Какво е " ИЗВЪРШВАЛО " на Английски - превод на Английски

• done
• carried out
• performed
• made
• conducting
• committed
• undertaken

Примери за използване на Извършвало на Български и техните преводи на Английски

Всичко се е извършвало на бегом.
Everything is done at a run.

Богослужение не се извършвало.
There was no worship being done.

Всичко се е извършвало на бегом.
Everything was done at a run.

Е извършвало задължителни одити;
Has carried out statutory audits;

Всичко се е извършвало на бегом.
Everything was done on the run.

Е извършвало задължителни одити; б.
Has carried out statutory audits;(b).

Почистването се извършвало от учениците.
Cleaning was done by the students.

Всичко се е извършвало при абсолютна секретност.
Everything was done in absolute secrecy.

Почистването се извършвало от учениците.
Washing up is done by the students.

Ампутацията и отстраняването на органи също се извършвало без анестезия.
Amputations and organ removals were also done without anesthesia.

Почистването се извършвало от учениците.
All cleaning is done by the students.

Човечеството е извършвало някои най-лоши престъпления в името на истината.
Humanity has committed some of its worst crimes in the name of the.

Това не е нещо ново, тъй като се е извършвало многократно и преди.
It's nothing new and has been done many times before.

Гласуването се извършвало чрез вдигане на ръце.
The vote was done by the raising of hands.

В Швейцария, Германия и Австрия това се извършвало малко по-различно.
In Switzerland, Germany, and Austria, it was done somewhat differently.

Всичко това се извършвало в пълно мълчание.
All of this was undertaken in complete silence.

Товаренето и разтоварването на превозните средства за доставка се е извършвало изцяло ръчно.
Loading and unloading of shipments was carried out entirely by hand.

Всичко това се извършвало под прикритието на ЦРУ.
And all of that was done under the supervision of the CIA.

Товаренето и разтоварването на превозните средства за доставка се е извършвало изцяло ръчно.
Loading and unloading the delivery vehicles was done completely manually.

Докато в"Самотникът" се е извършвало убийство, аз съм бил на друго място.
While murder was being committed in The Stag… I was elsewhere.

Сторителството на Транссибриската магистрала се извършвало в сурови природо-климатични условия.
The construction of the Trans-Siberian Railway was carried out in harsh climatic conditions.

Финансирането се е извършвало чрез небанкови финансови операции по метода„хавала“.
The financing was carried out through non-bank financial transactions using the“Hawala method“.

Преди хиляди години, пресоването се извършвало ръчно в сферични каменни басейни.
Thousands of years ago, crushing was done by hand in spherical stone basins.

Помазване се извършвало с мас от крокодил, с менструална кръв и Бог знае още с какво.
The anointing was performed with the fat of a crocodile, menstrual blood, and goodness knows what else.

Обикновено прославлението се извършвало на това място, където е живял или страдал подвижникът.
Usually the glorification was performed in that locality where the saint lived or suffered.

Солниците към музея и днес произвеждат сол по същия начин, по който това се е извършвало в древността.
Nowadays the salterns of the Museum produce salt in the same way as it was done in antiquity.

Обикновено прославлението се извършвало на това място, където е живял или страдал подвижникът.
Ordinarily, the canonization was performed in the place where the righteous one lived or suffered.

Не е извършвало сериозни или повтарящи се нарушения на митническото или данъчното законодателство.
The company has not committed any serious or repeated infringements of customs or tax legislation.

Кулата е гостоприемник за посетителите, тъй като пътуването до Оаху се е извършвало изцяло по море.
The tower stood as a welcoming beacon for visitors since travel to Oahu was done entirely by sea.

Повечето от изследванията, които се е извършвало на зелен чай е по отношение на това е мощен анти оксидант свойства.
Most of the research that was done on green tea for its powerful anti-oxidant properties.

Как да използвам "извършвало" в изречение

да не е извършвало туроператорска или туристическа агентска дейност без лиценз/регистрация през последните 12 месеца;

Събирането на данъците се извършвало със страшни насилия, които често пъти завършвали с убийства. [138]

- Това дружество - съвместното, извършвало ли е някакви операции? Засекли ли сте някаква негова дейност?

От Комисията отбелязват, че "Транспект" е новосформирано дружество и към момента не е извършвало търговска дейност.

Сервизното обслужване в гаранционен и извънгаранционен срок се е извършвало от завода-производител. Адресът е бил следният:

Друга особеност е,че не се е извършвало от професионални издатели. Били са общественици, хора на науката.

2. се установи, че малко или средно предприятие вече е извършвало нарушение на правото на конкуренцията.

От съобщението се вижда, че "Транспект" е новоучредено дружество и към момента не е извършвало търговска дейност.

е извършвало или извършва охранителна или сходна на нея дейност, включително лице, което е било или е

Ltd. по доставка на кафе и чай за България. Дружеството извършвало посредническа дейност както с „ЕCOM Agroindustrial Corp.