Какво е " ИЗРАЗИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• expressed
• express
• expressing

Примери за използване на Изразихме на Български и техните преводи на Английски

Всички ние изразихме съгласието си.
We all gave our agreement.

Ние изразихме нашата подкрепа към него.
We gave him our support.

Не знам дали напълно изразихме колко сме й благодарни за това.
I don't know if we have really fully expressed how grateful we are for this.

Изразихме h като функция на t.
We have expressed h as a function of t.

Рачев и аз изразихме несъгласие с легализирането.
Both Kelsey and I expressed hesitancy about its legalization.

Изразихме нашето дълбоко съчувствие.
We have expressed our deep sympathy.

Въпросът за компенсация не стои, ние само изразихме нашата печал.
We haven't said anything about compensation, we merely expressed our sorrow.

Изразихме обичта си на следващия ден.
They expressed their love on the following day.

Много е сложно Марко да си тръгне сега, но изразихме нашите идеи пред ПСЖ.
It's very complicated[to leave], but we have expressed our ideas to PSG.

Изразихме загрижеността си за задържането на г-н Бахари.
We have expressed our concern about Mr. Bahari's confinement.

Когато решенията бяха оповестени публично, ние изразихме нашата позиция много ясно.
When these rulings were made public, we expressed our position very clearly.

Ние изразихме опасенията си относно приложимостта на тези срокове.
We have expressed our concerns on the feasibility of these deadlines.

В безценните минути след решението му всички изразихме любовта и уважението си.
During the precious minutes after Paul's decision, we all expressed our love and respect.

Ето защо изразихме нашата принципна готовност за участие в подобен формат.
We expressed our willingness to participate in a similar format.

Точно когато оставихме защитата си и изразихме повече от това кои сме ние всъщност станахме по-живи и по-живи.
It is when we let down our defences and express more of who we really are that we become more fully alive and human.

Ние изразихме силното си възмущение и категорично несъгласие с такава позиция.
We express strong dissatisfaction with and firm opposition to this.

Написахме писмо до УЕФА и изразихме дълбока загриженост за тази ситуация", съобщиха от Арсенал.
We have written to Uefa expressing our deep concerns about this situation," read an Arsenal statement.

Ние изразихме силното си възмущение и категорично несъгласие с такава позиция.
We hereby express our grave concern and firm opposition towards this.

Написахме писмо до УЕФА и изразихме дълбока загриженост за тази ситуация", съобщиха от Арсенал.
We have written to UEFA expressing our deep concerns about this situation,” the Arsenal statement added.

Ние изразихме нашето съжаление и при необходимост ще изплатим компенсация за сваления самолет.
We expressed our regret and will pay compensation[for the downed aircraft], if necessary.

Дълбоко загрижени сме от настоящата ситуация и трагичните хуманитарни последици от конфликта като изразихме това в изявлението, направено локално от съпредседателите на 3 февруари 2009 г.
We are deeply concerned by the current situation and the tragic humanitarian consequences of the conflict as expressed in the statement issued locally by the Co-Chairs on 3 February 2009.

Говорихме, изразихме идеите си относно това, което е най-добро за Ювентус и бъдещето на Ювентус.
We talked, expressed our ideas on what was best for Juventus and the future of Juventus.

Изразихме много добра воля към президента Обама и ангажимент към трансатлантическите отношения.
We have expressed a lot of goodwill towards President Obama and commitment to transatlantic relations.

Ние по пътя на"Фюри" изразихме, бейби И няма достатъчно пламтящи китари И газови генерали да ни свалят.
We on the Fury Road express, baby girl, and there aren't enough flaming guitars and gassy generals to bring us down.

Изразихме нашето становище относно броя на новите общини в Косово и това е точно определен брой.
We expressed our stances regarding the number of new municipalities in Kosovo, which is a fixed number.

В него ние изразихме своята„непроменена благодарност”, а с писмото изпратихме букет цветя.
In it we expressed our“unchanged gratitude,” and we sent the letter with a bouquet of flowers to their house.

Ние изразихме мнението, на което застана и Европейският парламент в своята резолюция през февруари миналата година.
We expressed the opinion which the European Parliament also stated in its resolution in February last year.

Загрижеността, която изразихме на 10 март тази година по отношение на така наречения изборен процес, започнат от бирманската хунта, само се потвърди.
The concerns we expressed on 10 March this year, with regard to the so-called electoral process initiated by the Burmese junta, have merely been confirmed.

Ние изразихме нашите тревоги, като се има предвид, че Иран, чрез своите връзки с групи като„Хизбула”, активно подкопава суверенитета на Ливан“, каза Краули във Вашингтон.
We expressed our concern about it given that Iran, through its association with groups like Hezbollah, is actively undermining Lebanon's sovereignty," Crowley said in Washington.

Ние ясно изразихме подкрепа за политическия процес, няма военно решение на конфликта.
So we strongly express support for the UN-led political process, there is no military solution to the conflict in Syria.

Как да използвам "изразихме" в изречение

в текста за изложбата. Нашето нееднозначно отношение по повод известността на изобразените дами изразихме като сложихме

Ще си позволим в това обобщение да конкретизираме тези въпроси за които изразихме по-горе претенцията за отговор.

С отворено писмо от юни тази година изразихме опасенията си за състоянието на енергетиката и предупредихме, че:

Нека припомним само някои от фактите, за които в предходните декларации изразихме нашето дълбоко безпокойство и възмущение:

"Ние сме обезпокоени, изразихме това безпокойство и ще продължим да разговаряме с израелските власти в този контекст",

Премиерът Борисов: Изразихме ясно позицията си в подкрепа на Унгария с гласуването на нашите евродепутати (ВИДЕО) – Труд

Днес изразихме нашата признателност пред будителите – всички онези, които с делата си и горещата си любов към...

„По време на срещата ни с руския посланик Анатолий Макаров изразихме дълбоки съболезнования във връзка със загубата на ...

В тази Арт-терапия именно чрез него изразихме обединяването между минало, настояще и бъдеще и най-скъпото на човек – семейството.

В нашето професионално мнение за Betfair изразихме впечатленията си от предлаганите оферти, но тук ще обхванем всички тях с подробности.