Какво е " ЛЕГИТИМНОСТ " на Английски - превод на Английски

Съществително
legitimacy
легитимност
законност
легитимация
легитимиране
законосъобразност
легитимно
правомерността
legitimation
легитимация
легитимност
легитимиране
УПЪЛНОМОЩЕНИЕ
credibility
авторитет
правдоподобност
убедителност
правдивост
доверието
надеждността
достоверността
репутацията
легитимността
благонадеждността

Примери за използване на Легитимност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съмнения за тяхната легитимност.
Doubt about its legality.
Неговата легитимност не е под съмнение.
Its legality is beyond question.
Нямат политическа легитимност.
There is no political legitimacy.
Легитимност, основана на традициите.
Authority on the basis of Traditions.
Местна демокрация и легитимност.
Local democracy and legitimacy.
Легитимност се постига с избори.
The legitimacy is established through elections.
Загуба на политическа легитимност.
Loss of political legitimacy.
Бизнес уебсайт дава легитимност на бизнеса.
A website gives a business credibility.
Това е, което той иска- легитимност.
That's what he wants, legitimacy.
Бизнес уебсайт дава легитимност на бизнеса.
A business website gives your business legitimacy.
Съмнения за тяхната легитимност.
Because of doubts about their legality.
Легалност и легитимност са две различни неща.
Legality and legitimacy are two different things.
Има три нива на легитимност.
There are three classes of legality.
Това е големият въпрос- липсата на легитимност.
That is the problem- the lack of credibility.
Ето защо нейната легитимност не трябва да се поставя под съмнение.
Therefore, his credibility should not be questioned.
Това е тъй наречената външна легитимност.
This is called external legitimacy.
Комбинирана ефективност и легитимност чрез"разграничаване".
Combining efficiency and legitimacy through"differentiation".
Европейската мисия има пълна легитимност.
It is the European mission that has full legitimacy.
Сега партиите вече са загубили легитимност в очите на мнозинството.
The police have lost credibility in the eyes of many.
По този начин те губят все повече и повече легитимност.
You're losing more and more credibility.
На правителствата на непълна легитимност[актьори];
To governments of incomplete legitimacy[actors];
Парламентът и правителството са загубили легитимност.
Our government and congress has lost credibility.
Това са промени, чиято легитимност ние винаги сме оспорвали.
These are amendments whose legitimacy we have always contested.
Власт и съпротиви,легалност и легитимност днес.
Power and resistances,legality and legitimacy today.
Западното общество има малко доверие или морална легитимност.
Western society has little credibility or moral legitimacy.
Някои се установяват в щастлива легитимност, но много повече не го правят.
Some settle into happy legitimacy, but many more do not.
Революцията в Иран през 1979 заплашва тази легитимност.
Iran's revolution, in 1979, threatened that legitimacy.
Намалената легитимност на лидера ще отслаби властта.
The lowering of the legitimacy of the leader will weaken state power.”.
Освен това компанията дава малко повече легитимност.
The pledge also gives the company a little more credibility.
То ще има международна легитимност само ако бъде договорено чрез ООН.
It can only be internationally legitimate if negotiated via the United Nations.
Резултати: 1388, Време: 0.0589

Как да използвам "легитимност" в изречение

Xcoinx няма никаква легитимност извън претенциите на своите създатели.
Цвета Караянчева: Парламентарният контрол ще повиши демократичната легитимност на Европол, 18/03/2018
274.казус.„Юридическата легитимност на обществено-политическите субекти”. Папка 2, Прокурорска преписка. 151 стр..
"Съдебната система, политическата легитимност и доверието към институциите на практика са съсипани."
PARLEU2018BG.BG | Цвета Караянчева: Парламентарният контрол ще повиши демократичната легитимност на Европол
Теоретичният речник, в който се мислят взаимовръзките между гражданство, справедливост, легитимност и суверенитет
"Политическата легитимност на лявото в контекста на модернизацията в България," Демократически преглед (1998), 54-60.
Сигурно нерядко стават далавери пред очите на обществеността, за да имат легитимност подобни обвинения.
Била накърнила интересите на хора, които се опитвали да придобият легитимност пред американските власти.

Легитимност на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски