Какво е " КОНТРОЛНИТЕ ЗВЕНА " на Английски - превод на Английски

• control units
• control bodies

Примери за използване на Контролните звена на Български и техните преводи на Английски

Контролните звена отговарят, капитане.
Control units are responding, Captain.

Ние ремонт повечето видове щети в контролните звена. Вижте списъка.
We repair most types of damage in the control units. See the list.

Електрическа енергия се използва само за нагнетяване на разредения разтвор и за контролните звена.
Electric energy is only needed for pumping the dilute solution and for control units.

Контролните звена на общината извършват проверки въз основа на предварително разработен план и ясни критерии 3.59.
Control bodies in the municipality implement check-ups on the basis of pre-scheduled planning and clear criteria 3.59.

Критично ниско е и нивото на публичност за извършване проверки от контролните звена на общината.
The level of publicity for carrying out inspections by the control units of the municipality is also critically low.

Те са основани на анализ или насоченост на риска, координиран от CNSP, и с изключение на средиземноморския регион, на установените рискове от контролните звена.
They are based on risk analysis or targeting coordinated by the CNSP, and with the exception of the Mediterranean region, on risks detected by the control units.

Някои производители, Въпреки това, свързване на вторични контролните звена към други пина на конектора за диагностика, значение- за съжаление- че те не могат да бъдат свързани към без модифициране на интерфейс хардуер, т. е….
Some manufacturers, however, connect secondary control units to other pins on the diagnostic connector, meaning- unfortunately- that these cannot be connected to without modifying the interface hardware, i.e.

Критично ниско е и нивото на публичност и отчетност на практиката за извършване на проверки от контролните звена на общината.
Critically low is the level of publicity and accountability in the practice of the municipal supervisory bodies.

(4) В рамките на институциите и органите на ЕС ръководството се състои от членовете на институциите, директорите на агенциите, оправомощените или вторично оправомощените разпоредители с бюджетни кредити, счетоводителите и ръководния персонал на финансовите, одитните или контролните звена.
(4) At the level of the European Institutions and bodies management includes the Members of the Institutions, Directors of the Agencies, Authorising Officers by delegation and sub-delegation, Accounting Officers and the leading staff of financial, audit or control units.

Критично ниско е нивото на публичност и отчетност на практиката за извършване на проверки от контролните звена на общините.
The level of publicity and accountability of the practice related to checks by the control units of the municipalities is critically low.

(3) В рамките на институциите и органите на ЕС ръководството се състои от членовете на институциите, директорите на агенциите, оторизиращи служители, действащи като оправомощени или вторично оправомощени лица, счетоводителите и ръководния персонал на финансовите, одитните или контролните звена.
(3) At the level of the European Institutions and bodies management includes the Members of the Institutions, Directors of the Agencies, Auth orising Officers by delegation and sub-delegation, Accounting Officers and the leading staff of financial, audit or control units.

Критично ниско е нивото на публичност и отчетност на практиката за извършване на проверки от контролните звена на общините.
The levels of publicity and accountability of the check-ups and investigations performed by control bodies in the municipalities remain inadequate.

Изключително полезна функция" Interactive Wiring Diagrams" дава възможност да се разгледат подробно електрически схеми, използваки анимации на устройствата на системата и интерактивна карта, генерирана да покаже сигнални потоци към и от контролните звена.
The new“Interactive Wiring Diagrams”* function lets you consult wiring diagrams using animations of a system's devices and an interactive map generated to show signal flows to and from the control units.

Големият бизнес обикновено отделя ресурси и формира цели контролни звена.
Large businesses usually dedicate resources and form separate control units.

Контрол на мощността, контролни звена, точно регулиране на налягането и точното регламентиране на съотношението на газ за всяка горелка.
Power control, control units, exact pressure regulation and exact regulation of the gas ratio for each burner.

Това ще бъде третият ми преглед на контролно звено от тази велика компания и след преглед на ElectroPebble и Серия 1 тя има много, за да живее.
This will be my third review of a Control Unit from this great company and after reviewing the ElectroPebble and Series 1 it has a lot to live up to.

Те могат да работят в строителните организации и фирми по пътно строителство, инженеринговите организации, инвеститорски и контролни звена, звената за поддържане на транспортната инфраструктура, а така също и във всички строителни и научни организации по направлението на пътното строителство, движението и благоустройството.
They can work in construction organizations and road construction companies, engineering organizations, investment and control units, units for the maintenance of transport infrastructure, as well as in all construction and scientific organizations in the direction of road construction, traffic and public works.

Контролът на загубите на отоплителната система на REDPUR се избягва посредством„интелигентно" контролно звено, което управлява взаимодействието на отделните инфрачервени отоплителни елементи и гарантира доставянето само на количеството топлина, необходима за комфортна стайна температура.
Control losses in a HALLER Infrarot heating system are also avoided by using an"intelligent" control unit that manages the interaction of the individual infrared heating elements and ensures that only as much heat energy as is actually needed for a comfortable room temperature is supplied.

Изпълнението на политиката на възнаграждение се подлага най-малко веднъж годишно на централен и независим вътрешен преглед от контролни звена;
The implementation of the remuneration policy is subject to a central and independent internal review by control functions at least annually;

Разширяване правомощията и рязко повишаване на ефективността в работата на Агенцията за финансово разузнаване, Агенция“Митници”, данъчните власти, Сметната палата и другите контролни звена в борбата им срещу корупцията и престъпността.
Extending the powers and increasing the efficiency of the work of the Financial Intelligence Agency, the Customs Agency, the tax authorities, the National Audit Office and other control agencies in their fight against corruption and crime.

По време на своята премиера на автомобилното изложение във Франкфурт през септември Land Rover обяви, че 14 отделни електронни модула за управление ще могат да получават дистанционно актуализации, но първите автомобили ще разполагат с 16 контролни звена, които да отговарят за софтуерни актуализации по въздуха(SOTA).
At its Frankfurt Motor Show launch in September, Land Rover announced that 14 individual electronic control modules would be able to receive remote updates, but the first production vehicles will feature 16 control units capable of receiving SOTA updates.

Контролно звено.
Proofing Unit.

Сигналите се проверяват от Контролното звено.
Control signals come from the control unit.

Новото контролно звено ще проверява лица, извършващи туристически услуги, както и туристически обекти, хотели, плажове, заведения и т.н.
The new control unit will inspect persons providing tourist services as well as tourist sites, hotels, beaches, restaurants and more.

Контролни и мониторингови звена;
Control and monitoring units;

Осъществяват организация и управление на производствени, контролни и поддържащи звена, управление на доставките и оперативен мениджмънт на производствените процеси на корпоративно ниво, както и цялостната дейност на малки и средни фирми.
Carry out the organization and management of production, control and support units, supply management and operational management of production processes at corporate level and the overall activity of small and medium-sized companies.

Отидете на филиал на контролния панел и да си изключителен Купи сега звена.
Go to your Affiliate control panel and get your exclusive Buy Now links.

Осъществяват мениджмънт на процесите по контрол и осигуряване на качеството; осъществяват организация и управление на производствени, контролни и поддържащи звена, управление на доставките и оперативен мениджмънт на производствените процеси на корпоративно ниво, както и цялостната дейност на малки и средни фирми.
Carry out the organization and management of production, control and support units, supply management and operational management of production processes at corporate level and the overall activity of small and medium-sized companies.

Освен това успях да се запозная с дейността, организацията и техническата база на ветеринарно-санитарната служба на град София, организацията на НВМС, работата на инспекторите и потока на информация по възходящ и низходящ път в йерархията и между отделните звена- научни, лабораторни, лечебни, профилактични, търговски, финансови, контролни и административни.
Furthermore I was able to know the business, organization and technical bases of the veterinary-sanitary services of Sofia, the organization of NVS, the work of the inspectors and the flow of information in ascending and descending order in the hierarchy and among different units- scientific, laboratory, medical, prophylactic, commercial, financial and administrative control.

Друг фокус на звеното е върху управленските действия за контролиране на растежа в начинанието и ще имате възможност да придобиете практическа оценка за контролните механизми и препятствията за растежа.
Another focus of the unit is on management actions for controlling growth in the venture, and you'll have the opportunity to gain a practical appreciation of controlling mechanisms and growth obstacles.

Как да използвам "контролните звена" в изречение

— За да подпомогне контролните звена от РИОСВ да оценяват качествата на представяните доклади по отношение опазването на прилепите;

(13.) разглежда внесените пред него доклади за установени от контролните звена нарушения в дейността и взема становища и мерки по отстраняването им.

- Лесно осъществима ли е връзката на българските потребители с контролните звена на БАБХ и увеличават ли се сигналите до тях, за какво най-често алармират?

Доброволно са били премахнати 37 от тях. Проверката на Върховната административна прокуратура показва, че извършваните предишни инспекции от контролните звена на МРРБ са приключвали до голяма степен формално.