Какво е " ИЗПЪЛНЯВА СВОИТЕ ФУНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• performs its functions
• carry out its functions
• shall perform its tasks

Примери за използване на Изпълнява своите функции на Български и техните преводи на Английски

Всеки орган изпълнява своите функции.
Each organ performs its function.

Според нея прокуратурата също не изпълнява своите функции.
He also said that the public prosecution is not doing its job.

Той ще изпълнява своите функции в пленарен или изпълнителен формат.
It will implement its functions in a plenary and executive format.

Системата е в състояние да изпълнява своите функции с много малко вложение.
The system is able to complete its functions with very little input.

Тези бисквитки са необходими, за да може уебсайтът да изпълнява своите функции.
These cookies are required for the website to perform its functions.

Тя изпълнява своите функции под ръководството на Съвета на регулаторите.
It shall perform its functions under the guidance of the Board of Regulators.

Декларация на открито заседание на комитета, че ще изпълнява своите функции.
Solemn declaration in open committee that he will perform his functions.

Престанал да изпълнява своите функции поради всякаква друга причина освен.
Committee has ceased to carry out his functions for any cause other than absence.

С тази структура всяко отделение изпълнява своите функции и има специфична посока.
With this structure, each division performs its functions and has a specific direction.

Комитета, че ще изпълнява своите функции безпристрастно и добросъвестно.
Committee that he will perform his functions impartially and conscientiously.

Тя изпълнява своите функции и задължения независимо и в съответствие със закона.
It performs its tasks and duties independently and in accordance with the law.

Камъните например блокират каналите и пречат на панкреаса да изпълнява своите функции.
Gallstones for example, block the ducts and prevent the pancreas to fulfill its role.

Изпълнява своите функции в рамките на бюджета на Агенцията, съгласно членове 59, 60 и 63;
Carry out its functions relating to the Agency's budget pursuant to Articles 59, 60 and 63;

Фолиевата киселина в организма изпълнява своите функции, едва след като се превърне в L-метилфолат.
Folic acid in the body performs its function only after it has become L-methylfolate.

Разследващият орган изпълнява своите функции независимо от организациите, посочени в параграф 1 и получава необходимите ресурси за това.
The investigating body shall perform its tasks independently of the organisations referred to in paragraph 1 and shall be able to obtain sufficient resources to do so.

Такъв шаблон, направен на ръка, ще изпълнява своите функции не по-лоши от тези, придобити в магазина.
Such a template, made by hand, will carry out its functions no worse than that acquired in the store.

Органът има международна правосубектност и такава правоспособност, която може да бъде необходима, за да изпълнява своите функции и да достигне своята цел.
The Commission shall have international legal personality and such legal capacity as may be necessary to perform its functions and achieve its objectives.

За да изпълнява своите функции и да изпълнява своите цели и цели, Latvia University of Life Sciences and Technologies е разработил три програми за действие: 1.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.

Ръководният комитет има качествата на юридическо лице и в отношенията си с други държави и международни организации и на териториите на страните се ползва от такава правоспособност, каквато може да е необходима, за да изпълнява своите функции и да постига своите цели.
The Commission shall have legal personality and shall enjoy in its relations with other international organisations and in the territories of the Contracting Parties such legal capacity as may be necessary to perform its functions and achieve its ends.

Комисията изпълнява своите функции в интерес на съхраняването и оптималното използване на риболовните ресурси в зоната на конвенцията и се съобразява с най-значимата налична научна информация.
The Commission shall perform its functions in the interests of the conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the Convention Area and shall take into account the best scientific evidence available to it.

Равенството УВ изпълнява своите функции и дейности(преподаване, научни изследвания, културното и управление) при спазване на принципа на равните възможности между мъжете и жените, и тя се развива и прилага това чрез съответния"Планът на половете".
Equality The UV performs its functions and activities(teaching, research, cultural and management) under the equal opportunities principle between men and women, and it develop and applies this through the corresponding‘Equality Plan'.

Надзор върху това как нотариусите изпълняват своите функции и как се съгласуват с изискванията на професионалната етика.
Supervision of how notaries perform their functions and comply with the requirements of professional ethics.

Работещите с възрастни хора с интелектуални затруднения изпълняват своите функции, като се ръководят от основните ценности и принципи.
All professionals working with adults with intellectual difficulties carry out their functions in line with the following values and principles.

За да се разбере как компонентите в клетъчната среда изпълняват своите функции, каноничните биохимични подходи отнемат време и трудоемки, но те могат да останат като необходимост.
To understand how components within the cellular milieu perform their functions, canonical biochemical approaches are time-consuming and laborious, but they may remain as a necessity.

Друга неразделна част от холандски пейзаж- вятърни мелници, много от които все още изпълняват своите функции.
Another integral part of the Dutch landscape- mills, many of which still carry out their functions.

Преодоляване на съмненията и трудностите Невъзможно е да си представим човешкия организъм като съвкупност от отделни органи, които изпълняват своите функции и не са повлияни от съседите им.
Overcoming doubts and difficulties It is impossible to imagine a human organism as a set of separate organs performing their own functions and not being influenced by their neighbors.

Ние имаме специален екип от професионалисти във всеки отдел, които изпълняват своите функции ефективно за подобряване на вашия бизнес.
We have a dedicated team of professionals in every department who perform their functions efficiently to improve your business.

Невъзможно е да си представим човешкия организъм като съвкупност от отделни органи, които изпълняват своите функции и не са повлияни от съседите им.
It is impossible to imagine a human organism as a set of separate organs performing their own functions and not being influenced by their neighbors.

На мястото на увредените клетки, образувани на съединителната тъкан, която заобикаля здравите чернодробните клетки, обаче, изпълняват своите функции не могат.
In place of the damaged cells formed connective tissue that surrounds the healthy liver cells, however, carry out their functions can not.

Правителството на Чешката република, което е назначено след изборите, проведени през 1992 година и изпълняващо своите функции в деня на влизането в сила на тази конституция, ще се смята за правителство, назначено според тази конституция.
Of the Constitution the government of the Czech Republic, appointed after the elections in 1992 and performing its duties on the day of the Constitution enters into force, is deemed to be appointed in accordance with this Constitution.

Как да използвам "изпълнява своите функции" в изречение

Quickmass изпълнява своите функции благодарение на хранителните смеси които съдържа.

Чл. 10. (1) Председателят на агенцията изпълнява своите функции пряко и с помощта на заместник-председателите.

2. Инструментът трябва да изпълнява своите функции при условие, че те не представляват опасност за никого

2 - Показатели характеризиращи способноста на системата да изпълнява своите функции с минимални загуби при ремонт

Mustad MT013 е един много здрав и функционален инструмент, проектиран да изпълнява своите функции отново и отново.

9. Всяка комисия изпълнява своите функции съгласно такива ръководни принципи и директиви, каквито Съветът може да приеме.

е управляван така, че да изпълнява своите функции гладко и ефективно, в съответствие с установените правила и регулативи;

/ 4/ Кметът на Общината продължава да изпълнява своите функции до полагането на клетва от навоизбрания Кмет на Общината.

Спецификата на публичната администрация е, че обектът е на упълномощен представител апарат изпълнява своите функции само на професионална основа.

Чл. 22. (1) Министърът на вътрешните работи изпълнява своите функции пряко и с помощта на заместник-министрите и на главния секретар.