Примери за използване на Изпълнява само на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Танцът се изпълнява само от мъже.
Изпълнява само тези процедури внимателно.
Катхакали пък се изпълнява само от мъже.
Kathakali is performed only by men.Google Tag Manager изпълнява само етикети.
Google Tag Manager only implements tags.Този ритуал се изпълнява само вечер.
This ceremony is only performed at night.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изпълняващата държава
полетът се изпълнявапроектът се изпълняваизпълнява функциите
изпълнява ролята
комисията изпълняваизпълнява задълженията
изпълняващият орган
програмата се изпълняваизпълняват задачи
Повече
Изипей АД изпълнява само разрешени платежни операции.
EASYPAY AD executes only allowed payment operations.Мениджърът на Google Tag изпълнява само тагове.
Google Tag Manager only implements tags.Армията изпълнява само държавни и партийни решения.
The army only implements government and party decisions.Мениджърът на инструменти на Google изпълнява само тагове.
The Google Tag Manager only implements tags.Танцът се изпълнява само от мъже.
The dance is performed only by the menfolk.От първия до дванадесети серия изпълнява само сърмени конци цикли.
From the first to the twelfth row, perform only the puri loops.Всъщност той изпълнява само естетическа функция.
In fact, it performs only an aesthetic function.Тя изпълнява само в малък брой филми, но тя е добра актриса и тя ще defini….
She only performed in a low a number of movies but she's a good actress and she will defini….Ритуалът се изпълнява само от млади, неженени момичета.
The ritual is performed only by young, unmarried girls.Цялата приоритетна ос ще се изпълнява само чрез финансови инструменти.
The entire priority axis will be implemented solely through financial instruments.Изипей АД изпълнява само разрешени платежни операции.
EASYPAY JSC executes only permitted payment operations.Екипът на контактния център изпълнява само изрично поисканите от Вас задачи.
The contact centre staff only perform the tasks that you explicitly want.Echo за Trello изпълнява само една, но важна функция.
Echo for Trello performs only one, but an important function.Сеговия подбира внимателно репертоара си и изпълнява само творби с които се идентифицира персонално.
Segovia only performed works with which he identified personally.Мнозина вярват, че кабелите в къщата- работна група под изпълнява само за професионалисти.
Many believe that the wiring in the house- a task force under perform only to professionals.Цялата приоритетна ос ще се изпълнява само чрез финансови инструменти.
The entire priority axis will be implemented solely though financial instruments set up at Union level.Минимализмът е подходящ за опцията, когато спалнята изпълнява само основната си функция.
Minimalism is suitable for the option when the bedroom performs only its primary function.В този случай,на верандата изпълнява само декоративна функция и бетонни плочи, използвани за украса или павирани пътища.
In this case,the porch performs only a decorative function, and concrete slabs or paving tiles are used for its decoration.Сеговия подбира внимателно репертоара си и изпълнява само творби с които се идентифицира персонално.
Segovia was a selective guitarist and only performed works with which he identified personally.Той е примитивен и заемат твърде много място, като се има предвид, чевсеки аналогов датчик изпълнява само една функция.
They are primitive and take up too much space,given that each of these devices performs only one function.Тяло, което не е сателит на друго тяло от Слънчевата система и изпълнява само първите две условия се класифицира като планета-джудже.
A non-satellite body fulfilling only the first two of these criteria is classified as a"dwarf planet".Щепсел и контакт изпълнява само една функция- те са необходими за удобство на телефона си връзка и лекота на работа.
Plug and socket perform only one function- they are necessary for the convenience of your phone connection and ease of operation.Тяло, което не е сателит на друго тяло от Слънчевата система и изпълнява само първите две условия се класифицира като планета-джудже.
A non-satellite body fulfilling only the first two of the above criteria is classified as“dwarf planet.”.RCD ниска чувствителност изпълнява само задачата на противопожарна защита, но те не могат ефективно да защитава хората от токов удар.
Low sensitivity RCD perform only the task of fire protection, but they can not effectively protect people from electric shock.През 1990 г. той за кратко си сътрудничи с Крис в група, наречена Keep, която изпълнява само веднъж и не издава записи.
In 1990, he briefly collaborated with Criss in a band called the Keep, which only performed once and released no recordings.
