Какво е " КОМПАНИЯТА ИЗПРАЩА " на Английски - превод на Английски

• company sent
• company sends

Примери за използване на Компанията изпраща на Български и техните преводи на Английски

Друга възможност за възстановяване се получава, когато компанията изпраща продуктите си по пощата.
Another possibility of refund occurs when a company sends its products by mail.

Компанията изпраща бисквитката(или трета страна или ни) Той е отговорен за получаване на съгласие.
The company sending the cookie(either a third party or us) is responsible for obtaining your consent.

Веднага след присъдата, компанията изпраща победители екип, който работи с конете в къщата на Хюз и започна евакуацията на железен метеорит.
Immediately after the verdict, the company sent a victorious team working with the horses to the house of Hughes and began the evacuation of an iron meteorite.

Компанията изпраща проби на изследователи от Австралийския национален университет, които определят, че скалата е на около 1, 1 милиарда години!
The company sent samples to researchers at the Australian National University, who determined that the rock was about 1.1 billion years old!

Основната причина за това е, че като се върнете, компанията изпраща силен сигнал към настоящите си служители, че е страхотен работодател.
The key reason is that by having you come back, the company gets to send a powerful signal to its current employees about how great it is there.

В момента компанията изпраща охранители, които да проучат потенциални нарушения, така че дронът може да намали значително времето за реакция.
Today, the company sends security guards to investigate potential intrusions, so a drone could reduce its response time considerably.

Преди сключване на договора, в зависимост от конкретната ситуация, компанията изпраща техници на клиенти или съобщава за избор на дизайн, за да може потребителят да избере най-подходящото оборудване.
Pre-contract, according to the actual situation, the company sent technicians to customers or communicate to design selection for the user to choose the most suitable equipment.

Компанията изпраща уведомлението за спиране на участието на Привилегирования клиент в Програмата на електронния му адрес, посочен от клиента в регистрационното споразумение.
The Company sends the notification about the Privileged Client Program participation stopping to the e-mail address, indicated by a Consultant in the Registration Agreement.

За да започнете процеса на получаване на франчайз, трябва да оставите писмо до McDonald's Corporation, след което компанията изпраща въпросник за кандидата за сътрудничество и индикативен списък с изисквания.
To begin the process of obtaining a franchise, you must leave a letter to McDonald's Corporation, after which the company sends a questionnaire for the candidate for co-operation and an indicative list of requirements.

Компанията изпраща имейл на клиентите си, за да ги информира, че техните потребителски имейла, имейл адреси, пароли и кредитни карти може да са били достъпени от трети лица?
The company sent an email to its customers informing them that their usernames, email addresses, passwords, and credit card account information?may have been accessed by unauthorized individuals.?

В началото на 1883 г. компанията изпраща Никола в Страсбург за решаването на трудови проблеми, пред които са изправени от фирмата за монтаж на осветителното оборудване на новата жп станция.
At the beginning of 1883, the company sent Nicola to Strasbourg to solve a number of working problems the company had while installing the lighting equipment of the new railway station.

За тази цел, компанията изпраща адреса на заявката, в което се посочва размерът на просрочените задължения, името и подробности за данъка, който трябва да преведе сумата.
To this end, a claim is sent to the company address, which indicates the amount of the arrears, the name of the tax and the requisites for which the amount should be transferred.

Много често компаниите изпращат ваучери за 10- 15% отстъпка, за да ви благодарят за регистрацията.
Often companies send vouchers for 10 -15% discount to thank you for registering.

Адресът е също така, където компаниите изпращат банкови извлечения и банкови сметки.
The address is also where the companies send bank statements and paper bills.

Адресът е също така, където компаниите изпращат банкови извлечения и банкови сметки.
It is also where companies send paper bills and bank statements.

Много компании изпращат служителите си в чужбина за различни периоди от време.
Many companies send their employees to abroad on a frequent basis.

Това са безплатни пощенски кутии, в които компаниите изпращат месечната кореспонденция в електронен вариант.
These are free mailboxes, where the companies send the monthly correspondence in electronic format.

Имейл маркетингът е един вид Интернет маркетинг, който се случва, когато компания изпраща рекламни съобщения или материали на групи от хора по имейл.
Email marketing is a type of internet marketing that occurs when a company sends promotional messages or content to groups of people by email.

Козметичните компании изпращат продукти на beauty блогъри, технологични компании дават възможност на IT блогъри да тестват даден продукт и т.н.
Cosmetics companies send products to beauty bloggers, tech companies give a chance to IT bloggers to test a certain product and so on.

Ходът идва във времена, когато технологичните компании изпращат все по-нарастващо количество трафик по частни мрежи, пише вестникът.
The move comes as technology companies send an increasing amount of traffic across private networks, the report said.

Търсенето в Европа на китайски стоки като коприна, чай и керамика може да бъдат запълнено, само ако европейските компании изпращат ограничените си запаси от сребро в Китай.
Demand in Europe for Chinese goods such as silk, tea, and ceramics could only be met if European companies funneled their limited supplies of silver into China.

Може да се изненадате да научите, че всички видове компании изпращат безплатни стикери на деца и възрастни.
You might be surprised to learn that all kinds of companies send free stickers to kids and adults.

В същото време много компании изпраща клиенти и продавачи на големи файлове, предложения и презентации на CD-R.
At the same time, many companies send customers and vendors large files, proposals and presentations on CD-Rs.

Фактът, че сме събрали управителите на всички големи банки и инвестиционни компании изпраща силно послание до световните финансови пазари.
The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

Застрахователните компании изпращат хората в болниците, отказвайки да заплащат за амбулаторно лечение.
Insurance companies drive people into hospitals by refusing to pay for outpatient treatments.

От малките компании изпращат кликвания директно на уеб страницата на уебсайта на уебсайта.
Of small companies ship clicks straight to the house web page of a website.

Той също така отменя забраната за чуждестранни минни компании изпращат печалбите, реализирани в Аржентина извън страната.
He also revoked a prohibition on foreign mining companies sending profits made in Argentina out of the country.

В този случай компаниите изпращат писма до клиенти или потенциални клиенти и сега с нетърпение очакват отговор.
In this case, companies have sent letters to customers or potential customers and are now looking forward to an answer.

В някои случаи, като например онлайн разплащанията, компаниите изпращат еднократен пин код на мобилния телефон на потребителите си.
In some cases, such as online payments, companies message the user a one-time Pin on the mobile phone number associated with their account.

Как да използвам "компанията изпраща" в изречение

Sms-ът, който компанията изпраща до своите абонати, гласи следното: Mtel: Gledaite Mtel Sport bezplatno do 31.03!

Бюлетинът представлява имейл/смс, който компанията изпраща на абонатите си, за да им предостави полезна за тях информация.

Alcor наблюдава тези, чието здраве е слабо, и когато изглежда, че времето им аха-аха ще настъпи, компанията изпраща „групата на очакването“.

С най-вдъхновените си творения, Invicta демонстрира своята техническа и дизайнерска мощ, предлагайки часовници за стил. С всеки нов часовник компанията изпраща сигнал за онези,...

ВСЯКА РЕЗЕРВАЦИЯ СЕ СЧИТА ЗА ВАЛИДНА САМО АКО Е ПОТВЪРДЕНА ПИСМЕННО ОТ КОМПАНИЯТА. Ако резервацията не се потвърждава, компанията изпраща отказ и предлага други алтернативи за настаняване.

След като не може да си плаща сметките, компанията изпраща по дирите му най – добрия си човек, бившият му колега и приятел от детството, Джейк (Форест Уитакър).