Примери за използване на Икономическо влияние на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Икономическо влияние.
Или сфери на икономическо влияние.
Икономическо влияние на митата.
Economic impact of tariffs.Политическото си и икономическо влияние.
Politics and their economic influence.Икономическо влияние на туризма.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голямо влияниеогромно влияниезначително влияниеположително влияниесилно влияниенегативно влияниевъншни влиянияполитическо влияниенай-голямо влияниепо-голямо влияние
Повече
За първи път това ще има голямо икономическо влияние.
It's that it's the first time that it's having major economic impact.Икономическо влияние на урбанизацията.
Тук вече не става въпрос за гордост или икономическо влияние.
This is no longer a mere question of pride… or economic impact.Икономическо влияние на франчайзинга.
The Economic Effects of Franchising.Църквата в Кипър има огромно политическо и икономическо влияние.
The Orthodox Church exercises significant political and economic influence.Руското икономическо влияние в Централна и Източна Европа: стратегическите уязвимости….
Те, от своя страна, им позволяват обаче да упражняват политическо и икономическо влияние.
За някой, това може да е проекция на икономическо влияние по света.
Участниците в международната конференция„ Руското икономическо влияние.
The Participants in the International Conference' The Russian Economic Footprint.Няколко вицекрале имат научно,политическо и икономическо влияние върху вицекралството.
Several viceroys had scientific,political and economic impact on the Viceroyalty.Независимо от това германското икономическо влияние в района е голямо и ще става по-голямо.
Nevertheless, German economic clout within this region is large and will get larger.Въпреки това, Турция бавно си гради политическо и икономическо влияние в региона.
Still, Turkey is slowly building political and economic influence in the region.През 2012 г. PricewaterhouseCoopers класира цялостното икономическо влияние на града на първо място в Китай.
In 2012, PricewaterhouseCoopers rated Beijing's overall economic influence as No. 1 in China.Те, от своя страна, им позволяват обаче да упражняват политическо и икономическо влияние.
These media operations in turn enable them to exercise political and economic influence.В проучването е отбелязано нарастващото политическо и икономическо влияние върху медиите в редица страни.
The survey noted growing political and economic influence over the media in other countries.Приходите им през 2015 г. се равняват на 13% от БВП, нодори тази цифра подценява тяхното икономическо влияние.
Their revenue in 2015 equals 13% of GDP, buteven that number underestimates their economic impact.Евреите имали силно икономическо влияние, защото били опитни лихвари, брокери, занаятчии, търговци и земевладелци.
The Jews had a strong economic influence being experienced money-lenders, landowners, craftsmen and traders.САЩ са предприели кампания, с която предупреждават в целия свят за разрастващото се икономическо влияние на Китай.
The United States has stepped up its warnings around the world about China's growing economic clout.А това минимизира ужасяващото икономическо влияние на едно мега обезценяване върху страните, с които Китай се конкурира.
And it minimizes the devastating economic impact of a mega-devaluation on countries with which China competes.Тийнейджърите оспориха нормите на родителите си за приемливо поведение исъщо така поискаха голямо икономическо влияние.
Teenagers challenged their parents' norms of acceptable behavior andalso claimed great economic clout.Чрез масивното разполагане на"мека сила"(като икономическо влияние и културни призиви) Европа направи твърдата сила по-маловажна.
Through massive deployments of'soft power'(such as economic clout and cultural appeal) Europe has made hard power less necessary.От много години вече кризата със спонгиформната енцефалопатия по говедата(болестта“луда крава”) оказва огромно политическо и икономическо влияние.
For many years already the BSE crisis has had an enormous political and economic impact.Използват се дезинформация и икономическо влияние за подкрепа на националистически политици и организации», коментира тя.
There's a combination of disinformation and using economic influence to support nationalist organisations and politicians,” she told The Telegraph.Независимостта на дейностите по определяне на кредитен рейтинг,включително от всякакво политическо и икономическо влияние или натиск;
The credit rating activities are independent,including from all political and economic influence and pressure;Само свободни инезависими от политическо и икономическо влияние медии могат да се противопоставят на опасни процеси, които застрашават демокрацията.
Only free andindependent from political and economic influence media may counteract the dangerous processes that threaten democracy.
