Какво е " КЮРДСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• kurdish
• peshmerga
• kurds
• kurdistan

Примери за използване на Кюрдските на Български и техните преводи на Английски

Кюрдските регионалното правителство.
The Kurdish Regional Government.

Турция смята кюрдските сили за терористи.
Turkey considers the Kurdish forces terrorists.

Кюрдските сирийски демократични сили КСДС.
Kurdish Syrian Democratic Forces SDF.

Анкара счита кюрдските милиции за терористи.
Ankara regards the Kurdish militia as terrorists.

Кюрдските Сирийски демократични сили( СДС).
Kurdish Syrian Democratic Forces( SDF).

Турция възприема кюрдските бойци като терористи.
Turkey views the Kurdish fighters as terrorists.

Кюрдските власти обаче отричат тази информация.
Turkish authorities deny this information.

Турция възприема кюрдските бойци като терористи.
Turkey considers the Kurdish fighters to be terrorists.

Кюрдските бунтовници започнаха да се изтеглят от Турция.
Kurdish rebels begin pullout from Turkey.

Satellite канал за кюрдските децата е отключена.
Satellite channel for the Kurdish children is unlocked.

Кюрдските власти обаче отричат тази информация.
However, the Turkish government denies this information.

Боец от кюрдските Отряди за народна защита(YPG).
Kurdish fighters from the People's Protection Units(YPG).

Тя е известна сътрудница на кюрдските и шиитски бунтовници.
She's a known associate of Kurdish and Shiite insurgents.

Турция смята, че кюрдските групировки са терористични.
Turkey considers some Kurdish groups to be terrorists.

Турция се заканва, че ще отстрани кюрдските бойци от Африн, Сирия.
Turkey says it will oust Kurdish militants from Afrin, Syria.

Лидерът на кюрдските сепаратисти е в затвора от 1999 година.
The leader of the party has been in a Turkish prison since 1999.

Турция иска извеждането на кюрдските сили от сирийския град Манбидж.
Turkey demands withdrawal of Kurdish forces from Manbij.

А, каква е разликата между Палестинските и Кюрдските деца?
What is the difference between Kurdish children and Palestinian children?

Предизвикателствата са и вътрешни, тъй като кюрдските общности остават разделени.
The challenges are also internal as Kurdish communities remain split.

Турските депутати одобриха законопроекта за амнистия на кюрдските бунтовници.
Turkish Lawmakers Approve Amnesty Bill for Kurdish Rebels.

Двете области се допълват една друга, реализирайки кюрдските аспирации за достоен живот“, казва Хасан.
The two complement one another in realizing the Kurds' aspiration for a dignified life," Hassan said.

Спирането на огъня ще позволи да се изтеглят кюрдските сили.
The aim of the ceasefire is to allow the withdrawal of the Kurdish-led forces.

Сега Турция използва бунтовници като прокси срещу кюрдските сили на фона на обвинения за погазване на правата на човека.
Turkey now uses some rebel fighters as proxies against Kurdish-led forces despite allegations of human rights abuses from watchdogs.

Продължаваме да защитаваме диалога между иракските и кюрдските власти.
We continue to advocate dialogue between Iraqi and Kurdish authorities.

Източник в кюрдските сили за сигурност заяви, че„това е най-голямата експлозия, която този град е виждал някога“.
But a source in the Kurdish Asayesh security forces told AFP that"this is the largest explosion the city has ever seen".

Турският президент Реджеп Ердоган заплаши да“унищожи” кюрдските сили.
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan threatened to“annihilate” the Kurdish-led forces.

CILDEKT Международен комитет за освобождаване на кюрдските парламентаристи.
CILDEKT International Committee for the Liberation of the Kurdish Parliamentarians.

За разлика от нахлуването през миналия октомври в кюрдските части на Сирия, намеса в Либия има малка подкрепа сред турската общественост.
Unlike last October's incursion into Kurdish-held parts of Syria, intervention in Libya has little support among the Turkish public.

Кюрдските културни автономни системи и техните организации използват както арабски, така и кюрдски език”, се допълва в документа.
The Kurdish cultural self-ruling systems and its organizations use both the Arabic and Kurdish languages equally,” the draft reads.

Сега Турция използва някои бойци от бунтовниците като пълномощници срещу кюрдските сили в Сирия, въпреки твърденията за нарушения на правата на човека.
Turkey now uses some rebel fighters as proxies against Kurdish-led forces, despite allegations of human rights abuses from watchdogs.

Как да използвам "кюрдските" в изречение

Dil ознацнава сърце. Това е често срещано име сред кюрдските момичета.

Публикувано във факти.бг: Американската коалиция УКАЗВА подкрепа на кюрдските сили в страната.

През последните месеци, въоръжената съпротива на кюрдските сепаратисти също изостря напрежението в страната.

Кюрдските отряди (предимно YPG) опровергават и изброяват загинали турски войници и отблъснати подразделения.

Според съобщението на информационна агенция Fars, протестиращите призовават кюрдските сили да напуснат областта.

Дамаск. Кюрдските бойци тихо се присъединяват към правителствените сили, пише британският вестник The Guardian.

Източникът добави, че терористите в качеството на натиск върху кюрдските отряди ежедневно разстрелват пленници.

Варненски политолог: "Ислямска държава" намери най-слабото място на Ирак и Сирия – кюрдските територии

Ердоган многократно заплаши след това да предприеме отново офанзива в хинтерланда на кюрдските територии.

Атаките на турски бойни хеликоптери срещу бази на кюрдските партизани често завършват по този начин.