Примери за използване на Изследване разкри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследване разкри какво ни прави щастливи.
Следваща новинаНово изследване разкри как да удължим живота си с 10 години.
New study reveals the ways to live TEN YEARS longer.Ново изследване разкри как да удължим живота си с 10 години.
New study reveals the ways to live TEN YEARS longer.Но малкото южноамерикански иафрикански колекции от данни, до които имахме достъп при това изследване, разкриха значително многообразие, което не присъстваше при гореспоменатите групи.
However, the few South American andAfrican datasets we had access to for this study revealed significant diversity not present in the former populations," he said.Но ново изследване разкри прост трик, който всеки може да….
New research has uncovered a simple trick anyone can.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
време да разкриеразкрие истината
компанията разкриразкри плановете
разследването разкрипроучване разкриразкри подробности
изследване разкриразкрие на състоянието
разкри тайната
Повече
Използване със наречия
директно разкриетенаскоро разкриразкри също
напълно разкритаразкрие нови
разкри сериозни
също разкрихаразкри значителни
Повече
(NaturalNews) Статините, широко предписваният клас лекарства, за които се казва, че снижават„вредния” холестерол и намаляват риска от сърдечни проблеми,наскоро попаднаха под атака след като изследване разкри, че те унищожават човешкото здраве повече, отколкото действат за подобряването му.
Statins, widely class prescribed drug, said to lower“bad” cholesterol and reduce the risk of heart problems,it has recently come under fire after a study revealed that destroy human health more than work to improve it.Ново изследване разкри физиката зад странното явление.
Предишни изследвания са показали, че повишените нива на въглероден двуокис ще увеличат добивите, но това изследване разкри за първи път, че е малко вероятно в условията на другите фактори, свързани с промените в околната среда.
Previous research has shown that raised levels of carbon dioxide would increase crop yields, but this study identified for the first time that these potential yield benefits are likely to be cancelled out in the presence of simultaneous changes in other environmental exposures.Скорошно изследване разкри шокиращото разпространение на пластмасата в световните океани и езера.
Изследване разкри, че повечето посетители на сайта ще изоставят уебсайта ви, ако той не успее да се зареди в рамките на 2 секунди или по-малко.
Research has revealed that most site visitors will abandon your website if it fails to load within 2 seconds or less.Скорошно държавно изследване разкри, че 80% от лекарствата, изтеглени от пазара, са в следствие на нежелани ефекти върху жените.
A recent Government Accountability study revealed that 80 percent of the drugs withdrawn from the market are due to side effects on women.Ново изследване разкри, че серия от цунами са разрушили градове по протежение на северната част на остров Крит за часове, а може и за дни след изригването.
New research has revealed that a series of tsunamis ravaged towns all along Crete's northern coastline for hours, if not days after the eruption.Неговото изследване разкри важни клопки при сравненията на бедността в различно време и на различни места.
His research has uncovered important pitfalls when comparing the extent of poverty across time and place.Ново изследване разкри, че някои почвени бактерии са постоянно готови да консумират азотен окис- мощен парников газ- когато преминат към състояние на живот без кислород в околната среда.
New research has revealed that some soil bacteria are primed ready to consume the potent greenhouse gas nitrous oxide when they experience life without oxygen in the environment.Внимателното изследване разкри, че те са привикнали да живеят в мътна вода и също така могат да бъдат намерени в естуарните региони.
Careful research has revealed that these were habituated to living in turbid water and also could be found in the estuarine regions.По-ново изследване разкри, че„Ислямска държава” и други екстремистки групи разчитат на биткойн като нов механизъм за набиране на средства, за да се задържат на повърхността.
More recent research has revealed that the Islamic State and other extremist outfits are relying on Bitcoin as a new fundraising mechanism in order to stay afloat.Друго корелационно изследване разкри, че млади, неопитни хирурзи, които също са запалени видео геймъри, надминават най-опитните хирурзи в своята област.
Other research showed that inexperienced surgeons who were also avid video gamers could outperform experienced surgeons.Изследване разкри, че карнитинът може да подобри производителността, както и чрез намаляване на количеството на гликогена, че тялото използва за енергия и да го замени с мастните депа, които запазва мускулната енергия и изгаря мазнините.
A study revealed that carnitine can improve performance as well by reducing the amount of glycogen stores that the body uses for energy and replacing it with fat stores, which conserves muscle energy and burns fat.Научно изследване разкри още, че много от тези заболявания, са, или подадена на влоши или от затлъстяване фактор.
Scientific studies have shown further that many of these diseases are either brought or aggravating factor of obesity.Друго изследване разкри, че дори умереното ПГ може да помогне на хората над 65 годишна възраст да живеят по-дълго.
Another study revealed that even moderate IF may even help people over 65 live longer.Скорошно изследване разкри, че 48% от маркетинговите специалисти правят публикации в социалните мрежи с цел увеличаване на уеб трафика и популяризиране на марката(бранда).
Recent research has revealed that 48% of marketers make publications on social networks to increase web traffic and promote branding(branding).Предишно изследване разкри, че конете са склонни да гледат застрашаващите обекти и събития с лявото око, защото дясното полукълбо на мозъка им оценява риска.
Previous research showed horses tend to focus on negative or threatening objects and events with their left eye, as the right hemisphere of their brain is tasked with assessing risk.Ново изследване разкри, че деликатно издълбаният мост се люлее в отговор на вълни, които се разкъсват на езеро в близост и в отговор на предизвикани от човека земетресения в далечната Оклахома.
New research has revealed that the delicately carved bridge sways in response to waves rippling on a lake nearby, and in response to human-induced earthquakes in distant Oklahoma.Но ново изследване разкри прост трик, който всеки може да приложи, за да вдъхне нов живот и удоволствие в обичайните за него дейности и да направи старите преживявания отново свежи.
New research has uncovered a simple trick anyone can do that seems to breathe new life and enjoyment into activities we Новопроведено изследване разкри, че един от най-големите кратери в региона, известен сред якутинци като“Врата към подземния свят” се разраства толкова бързо, че разкрива отдавна погребана гора и тела на животни датиращи от преди 200 000 години.
But new research has revealed that one of the biggest craters in the region, known by the local Yakutian people as the'doorway to the underworld', is growing so rapidly that it's uncovering long-buried forests, carcasses, and up to 200,000 years of historical climate records.Новопроведено изследване разкри, че един от най-големите кратери в региона, известен сред якутинци като“Врата към подземния свят” се разраства толкова бързо, че разкрива отдавна погребана гора и тела на животни датиращи от преди 200 000 години.
New research has revealed that one of the permafrost's biggest craters in the region, which is referred to by the local Yakutian people as the“doorway to the underworld”, is growing so quickly that it's exposing forests, carcasses, and up to 200,000 years of historical climate records.Последните изследвания разкриха, че безпокойството е порочен кръг.
Recent research has revealed that anxiety is a vicious cycle.Последните изследвания разкриха други интересни данни за ролята на серотонина в организма.
Recent research has revealed other interesting information for serotonin's role in the body.Последните изследвания разкриха, че има и лечебни свойства.
Системен обзор на изследванията разкри, че токсичните ефекти върху белия дроб от обичайно приемани медикаменти за лечение на разпространени заболявания са много по-често срещани, отколкото се смяташе.
A systematic review of research has revealed that the toxic effects on the lung of drugs commonly taken to treat a range of common conditions is much more widespread than thought.
