both is he who has not yet been and has not seen the evil deeds that are done under the sun.

Почти всички интервюирани от„Щерн“ заявяват, че са изпълнявали Божията воля, в защита на вярващите срещу лъжите и злите дела на враговете си.
Almost everyone Stern interviewed said they were doing God's will, defending the faithful against the lies and evil deeds of their enemies.

Техните ликове били окачени в местната църква като напомняне за злите дела, които хората биха могли да извършат под влиянието на Сатаната.
Their picture was hung in the local church as a reminder of all the evil deeds that men could commit under the influence of Satan.

Не трябва да се приписват злите дела на индивидуални лидери и политически режими на някакво вътрешно несъвършенство на руските народ и държава.
One should not ascribe the evil deeds of individual leaders or political regimes to an innate fault of the Russian people and their country.

Заявявайки това като“наследник”, казвайки, че имате право на наследство, но АЗ ви казвам, тези, които отказват да се покаят, тези, които отказват да поправят злите думи и злите дела, тези, които са взели 10-те Заповеди 5 и са ги хвърлили на земята и казват:“Ние не трябва да се подчиняваме. Ние не трябва да живеем Свято. Накарайте този Пророк да мълчи.
Claiming that as an"heir", saying you have a right to the inheritance but I tell you this, those who refuse to repent, those who refuse to redeem the evil words spoken and the evil deeds, those who have taken the 10 Commandments and trashed it to the ground and say,"We do not have to obey.

Това не са зли дела, но повърхностни занимания без вечна стойност.
These are not evil deeds but shallow activities with no eternal value.

Това е място на зли дела и жестокост между хората.
It's a world full of evil acts and cruelty among human beings.

Йоан 1:11 защото, който го поздравява, става участник в неговите зли дела.
John 1:11 for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.

Йоан 1:11 защото, който го поздравява, става участник в неговите зли дела.
Jn 1:11 because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds.

Няма съд, няма въздаване за зли дела.
There is no Judgement Day, no retribution for one's evil deeds.

Докато стои в затвора, той се въздържа от зли дела.
As long as he stays in prison he refrains from evil deeds.

Защото който го поздравява, става участник в неговите зли дела.
Because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds.

Такива се извършите на зли дела.
Doing that is participating in evil deeds.

Средно-източен фундаменталист вманиачил се на тема световно господство и различни други зли дела.
Middle-Eastern fundamentalists based on world domination and other evil deeds.

Стиснатост и завист са произхода на повечето от зли дела.
Stinginess and envy are the origin of most of the evil deeds.

Как да използвам "злите дела" в изречение

Разбереш ли другия, които твърдят, които твърдят. Разбереш ли другия, че злите дела са безобидни или приемливи, епохата на страшните ограничения?

Молете се това да стане по-скоро,за да няма лоши последици от злите дела на хората,които да разгневят Бога и за да няма унищожение на живота на земята!