Какво е " ИЗПРАЩА ГРУПА " на Английски - превод на Английски

• sends a group
• had sent a company
• sent a group
• sent a party

Примери за използване на Изпраща група на Български и техните преводи на Английски

Изпраща група до окръг Хъмболд, но не звучеше окуражаващо.
He's sending a recon team up to Humboldt County, but he's not hopeful.

Адмиралтейството изпраща група за обсъждане маршрутите на конвоите.
The admiralty's sending a mission to discuss a master plot for convoys.

Около Коледа на 1609(или 1610 г.), унгарският крал Матиас ІІ изпраща група мъже във величествения замък Чахтице.
During the Christmas season in 1609(or 1610), King Mathias II of Hungary sent a party of men to the massive Castle Csejthe.

А червендалест лъжец изпраща група от хора около сигнал за готовност да се извини.
A red-faced liar sends a group of people surrounding a signal of willingness to apologize.

Цунаде изпраща група от нинджа, включително Наруто, за да извлечете Саске, но Наруто не е в състояние да го върне в селото.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to make Sasuke return to Konoha, but Naruto is unable to defeat him.

Когато вълнението спира, той изпраща група водолази да търсят морски гъби в този район.
When the sea calmed, he sent a group of divers to look for sea sponges in the region.

Цунаде изпраща група от нинджа, включително Наруто, за да извлечете Саске, но Наруто не е в състояние да го върне в селото.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to bring him back to the village.

Всяка година моят университет изпраща група студенти-доброволци да помагат във възстановяването на манастира за един месец през лятото.
Every year, my university sent a group of student volunteers to help restore the monastery for a month in the summer.

Цунаде изпраща група от нинджа, включително Наруто, за да извлечете Саске, но Наруто не е в състояние да го върне в селото.
Tsunade sends a group of ninjas, including Naruto, to return Sasuke to Konoha, but Naruto is failing to beat him and bring him back.

Връщайки се на 13 март 1788 г. Бол вижда пирамидата на Бол и изпраща група на брега на Лорд Хау, за да го присъедини към Великобритания.
On the return journey of 13 March 1788 Ball observed Ball's Pyramid and sent a party ashore on Lord Howe Island to claim it as a British possession.

Цунаде изпраща група от нинджи, включително и Наруто, за да върнат Саске в Коноха, но Наруто се проваля в опита си да го победи и да го върне.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to make Sasuke return to Konoha, but Naruto is unable to defeat him.

Когато битката започва македонската конница е вдясно на линията, но Александър изпраща група кавалерия, която да заобиколи индийците и да ги нападне в гръб.
When the actually started, the Alexandrian cavalry was to the right of their line, but Alexander sent a group of cavalry to circle behind the Indians and attack them from behind.

Цунаде изпраща група от нинджа, включително Наруто, за да извлечете Саске, но Наруто не е в състояние да го върне в селото.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to make Sasuke return to Konoha, but Naruto is unable to defeat him and bring him back to the village.

Динуиди, дори преди връщането на Вашингтон, изпраща група от 40 мъже под командването на Уилям Трент до точката, където в ранните месеци на 1754 г.
Even before Washington returned, Dinwiddie had sent a company of 40 men under William Trent to that point where they began construction of a small stockaded fort in the early months of 1754.

Цунаде изпраща група от нинджи, включително и Наруто, за да върнат Саске в Коноха, но Наруто се проваля в опита си да го победи и да го върне.
Tsunade sends a group of ninjas, including Naruto, to return Sasuke to Konoha, but Naruto is failing to beat him and bring him back.

Скоро след втсъпването в длъжност на Джеферсън като президент през 1801г. той изпраща група фрегати, за да защитават американските интереси в Средиземноморието, и уведомява Конгреса.
Not long after Jefferson's inauguration as president in 1801, he dispatcheda group of frigates to defend American interests in the Mediterranean, and informed Congress.

След това изпраща група фотографи в Южен Китай, за да снимат конкретен пейзаж, който след това е използван за фон със син екран.
He then sent a group of photographers to South China to photograph specific scenery, which was then used for background blue screen footage.

Военният театър Динуиди, дори преди връщането на Уошингтън, изпраща група от 40 мъже под командването на Уилям Трент до точката, където в ранните месеци на 1754 г. те започват да строят малък ограден с колове форт.
Even before Washington returned, Dinwiddie had sent a company of 40 men under William Trent to that point, where in the early months of 1754 they began construction of a small stockaded fort.

Цунаде изпраща група от нинджи, включително и Наруто, за да върнат Саске в Коноха, но Наруто се проваля в опита си да го победи и да го върне.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to make Sasuke return to Konoha, but Naruto is unable to defeat him and bring him back to the village.

Динуиди, дори преди връщането на Вашингтон, изпраща група от 40 мъже под командването на Уилям Трент до точката, където в ранните месеци на 1754 г. те започват да строят малък ограден с колове форт.
Even before Washington returned, Dinwiddie had sent a company of 40 men under William Trent to that point where they began construction of a small stockaded fort in the early months of 1754.

След Велики Четвъртък и преди християнския празник Великден, от всяко от шестте села на остров Хвар, разположен в южната част на Хърватия, се изпраща група, която да обиколи другите села и да извърви 25 километра за осем часа преди да се прибере у дома.
After mass on Maundy Thursday before Easter, each of six villages on Hvar in sends out a group that will proceed through the other villages in a circle, covering twenty-five kilometres in eight hours before returning home.

През януари 624 г. Мохамед изпраща група от осем мъже до Нахла, в покрайнините на Мека, водени от Абдула бин Джахш, за да получи сведения за Курейшите.
In January 624, Muhammad dispatched a group of eight men to Nakhlah, on the outskirts of Mecca, led by Abdullah bin Jahsh to obtain intelligence on the Quraysh.

Ход на войната[редактиране| редактиране на кода] Динуиди, дори преди връщането на Уошингтън, изпраща група от 40 мъже под командването на Уилям Трент до точката, където в ранните месеци на 1754 те започвали да строят малък ограден с колове форт.
Course of the war Even before Washington returned, Dinwiddie had sent a company of 40 men under William Trent to that point, where in the early months of 1754 they began construction of a small stockaded fort.

След Велики Четвъртък и преди християнския празник Великден, от всяко от шестте села на остров Хвар, разположен в южната част на Хърватия, се изпраща група, която да обиколи другите села и да извърви 25 километра за осем часа преди да се прибере у дома.
After mass on Maundy Thursday before the Christian holiday of Easter, each of six villages on the island of Hvar sends out a group that will proceed through the other villages in a circle, covering twenty-five kilometers in eight hours before returning home.

След Велики Четвъртък и преди християнския празник Великден, от всяко от шестте села на остров Хвар, разположен в южната част на Хърватия, се изпраща група, която да обиколи другите села и да извърви 25 километра за осем часа преди да се прибере у дома.
After mass on Maundy Thursday before the Christian holiday of Easter, each of six villages on the Dalmatian island of Hvar in southern Croatia sends out a group that will proceed through the other villages in a circle, covering twenty-five kilometres in eight hours before returning home.

В историята на тяхното сътрудничество има една комична ситуация, която се случва през есента на 1988 г. Все още дейсващата младежка организация ДКМС изпраща групата на джаз фестивал в град Москва- СССР но при пристигането им се оказва, че това не е джаз а хеви-метъл фест.
There is a very funny story in the history of their collaboration- in the spring in 1988 the communist youth organisation sends the band to a jazz festival in the town Moscow- SSSR, but after their arrival it turns out that it is not a jazz, but a heavy metal festival.

След като те не се завръщат, изпращат група да ги търси.
When they did not return we sent out a search party to look for them and found them.

Качване на няколко файла: Можете да качвате и изпращате група от фактури едновременно.
Multiple File upload: Upload and send a mass mailing of invoices at the same time.

Virgin Galactic планира да изпраща групи с туристи в космоса на всеки 32 часа до 2023 година.
Virgin Group is planning on sending groups into space every 32 hours by 2023.

Силите на землянската федерация изпращат група следователи до разполовената Ос(Axis), която се носи отвъд земната сфера.
The Earth Federation Forces dispatches a group of investigators to the severed Axis which is drifting outside the Earth Sphere.

Как да използвам "изпраща група" в изречение

Амазонската джунгла, 1538 г. Карл V, крал на Испания и Германия, изпраща група испански войници на новия континент, за да открият Тециутлан - ...

Амазонската джунгла, 1538 г. Карл V, крал на Испания и Германия, изпраща група испански войници на новия континент, за да открият Тециутлан - легендарен град, изграден от злато, и да го завладеят в…