Какво е " ПРОГРАМАТА СЕ ИЗПЪЛНЯВА " на Английски - превод на Английски

• programme shall be implemented
• program is running
• programme is implemented
• program is implemented
• program is run
• program is performed

Примери за използване на Програмата се изпълнява на Български и техните преводи на Английски

Програмата се изпълнява от 2008 година.
The program is implemented from 2008.

Трябва да закупите допълнителни лицензи за всеки клиентски компютър, програмата се изпълнява на.
You must purchase additional licenses for each client computer the program is running on.

Програмата се изпълнява без диригент.
This Program is performed without conductor.

Можете да изберете колко често искате да тапетите да се промени, и програмата се изпълнява.
You select how often you want to the wallpaper to change, and the program is running.

Програмата се изпълнява чрез 20- 30 конкретни проекта.
The programme is implemented through 20-30 specific projects.

Също така, тези неща просто ще продължат да се движат завинаги(или докато програмата се изпълнява).
Also, these things will just keep moving around forever(or as long as the program runs).

Програмата се изпълнява само в C и то не използва езика Perl в runtime.
The program is implemented only in C and it doesn't use the Perl language at runtime.

Името на сървъра, където добавката трябва да се изпълни. Ако няма сървър и програмата се изпълнява локално, оставете аргумента празен.
If there is no server, and the program is run locally, leave the argument blank.

Програмата се изпълнява в 21 месеца с 8 жилищни седмици в 5 различни места.
The Program is run in 21 months with 8 residential weeks in 5 different locations.

След като започна в началото на файла се декомпресира файлове(от архивите), само тогава ще програмата се изпълнява.
Having started at the beginning of the file is decompressed files(from the archives), only then will the program is running.

Ако програмата се изпълнява правилно, този проблем се причинява от смущения с приложения или услуги.
If the program runs correctly, this issue is caused by application or service interferences.

Стандартен и удобен за потребителя интерфейс в това отношение прави сигурен, че потребителят получава най-добър изглед и също получава твърда, веднага след като програмата се изпълнява въпрос.
The standard and the user friendly interface in this regard makes sure that the user gets the best view and also gets the issue fixed as soon as the program is run.

Сега, програмата се изпълнява и е откриване автоматично папката, където Netscape файловете са.
Now, the program is running and is automatically detecting the folder where Netscape files are..

Динамично, иновативно и практично в същото време програмата се изпълнява чрез Studio метод- учебните курсове са интегрирани в една единствена задача: студентите се запознават…+.
A dynamic, innovative and practical at the same time, the programme is implemented through Studio method- study courses are integrated into a single complex task: students le…+.

Програмата се изпълнява чрез работните програми, посочени в член 110 от Финансовия регламент.
The Programme shall be implemented by work programmes as referred to in Article 110 of the Financial Regulation.

Комисията предвижда, ако програмата се изпълнява, публичният дълг на Гърция ще намалее от 170.2% от БВП тази година до 159.2% догодина.
The Commission foresees if the programme is implemented, the Greek public debt to decline from 170.2% of GDP this year to 159.2% next year.

Програмата се изпълнява във фонов режим, докато използвате компютъра, и проверява ежедневно за актуализации от интернет.
The program runs in the background while you're using your PC and checks daily for any updates from the Internet.

The безплатна пробна версия на Live Mail to Outlook Transfer поддържа всички възможности на пълната версия, Все още ограничава броя на имейл съобщения, внесени всеки път, когато програмата се изпълнява.
The free trial version of Live Mail to Outlook Transfer supports all the features of the full version, yet limits the number of email messages imported each time the program is run.

Програмата се изпълнява чрез многогодишните работни програми по член 108 от Финансовия регламент.
The Programme shall be implemented by multiannual work programmes referred to in Article 108 of the Financial Regulation.

(36) Като се има предвид, че програмата се изпълнява за период от седем години, е необходимо да се осигури адекватна гъвкавост, за да се позволи адаптиране на програмата към променящите се реалност и политически приоритети за изпълнението на дейностите за солидарност.
(36) Given that the Programme is implemented over a seven-year period, it is necessary to provide for adequate flexibility to enable the Programme to adapt to changing realities and political priorities for the implementation of solidarity activities.

Програмата се изпълнява от Службата на Комисията за подкрепа на структурните реформи в сътрудничество с други служби на Комисията.
The Programme is implemented by the Structural Reform Support Service, in cooperation with other relevant Commission departments.

Програмата се изпълнява чрез най-малко две многогодишни работни програми, посочени в член 110 от Финансовия регламент.
The Programme shall be implemented by at least two multiannual work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation.

Програмата се изпълнява в домовете за деца на възраст 3-7„Надежда“(в Русе) и„Детелина“(в Плевен), както и в дома за деца на възраст 0-3 в Дебелец.
The program is implemented in the homes for children ages 3 to 7 Nadezhda Ruse and Detelina Pleven, as well as the home for children aged 0 to 3 in Debelets.

Програмата се изпълнява в съответствие с член 53, параграф 1, а и б от финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности 21.
The programme shall be implemented in accordance with Article 53 1 a and b of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities[22].

Когато програмата се изпълнява, когато задържите курсора на мишката върху паролата незабавно да отвори всички герои, които са били в рамките на"звездите".
When the program is running, when you hover the mouse cursor over the password instantly to open all of the characters that have been under the"stars.".

Програмата се изпълнява чрез работните програми по член 110 от Финансовия регламент, които могат да са специфични за всеки компонент от Програмата..
The Programme shall be implemented by the work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation, which may be specific to each component of the Programme..

Програмата се изпълнява чрез пряко управление в съответствие с Финансовия регламент или чрез непряко управление с органите, определени в член 62, параграф 1, буква в от Финансовия регламент.
The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation or in indirect management with bodies referred to in Article 62(1)(c) of the Financial Regulation.

Програмата се изпълнява едновременно в България и Унгария, но както критериите за прием в програмата, така и предоставяните по нея услуги се различават значително.
The programme is implemented simultaneously in Bulgaria and Hungary, but both the criteria for admission into the programme and the services provided by the programme differ substantially.

Шоу програмата се изпълнява от професионални танцови формации и певци и комбинира разнообразие от формати- танци на народите, фолклорна програма, вариететна и кабаретна програма и други.
The show program is performed by professional dance formations and singers and combines a variety of genres- world folk dances, variety and cabaret performances, folklore and other kinds of programs..

Програмата се изпълнява посредством модела на споделено управление и поради това отговорностите по отношение на принципа на добро финансово управление са възложени и на Комисията и на държавите членки.
The programme is implemented via the shared management mode and, as such, there are responsibilities placed on both the Commission and Member States with regard to the principles of sound financial management.

Как да използвам "програмата се изпълнява" в изречение

Responsive Theme задвижвана от WordPress. Програмата се изпълнява три дни в седмицата. И никакви junk храни.

Програмата се изпълнява при минимум 2 души, всеки ден, с изключение на Националните празници на Перу

летателно обучение – 05:50 часа. Програмата се изпълнява на летище, оборудвано за изпълнение на полети нощем.

Програмата се изпълнява в ОУ „Ст. Михайловски“,ОУ „Капитан Петко войвода“,ОУ „Н. Вапцаров“,ОУ „Черноризец Храбър“,ОУ „Цар Симеон I“

Програмата се изпълнява в продължение на 14 дни. Допустимо е нейното повтаряне, но до 2 пъти последователно.

Програмата се изпълнява 3 пъти седмично. Изградена е така, че да не се налага да посещавате допълнително фитнес зала.

Програмата се изпълнява стандартно от четирима танцьори (2 момичета и 2 момчета), но има възможност и за повече танцьори.

Програмата се изпълнява и финансира от спиритсБЪЛГАРИЯ – сдружение, което консолидира мнението и действията на цялата алкохолна индустрия в посока превенция и образование.

В тази програма вече ще започнем да слагаме по-големи тежести и ще се научим на още нови упражнения. Програмата се изпълнява в 4 дни.