Примери за използване на Криминални въпроси на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдебно сътрудничество по граждански и криминални въпроси;
Международно сътрудничество по криминални въпроси в Украйна(UPIC) в изпълнение от 1.12.2005 г.
Ukraine international cooperation in criminal matters(UPIC) ongoing since 1.12.2005.Тази взаимопомощ не отменя правилата за взаимопомощ в областта на криминални въпроси.
Amplitude избирателите: Да Source Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
Amplitude voters: Yes Source Criminal issues Should the government hire private companies to run prisons?Тази взаимопомощ не отменя правилата за взаимопомощ в областта на криминални въпроси.
Such assistance shall not affect any rules governing mutual assistance in criminal matters.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други въпросиважен въпросголемият въпрососновният въпроссъщия въпросдобър въпросправни въпросиследните въпросиединственият въпроссоциални въпроси
Повече
Използване с глаголи
става въпросзадавани въпросивъзниква въпросътимате въпросследващият въпросвъпроси трябва
три въпросаостава въпросътповдига въпросавъпрос зададен
Повече
Използване с съществителни
въпрос на време
отговор на въпросаредица въпросивъпрос на живот
въпрос на вкус
въпрос на избор
въпрос съдържание
въпрос на дни
въпрос на оцеляване
въпрос на седмици
Повече
Left Party's отговор:Да Source Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
Left Party's answer:Yes Source Criminal issues Should the government hire private companies to run prisons?Вижте къде избирателите провеждат проучвания по най-популярните криминални въпроси от 2019 година.
National Front's отговор:Не Source Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
National Front's answer:No Source Criminal issues Should the government hire private companies to run prisons?Третият стълб приема названието“съдебно иполицейско сътрудничество по криминални въпроси”.
The heading of Title VI is"Provisions on Police andJudicial Cooperation in Criminal Matters".Social Democrat Radical Party избирателите: Да Source Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
Amplitude voters: Yes Source Criminal issues Should the government hire private companies to run prisons?Днес обаче ние създадохме добра основа за трансгранично сътрудничество по криминални въпроси.
However, we have today established a good basis for cross-border cooperation in criminal matters.Политическите позиции на Together for Yes' по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
Together for Yes' political stances on Democratic Movement's отговор: Не, иувеличаване на санкциите за ненасилствени наркотици закононарушители Source Криминални въпроси.
Democratic Movement's answer: No, andincrease penalties for non-violent drug offenders Source Criminal issues.Политическите позиции на Yes to the Future's по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
Yes to the Future's political stances on Left Party's отговор: Да, инезабавно да освободи всеки, обслужващи време Солей за престъпления с наркотици Source Криминални въпроси.
Left Party's answer: Yes, andimmediately release anyone serving time solely for drug offenses Source Criminal issues.Green Party vs Social Democratic Party on criminal issues Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
Green Party's political stances on Политическите позиции на Catalonia Yes We Can's по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
Catalonia Yes We Can's political stances on Настоящият дял не засяга прилагането в държавите-членки на правилата относно криминални процедури и взаимопомощ по криминални въпроси, включително и тези, свързани с тайни съдебни разследвания.
This Regulation shall not affect the application in the Member States of rules on Политическите позиции на Commitment Coalition's по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
В този контекст председателството ще положи усилия за понататъшен напредък на Шенгенското сътрудничество, на сътрудничеството в областта на полицията и митниците ина сътрудничеството между държавите-членки по граждански и криминални въпроси.
In this context, the presidency will make efforts towards further progress in Schengen cooperation, in police and customs cooperation, andin cooperation between Member States in civil and criminal matters.Политическите позиции на Union,Progress and Democracy's по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
Union, Progress andDemocracy's political stances on Политическите позиции на National Coalition Party's по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва ли правителството да наеме частни компании, които да управляват затворите?
National Coalition Party's political stances on Политическите позиции на Republican Left of Catalonia- Catalonia Yes' по Престъпник въпроси Криминални въпроси Трябва съдиите да могат да създават политически разследвания?
Republican Left of Catalonia- Catalonia Yes' political stances on Оставям криминалните въпроси настрана.
Criminal matters are excluded.Той има опит с криминалните въпроси.
He has some experience in criminal matters.Това е криминален въпрос.
This is a criminal matter.И все пак, имам по-голям проблем с мисълта, че националните законодателни институции следва да загубят част от своите правомощия по криминалните въпроси в полза на хармонизирането на равнище на Европейския съюз по отношение на естеството на наказанията и размера на глобите.
However, I have greater difficulty in thinking that the national legislator should be losing authority on criminal matters in favour of harmonisation at Union level regarding the nature of penalties and the value of fines.
