Какво е " ИЗПРАЩАТЕ СЪОБЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• send a message

Примери за използване на Изпращате съобщение на Български и техните преводи на Английски

Изпращате съобщение до някого.
You send a message to someone.

Използвайте пълния телефонен номер, когато изпращате съобщение.
Use the full phone number when you send a message.

Изпращате съобщение до публична папка.
You send a message to a public folder.

Друга сутрин в понеделник изпращате съобщение на 500 получатели в 9:00 часа.
On another Monday morning, you send a message to 500 recipients at 9 A.M.

Когато изпращате съобщение до група, то достига до всеки контакт от групата.
When you send a message to a group, it goes to every contact in the group.

Ограничете броя на хората, на които изпращате съобщение, до тези, които трябва да го прочетат.
Limit the number of people to whom you send a message to those who need to read it.

В Outlook 2013 можете да поискате разписки за доставяне и прочитане, когато изпращате съобщение.
In Outlook 2013, you can request delivery and read receipts when you send a message.

Ограничение за броя на хората, на когото изпращате съобщение до тези, които трябва да го прочетат.
Limit the number of people to whom you send a message to those who need to read it.

Ако упорствате да завържете разговор, когато тя се опита да го прекъсне, изпращате съобщение.
If you pursue a conversation when she's tried to cut it off, you send a message.

Когато набирате даден номер или изпращате съобщение, вашият телефон изпраща радиовълни.
When you dial a number or send a message, your phone sends radio waves.

Когато изпращате съобщение с подпис, който включва електронна визитна картичка.
When you send a message with a signature that includes an Electronic Business Card, a..

Ако настроите няколко имейл акаунта в Microsoft Outlook, можете да изберете кой акаунт да използвате, когато изпращате съобщение.
If you set up multiple e-mail accounts in Microsoft Outlook, you can choose which account to use when you send a message.

Когато изпращате съобщение, имате само максимум седем минути, преди да сте в състояние да го откажете.
When you send a message, you only have a maximum of seven minutes before you're unable to unsend it.

Не сте изпращали никакви съобщения през последните 24 часа, а след това изпращате съобщение до 500 получатели в 7:30 часа сутринта.
You haven't sent any messages in the last 24 hours, and then you send a message to 500 recipients at 7:30 A.M.

Когато изпращате съобщение на някой без приложението, той ще ви помоли да поканите човека да използва приложението.
When you send a message to someone without Signal, it will ask you to invite that person to use the app.

Ако използвате храна като награда или ако ограничите храната като наказание, това изпращате съобщение, че храната води до любов и приемане.
If you use food as a reward or comfort, or if you restrict food as a punishment, you are sending the message that food leads to love and acceptance.

Когато изпращате съобщение до група с контакти или DL, всички в тази група получава съобщението..
When you send a message to a contact group or DL, everybody in that group gets the message..

На обикновен английски: когато изпращате съобщение, единственият човек, който може да го прочете е личният или груповият разговор, до който изпращате това съобщение..
The idea is simple: when you send a message, the only person who can read it is the person or group chat that you send that message to.

Изпращате съобщение до огледалото и то го отразява обратно, но толкова бързо, че„миналото“ е този, който го получава.
You send a message to the mirror, and it reflects it back, but so quickly that"past you" is the one who receives it.

На обикновен английски: когато изпращате съобщение, единственият човек, който може да го прочете е личният или груповият разговор, до който изпращате това съобщение..
What it means to us users is that when you send a message, the only person who can read it is the person or group that you send that message to.

Когато изпращате съобщение до група, вече не ще получите копие на съобщението в папката"Входящи".
When you send a message to a group, you will no longer receive a copy of the message in your inbox.

Забележка: Ако изпращате съобщение до голям брой хора, можете да изчистите отметката от квадратчето Уведоми ме дали оттеглянето е успешно за всеки получател.
Note: If you are sending the message to a large number of people, you may want to clear the Tell me if recall succeeds or fails for each recipient check box.

Когато изпращате съобщение от адреса на свързания акаунт, то се изпраща през акаунта ви, базиран на облак, от името на адреса на свързания акаунт.
When you send a message using the connected account address, the message is sent by your cloud-based account on behalf of the email address of your connected account.

Сега всеки път, когато изпращате съобщение, независимо дали е ново съобщение, съобщение за отговор или които препращате, хора или групи, които сте задали в правилото автоматично ще се добавят като получатели як.
Now every time that you send a message, whether it is a new message, a reply, or a message that you are forwarding, the people or groups that you specified in the rule will automatically be added as Cc recipients.

Когато при нормален мозък невроните изпращат съобщение, синапсите се включват и изключват.
Normal brain, neurons send a message synapses blink on and off.

Тогава клетките изпращат съобщение към мозъка, казвайки му, че имат нужда от"гориво".
These cells send a message to your brain saying that they need more fuel.

Той изпраща съобщение към мозъка, че е време да ядете.
They send a message to your brain that it is time to eat.

Тези космически клетки вибрират в отговор на шума и изпращат съобщение до мозъка.
These hair cells vibrate in response to noise and send a message to the brain.

Те от своя страна изпращат съобщение към мозъка.
They send a message to the brain.

Те от своя страна изпращат съобщение към мозъка.
They in turn send a message to the brain.

Как да използвам "изпращате съобщение" в изречение

1/ Предварително резервирате своя пропуск, като за целта изпращате съобщение на Фейсбук страницата на Плюс Фестивал

Препоръчваме ви да не изпращате съобщение на номер, различен от гореспоменатия, защото рискувате да бъдете измамени.

електронна поща, в случаите, когато предоставяте ваш имейл адрес за получаване на нашия бюлетин или изпращате съобщение от САЙТА;

Научете как да изпращате съобщение до група от хора, да наименувате групата си, да добавяте или премахвате хора и други.

В полето Поканване на хора въведете името на групата с контакти. Например ако изпращате съобщение до редакторите групи с контакти, трябва да въведете "Редактори".

Когато изпращате съобщение чрез контактната форма можем да събираме различни видове информация, включително, но не само име, email, предпочитан начин на комуникация или др.

Когато изпращате съобщение или сигнал до БАРПТЛ, ние изискваме минимално количество лични данни – телефон за обратна връзка и населено място, което касае сигнала.