Какво е " НАКАЗАТЕЛНИ ДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• criminal cases
• criminal matters
• criminal proceedings
• criminal trials
• penal cases
• penal matters
• criminal suits
• assize
• penal actions
• criminal lawsuits
• criminal actions

Примери за използване на Наказателни дела на Български и техните преводи на Английски

Тарифа за наказателни дела.
Tariff for criminal cases.

Това са всички останали наказателни дела.
All other criminal matters.

Особено по наказателни дела.
Especially in criminal matters.

Бързо производство по наказателни дела.
Rapid proceedings in criminal matters.

Защита по наказателни дела;
Protection in criminal proceedings;

Консултации и становища по наказателни дела.
Consultation and advice in criminal matters.

Тарифа за наказателни дела- Черногорски и партньори.
Tariff for criminal cases- ЧepHoropckи и пapTHbopи.

Толкова много наказателни дела.
So many criminal cases.

Международно сътрудничество по наказателни дела.
International cooperation in criminal matters.

Вече са стартирали наказателни дела срещу някои от тях.
Criminal cases against some of them have already been launched.

Възобновяване на наказателни дела”.
For the resumption of criminal proceedings.”.

Процесуално представителство по наказателни дела;
Procedural representation under penal actions;

Правната помощ по наказателни дела включва назначаването на адвокат.
Legal Aid in criminal cases includes appointment of a lawyer.

Член 88 Правна помощ по наказателни дела.
Article 88.-Mutual assistance in criminal matters.

Първоинстанционни съдилища по граждански и наказателни дела.
First instance courts in civil and criminal matters.

Съдебно сътрудничество по наказателни дела(вот).
Mutual recognition of judgments in criminal matters(vote).

Първоинстанционни съдилища по граждански и наказателни дела.
Courts of first instance in civil and criminal cases.

Медиацията по наказателни дела следва да бъде общодостъпна услуга.
Mediation in penal matters should be a generally available service.

Ясно казах на сър Уилфрид- никакви наказателни дела.
I distinctly told Sir Wilfrid no criminal cases.

За частни жалби по наказателни дела от частен характер- 2.5 евро.
For private claims in criminal proceedings of a private character- €2.5.

Процесуално представителство по наказателни дела.
Legal representation(litigation) under criminal cases.

От 2006 г. в ход са над 54 граждански и наказателни дела в 33 страни.
As of 2006, 54 civil and criminal lawsuits were under way in 33 countries.

Конвенцията за взаимна помощ по наказателни дела.
The Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.

Някои особености на разглеждането на наказателни дела с участието на непълнолетни лица;
Some special features regarding the observance of the penal cases with juveniles.

Много съм облекчен от опита ви по наказателни дела.
I'm very relieved by your experience in criminal cases.

Следва да се предоставят указания, определящи използването на медиация по наказателни дела.
There should be guidelines defining the use of mediation in penal matters.

Около две трети от тийнейджърите, обвинени по наказателни дела в Копенхаген, са с мюсюлмански произход.
About two thirds of all teenagers accused for criminal actions in Copenhagen have a Muslim background….

Събиране на информация по граждански и наказателни дела.
Collection of information on civil and criminal cases.

Малко по-различно стоят нещата по наказателни дела, най-малко в наименованието на процесуалния представител.
As regards penal actions, the situation is somewhat different, at least as regards the name of the procedural representative.

Събиране на информация по граждански и наказателни дела.
Gathering of information regarding civil or penal cases.

Как да използвам "наказателни дела" в изречение

Наказателни дела Август 2016 г. Наказателни дела Август 2017 г. Наказателни дела Август 2018 г. Наказателни дела

Октомври 2014 г. Наказателни дела октомври 2015 г. Наказателни дела Октомври 2016 г. Наказателни дела Октомври 2017 г. Наказателни дела

Ноември 2014 г. Наказателни дела ноември 2015 г. Наказателни дела Ноември 2016 г. Наказателни дела Ноември 2017 г. Наказателни дела

Декември 2014 г. Наказателни дела декември 2015 г. Наказателни дела Декември 2016 г. Наказателни дела Декември 2017 г. Наказателни дела

април 2014г. Наказателни дела април 2015 г. Наказателни дела Април 2016 г. Наказателни дела Април 2017 г. Наказателни дела Април 2018 г. Наказателни дела

май 2014г. Наказателни дела май 2015 г. Наказателни дела Май 2016 г. Наказателни дела Май 2017 г. Наказателни дела Май 2018 г. Наказателни дела

юни 2014г. Наказателни дела юни 2015 г. Наказателни дела Юни 2016 г. Наказателни дела Юни 2017 г. Наказателни дела Юни 2018 г. Наказателни дела

Септември 2014г. Наказателни дела септември 2015 г. Наказателни дела Септември 2016 г. Наказателни дела Септември 2017 г. Наказателни дела Септември 2018 г. Наказателни дела

Февруари 2014 г. Наказателни дела Февруари 2015 г. Наказателни дела Февруари 2016 г. Наказателни дела Февруари 2017 г. Наказателни дела Февруари 2018 г. Наказателни дела

юли 2014 г. Наказателни дела юли 2015 г. Наказателни дела Юли 2016 г. Наказателни дела Юли 2017 г. Наказателни дела Юли 2018 г. Наказателни дела